晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云

· 李弥逊

不到钟山二十年,江邉独立思茫然。
故园如梦南归客,明日好风东去船。
白鹭一双轻照水,青鸦万点远漫天。
何须痛饮排孤闷,一酌清甘胜酒泉。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚泊江边的所见所感,表达了诗人故地重游的茫然思绪、归乡途中的复杂心境,同时通过对江景的描写展现出悠然物外的情趣,最后以清甘之水胜酒泉表明在自然中寻得慰藉,排解了内心的孤闷。

逐句注释

  • “不到钟山二十年,江邉独立思茫然”:
    • 字词:“钟山”,即紫金山,在今江苏南京;“邉”同“边”;“茫然”,模糊不清、不知所措的样子。
    • 句意:已经二十年没有到过钟山了,独自站在江边思绪一片茫然。
  • “故园如梦南归客,明日好风东去船”:
    • 字词:“故园”,故乡;“南归客”,诗人自指,表明自己正往南方故乡归去。
    • 句意:故乡就像一场梦,我这个往南归去的游子,期待着明天能借着好风,乘船向东继续前行。
  • “白鹭一双轻照水,青鸦万点远漫天”:
    • 字词:“照水”,指白鹭的影子映照在水中;“青鸦”,黑色的乌鸦。
    • 句意:一双白鹭轻盈地将影子映照在水面上,千万只乌鸦在远处漫天飞舞。
  • “何须痛饮排孤闷,一酌清甘胜酒泉”:
    • 字词:“痛饮”,尽情喝酒;“排”,排解;“酒泉”,郡名,以产美酒著称。
    • 句意:何必通过尽情喝酒来排解孤独烦闷呢,喝上一口这清甘的江水,感觉比喝酒泉的美酒还要好。

现代译文

已经二十年没有到过钟山了,
我独自站在江边,思绪迷茫。
故乡就像一场梦啊,
我这个南归的游子,盼着明天
能借着好风,乘船向东远航。
一双白鹭轻盈地映照着江水,
千万只乌鸦在远方漫天飞扬。
何必用痛饮来排解心中孤闷,
喝一口这清甘之水胜过酒泉佳酿。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧向金求和而被罢职。此诗具体创作时间不详,但从诗中“不到钟山二十年”可推测,是其经历了多年的宦海沉浮、远离钟山后,在归乡途中晚泊江边时所作。当时他可能心中既有对故乡的思念,又有对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“白鹭一双轻照水,青鸦万点远漫天”,通过描绘江边白鹭照水、乌鸦漫天的景象,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,寄托了诗人内心复杂的情感。
    • 对比衬托:将“痛饮排孤闷”与“一酌清甘胜酒泉”进行对比,突出了诗人在自然中寻得的慰藉,表明自然之美与清甘之水更能排解内心的烦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了江边的景色和诗人的心境。如“故园如梦南归客,明日好风东去船”,简洁地表达出了诗人的归乡之情和对行程的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然、空灵且略带惆怅的意境。前两联表达出诗人故地重游的茫然与归乡的急切,后两联通过江景的描写和对清甘之水的赞美,将诗人物外之趣展现出来,使读者能感受到诗人在自然中获得的心灵宁静。

常见问题

《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云》的作者和朝代是什么?

《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚泊江边的所见所感,表达了诗人故地重游的茫然思绪、归乡途中的复杂心境,同时通过对江景的描写展现出悠然物外的情趣,最后以清甘之水胜酒泉表明在自然中寻得慰藉,排解了内心的孤闷。

《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧向金求和而被罢职。此诗具体创作时间不详,但从诗中“不到钟山二十年”可推测,是其经历了多年的宦海沉浮、远离钟山后,在归乡途中晚泊江边时所作。当时他可能心中既有对故乡的思念,又有对人生的感慨。

《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“白鹭一双轻照水,青鸦万点远漫天”,通过描绘江边白鹭照水、乌鸦漫天的景象,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,寄托了诗人内心复杂的情感。 对比衬托 :将“痛饮排孤闷”与“一酌清甘胜酒泉”进行对比,突出了诗人在自然中寻得的慰藉,表明自然之美与清甘之水更能排解内心的烦闷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动...