次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二

· 李弥逊

手种南阶竹,关情一纪中。
倦游憎眼白,便静脱尘红。
放浪渊明酒,浮游御寇风。
吴霜鬓如许,何处觅还童。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对过往时光的感慨,表达了他厌倦尘世、向往闲适自由生活的心境,同时也流露出对时光流逝、容颜老去的无奈与对返老还童的渴望。

逐句注释

  • “手种南阶竹,关情一纪中”:
    • 字词:“手种”,亲手种植;“南阶”,南边的台阶;“关情”,关切、钟情;“一纪”,十二年。
    • 句意:亲手在南边台阶旁种下竹子,十二年来一直对它情有独钟。
  • “倦游憎眼白,便静脱尘红”:
    • 字词:“倦游”,厌倦游历、宦游;“憎眼白”,“眼白”有轻视、冷漠之意,这里表示厌恶世间的冷漠;“便静”,习惯于安静;“尘红”,尘世的喧嚣繁华。
    • 句意:厌倦了宦游生活,厌恶世间的冷漠,习惯于安静的生活,摆脱了尘世的喧嚣。
  • “放浪渊明酒,浮游御寇风”:
    • 字词:“放浪”,放纵、不受拘束;“渊明酒”,指东晋诗人陶渊明喜爱饮酒,这里借指像陶渊明一样饮酒作乐;“浮游”,遨游;“御寇风”,“御寇”指列御寇,传说他能乘风而行,这里表示像列御寇一样自由遨游。
    • 句意:像陶渊明一样放纵地饮酒作乐,像列御寇一样自由地遨游。
  • “吴霜鬓如许,何处觅还童”:
    • 字词:“吴霜”,指白发,因吴地的霜是白色的,常用来比喻白发;“如许”,如此;“还童”,返老还童。
    • 句意:两鬓已是白发苍苍,哪里还能找到返老还童的办法呢。

现代译文

我亲手在南边台阶种下竹子,
十二年来一直对它情深意长。
厌倦了宦游生活,厌恶世态炎凉,
习惯宁静的日子,摆脱尘世的纷扰。
像陶渊明一样纵情饮酒寻欢,
似列御寇一样乘风自由飘荡。
两鬓已被白发染得如此沧桑,
哪里才能找到返老还童的秘方。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他政治上主张抗金,反对投降议和,因而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他经历了宦海沉浮后,产生了厌倦尘世、向往自由闲适生活的心境。“手种南阶竹,关情一纪中”表明他在一定时间内经历了诸多事,对竹子的关注也暗示着他内心的一种寄托。而南宋朝廷的偏安局面、政治上的复杂斗争等都可能是他创作此诗的大背景,他借诗来抒发自己的感慨与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“渊明酒”和“御寇风”两个典故。通过引用陶渊明和列御寇的故事,生动形象地表达了诗人向往自由、闲适生活的情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“倦游憎眼白”与“便静脱尘红”形成对比,将诗人对宦游生活的厌倦和对宁静生活的喜爱鲜明地展现出来,突出了他心境的转变。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“吴霜鬓如许,何处觅还童”,以朴实的语言直接抒发了对时光流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两联描绘了诗人亲手种竹、摆脱尘世的场景,给人一种宁静的感觉;后两联通过用典和对白发的感慨,又增添了一丝惆怅与无奈,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对过往时光的感慨,表达了他厌倦尘世、向往闲适自由生活的心境,同时也流露出对时光流逝、容颜老去的无奈与对返老还童的渴望。

《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他政治上主张抗金,反对投降议和,因而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他经历了宦海沉浮后,产生了厌倦尘世、向往自由闲适生活的心境。“手种南阶竹,关情一纪中”表明他在一定时间内经历了诸多事,对竹子的关注也暗示着他内心的一种寄托。而南宋朝廷的偏安局面、政治上的复杂斗争等都可能是他创作此诗的大背景,他借诗来抒发自己的感慨与心境...

《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“渊明酒”和“御寇风”两个典故。通过引用陶渊明和列御寇的故事,生动形象地表达了诗人向往自由、闲适生活的情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“倦游憎眼白”与“便静脱尘红”形成对比,将诗人对宦游生活的厌倦和对宁静生活的喜爱鲜明地展现出来,突出了他心境的转变。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗...