饮酒 怀远

· 李弥逊

去年别怀玉,山浄觉秋髙。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
无书寄风翼,有鬓着霜毛。
独立寒汀暮,忘言正郁陶。

简要说明

这首诗主题围绕着对友人的思念展开,抒发了诗人与友人分别后的孤寂与愁绪。通过回忆往昔分别之景,感慨岁月流逝、音信不通,最后描绘出独自伫立寒汀的孤独场景,将内心的忧郁之情展现得淋漓尽致。

逐句注释

  • “去年别怀玉,山浄觉秋髙”:
    • 字词:“怀玉”,可能是友人之名,也可能是地名;“浄”,同“净”,洁净。
    • 句意:去年与友人在怀玉分别,那时山间洁净,让人感觉秋意高远。
  • “岁月频思梦,江湖多怨涛”:
    • 字词:“频思梦”,频繁地在梦中思念;“怨涛”,带有怨恨的波涛,象征着内心的怨愤。
    • 句意:随着岁月流逝,我常常在梦中思念友人,江湖上也好像充满了怨恨的波涛。
  • “无书寄风翼,有鬓着霜毛”:
    • 字词:“风翼”,借指能传递书信的风;“霜毛”,指白发。
    • 句意:没有办法借助风把书信寄给友人,自己的两鬓已经生出了白发。
  • “独立寒汀暮,忘言正郁陶”:
    • 字词:“寒汀”,寒冷的小洲;“郁陶”,忧郁、烦闷。
    • 句意:傍晚独自站在寒冷的小洲上,默默无言,心中正充满了忧郁。

现代译文

去年在怀玉与友人分别,
山间洁净秋意显得高远。
岁月流转常梦到旧友,
江湖之上似有怨恨波涛。
无法托风把书信寄去,
两鬓已然生出了白发。
傍晚独自伫立寒冷小洲,
默默无言心中满是忧郁。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他本人因反对秦桧议和而被罢职。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在与友人分别后的一段日子里所作。当时诗人可能处于被贬或闲居状态,内心孤寂,对友人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“山浄觉秋髙”描绘出分别时的秋景,烘托出一种清冷、孤寂的氛围;“江湖多怨涛”将内心的怨愤之情寄托于江湖波涛,情景交融,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:“岁月频思梦”是虚写,通过梦境表达对友人的思念;“独立寒汀暮”是实写,描绘出诗人独自伫立寒汀的场景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能深刻地表达出诗人的情感。如“有鬓着霜毛”直白地写出岁月流逝、容颜老去,增添了诗歌的沧桑感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧郁的意境。从回忆分别之景到感慨音信不通,再到描绘独自伫立寒汀的画面,层层递进,将诗人内心的孤寂与愁绪展现得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到诗人的情感世界。

常见问题

《饮酒 怀远》的作者和朝代是什么?

《饮酒 怀远》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《饮酒 怀远》主要写了什么?

这首诗主题围绕着对友人的思念展开,抒发了诗人与友人分别后的孤寂与愁绪。通过回忆往昔分别之景,感慨岁月流逝、音信不通,最后描绘出独自伫立寒汀的孤独场景,将内心的忧郁之情展现得淋漓尽致。

《饮酒 怀远》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他本人因反对秦桧议和而被罢职。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在与友人分别后的一段日子里所作。当时诗人可能处于被贬或闲居状态,内心孤寂,对友人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《饮酒 怀远》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“山浄觉秋髙”描绘出分别时的秋景,烘托出一种清冷、孤寂的氛围;“江湖多怨涛”将内心的怨愤之情寄托于江湖波涛,情景交融,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :“岁月频思梦”是虚写,通过梦境表达对友人的思念;“独立寒汀暮”是实写,描绘出诗人独自伫立寒汀的场景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,却能深刻地表达出诗人...