寄题陈氏尚遐亭

· 李弥逊

结屋秋荷上,尘心想坐忘。
露凝公子荦,风曳野人章。
浪蘂终无实,多花根不长。
知君有情尚,千柄𥩟幽香。

简要说明

这首诗是李弥逊为陈氏的尚遐亭而作,表达了对尚遐亭主人的赞美。诗中通过描绘尚遐亭周围的秋荷之景,以荷的品质为喻,批判了“浪蕊”“多花”华而不实的现象,赞扬了主人高尚的情操和对美好品质的追求。

逐句注释

  • “结屋秋荷上,尘心想坐忘”:
    • 字词:“结屋”,建造房屋;“坐忘”,道家语,指物我两忘的精神境界。
    • 句意:在秋荷之上建造房屋,希望能在这里忘却尘世的纷扰。
  • “露凝公子荦,风曳野人章”:
    • 字词:“公子荦”,指代秋荷,以公子比喻荷的高洁;“野人章”,“野人”指质朴之人,“章”可理解为文采、风姿,这里形容荷在风中摇曳的姿态。
    • 句意:露水凝结在高洁的秋荷上,秋荷在风中摇曳,尽显质朴的风姿。
  • “浪蘂终无实,多花根不长”:
    • 字词:“浪蕊”,不结果实的花,比喻徒有其表的人;“多花”,同样指那些只注重外在花朵而根基不牢的植物。
    • 句意:那些不结果实的花终究不会有实际的收获,花朵繁多的植物根系往往不深。
  • “知君有情尚,千柄𥩟幽香”:
    • 字词:“情尚”,情趣、崇尚;“𥩟”,同“伫”,等待;“千柄”,众多的荷茎,代指荷花。
    • 句意:知道您有高尚的情趣和追求,如同静静等待着千万株荷花散发出幽香。

现代译文

在秋荷之上建起了房屋,
想要在此忘却尘世烦忧。
露水凝结在高洁的荷上,
秋荷在风中摇曳显风姿。
那些不结果的花终无果,
繁花多的植物根扎不深。
知道您有高尚的追求啊,
静等千万荷花散发幽香。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,他为官正直,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在罢官后,在闲居生活中为友人陈氏的尚遐亭所作,通过诗来表达自己的人生态度和对友人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以秋荷自比和比人,通过赞美秋荷的高洁品质,来表达自己和友人对高尚情操的追求;同时以“浪蕊”“多花”来比喻那些华而不实、品格低下的人,批判了社会上的不良风气。
    • 对比:将“浪蕊”“多花”与秋荷进行对比,突出了秋荷的质朴、高洁和有内涵,进一步强调了诗人所崇尚的品质。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴中蕴含深意。如“露凝公子荦,风曳野人章”,用简洁的语言生动地描绘出秋荷的姿态和气质。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境,秋荷在露水和风中的形象,给人一种宁静、美好的感觉,同时也传达出诗人对这种美好品质的向往和追求。这种意境与诗人的情感和主题相契合,使整首诗具有较强的感染力。

常见问题

《寄题陈氏尚遐亭》的作者和朝代是什么?

《寄题陈氏尚遐亭》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《寄题陈氏尚遐亭》主要写了什么?

这首诗是李弥逊为陈氏的尚遐亭而作,表达了对尚遐亭主人的赞美。诗中通过描绘尚遐亭周围的秋荷之景,以荷的品质为喻,批判了“浪蕊”“多花”华而不实的现象,赞扬了主人高尚的情操和对美好品质的追求。

《寄题陈氏尚遐亭》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,他为官正直,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在罢官后,在闲居生活中为友人陈氏的尚遐亭所作,通过诗来表达自己的人生态度和对友人的赞赏。

《寄题陈氏尚遐亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以秋荷自比和比人,通过赞美秋荷的高洁品质,来表达自己和友人对高尚情操的追求;同时以“浪蕊”“多花”来比喻那些华而不实、品格低下的人,批判了社会上的不良风气。 对比 :将“浪蕊”“多花”与秋荷进行对比,突出了秋荷的质朴、高洁和有内涵,进一步强调了诗人所崇尚的品质。 语言特色 :语言简洁自然,质朴中蕴含深意。如“露凝公子荦,风曳野人...