秋晚十咏 倚杖

· 李弥逊

倚杖看修竹,晚林疏雨秋。
砧声村远近,风力鸟沉浮。
愁鬓老前白,闲心物外休。
出门无伴侣,小立看汀鸥。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋晚时分倚杖观景的情景,通过对秋景的描写,抒发了诗人年老的愁绪和超脱尘世的闲心,展现出一种孤独、闲适又略带哀愁的心境。

逐句注释

  • “倚杖看修竹,晚林疏雨秋”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:诗人倚着手杖观赏修长的竹子,傍晚的树林里正下着稀疏的秋雨。
  • “砧声村远近,风力鸟沉浮”:
    • 字词:“砧声”,捣衣声;“沉浮”,这里形容鸟在风中时上时下的状态。
    • 句意:村落里传来远近不一的捣衣声,在风力的作用下鸟儿在空中时上时下地飞翔。
  • “愁鬓老前白,闲心物外休”:
    • 字词:“愁鬓”,因忧愁而变白的鬓发;“物外”,尘世之外。
    • 句意:忧愁使得鬓发在年老之前就已变白,一颗闲适的心在尘世之外得到了安宁。
  • “出门无伴侣,小立看汀鸥”:
    • 字词:“汀鸥”,栖息在水边沙洲上的鸥鸟。
    • 句意:出门没有同伴相随,诗人独自站立片刻,静静地看着水边沙洲上的鸥鸟。

现代译文

我倚着手杖观赏修长的竹子,
傍晚的树林正飘着稀疏秋雨。
村落里传来远近不一的捣衣声,
鸟儿在风中时上时下地飞行。
忧愁让我的鬓发未老先白,
闲适的心在尘世之外得以安宁。
出门没有同伴与我一起,
我独自站立看着水边的鸥鸟。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧议和,被迫引退。这首诗可能是他在退隐之后所作,在秋晚的氛围中,他借景抒情,表达自己在经历世事变迁后的心境,既有年老的哀愁,也有远离尘世纷争的闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“倚杖看修竹,晚林疏雨秋”是视觉描写,描绘出傍晚雨中竹林的景象;“砧声村远近”则是听觉描写,通过捣衣声增添了秋景的生活气息,视听结合,使画面更加立体。
    • 借景抒情:整首诗借秋晚之景,如修竹、疏雨、砧声、飞鸟、汀鸥等,抒发了诗人内心的愁绪和闲情。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出秋景的特点和诗人的心境。如“愁鬓老前白,闲心物外休”,直白地表达出诗人的感慨。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂而又略带闲适的意境。秋晚的树林、稀疏的秋雨、孤独的诗人以及水边的鸥鸟,构成了一幅宁静而又略带哀愁的画面,体现出诗人在退隐生活中的复杂心境。

常见问题

《秋晚十咏 倚杖》的作者和朝代是什么?

《秋晚十咏 倚杖》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《秋晚十咏 倚杖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋晚时分倚杖观景的情景,通过对秋景的描写,抒发了诗人年老的愁绪和超脱尘世的闲心,展现出一种孤独、闲适又略带哀愁的心境。

《秋晚十咏 倚杖》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧议和,被迫引退。这首诗可能是他在退隐之后所作,在秋晚的氛围中,他借景抒情,表达自己在经历世事变迁后的心境,既有年老的哀愁,也有远离尘世纷争的闲适。

《秋晚十咏 倚杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“倚杖看修竹,晚林疏雨秋”是视觉描写,描绘出傍晚雨中竹林的景象;“砧声村远近”则是听觉描写,通过捣衣声增添了秋景的生活气息,视听结合,使画面更加立体。 借景抒情 :整首诗借秋晚之景,如修竹、疏雨、砧声、飞鸟、汀鸥等,抒发了诗人内心的愁绪和闲情。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动...