饮酒 不寐

· 李弥逊

不寐苦长夜,起看天未明。
疏星微占晓,宿务冷遮晴。
人逐秋风老,事随朝日生。
南飞多过雁,早寄靖边声。

简要说明

这首诗围绕诗人饮酒后失眠的情景展开,描绘了夜中与清晨的景象,表达了时光流逝、人事变化之感,最后寄寓了对边疆战事的关切之情。

逐句注释

  • “不寐苦长夜,起看天未明”:
    • 字词:“不寐”,睡不着觉;“苦”,为……所苦。
    • 句意:睡不着觉苦于这漫长的夜晚,起身一看天色还未亮。
  • “疏星微占晓,宿务冷遮晴”:
    • 字词:“疏星”,稀疏的星星;“占晓”,预示着天亮;“宿雾”,昨夜的雾气。
    • 句意:稀疏的星星微弱地预示着天亮,昨夜的雾气冰冷地遮蔽了晴朗。
  • “人逐秋风老,事随朝日生”:
    • 字词:“逐”,跟随;“朝日”,早晨初升的太阳。
    • 句意:人随着秋风渐渐老去,事情随着早晨的太阳不断产生。
  • “南飞多过雁,早寄靖边声”:
    • 字词:“过雁”,飞过的大雁;“靖边”,平定边疆的战事。
    • 句意:向南飞去的大雁很多,希望它们早日传来平定边疆战事的消息。

现代译文

睡不着觉真为这漫漫长夜发愁,
起身瞧瞧天色还没有放亮。
稀疏星星微弱地预示着破晓,
昨夜雾气冰冷地遮蔽了晴朗。
人跟着秋风渐渐走向衰老,
事情随着朝阳不断地生长。
向南飞去的大雁一群又一群,
希望你们早早捎来靖边的音信。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但应是处于南宋复杂的政治军事局势下。诗人或许因忧虑国事而难以入眠,通过这首诗抒发自己对时光、人事的感慨以及对边疆战事的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“疏星微占晓,宿务冷遮晴”描绘了夜末清晨的景象,以清冷、朦胧的景色烘托出诗人内心的惆怅与忧虑。
    • 对比衬托:“人逐秋风老,事随朝日生”将人的衰老与新事的产生形成对比,突出时光的无情流逝和世事的不断变化,进一步衬托出诗人的感慨。
    • 托物言志:最后两句“南飞多过雁,早寄靖边声”,诗人借助南飞的大雁,寄托了自己对边疆战事早日平定的期盼,表达了爱国情怀。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能够准确地传达出诗人的情感和心境。如“不寐苦长夜”直白地写出了失眠的痛苦,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有忧虑的意境。从夜中失眠到清晨之景,再到对时光人事的感慨和对边疆的关切,层层递进,使读者仿佛置身于诗人的心境之中,感受到他内心的复杂情感。

常见问题

《饮酒 不寐》的作者和朝代是什么?

《饮酒 不寐》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《饮酒 不寐》主要写了什么?

这首诗围绕诗人饮酒后失眠的情景展开,描绘了夜中与清晨的景象,表达了时光流逝、人事变化之感,最后寄寓了对边疆战事的关切之情。

《饮酒 不寐》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但应是处于南宋复杂的政治军事局势下。诗人或许因忧虑国事而难以入眠,通过这首诗抒发自己对时光、人事的感慨以及对边疆战事的关注。

《饮酒 不寐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“疏星微占晓,宿务冷遮晴”描绘了夜末清晨的景象,以清冷、朦胧的景色烘托出诗人内心的惆怅与忧虑。 对比衬托 :“人逐秋风老,事随朝日生”将人的衰老与新事的产生形成对比,突出时光的无情流逝和世事的不断变化,进一步衬托出诗人的感慨。 托物言志 :最后两句“南飞多过雁,早寄靖边声”,诗人借助南飞的大雁,寄托了自己对边疆战事早日平定的期盼...