池亭待月 其二

· 李弥逊

不寐池塘夜,萧萧夏木重。
亭虚风趁客,水净月随侬。
蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩。
一区真自足,何地肯相容。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏夜在池亭等待月亮时的所见所闻,展现了夏夜池亭的宁静清幽之景,表达了诗人对眼前这一方天地的满足,以及对世俗的疏离之感。

逐句注释

  • “不寐池塘夜,萧萧夏木重”:
    • 字词:“不寐”,睡不着;“萧萧”,形容树木被风吹动的声音;“重”,茂盛。
    • 句意:在池塘边的夜晚难以入眠,夏木茂盛,风吹过发出萧萧的声响。
  • “亭虚风趁客,水净月随侬”:
    • 字词:“虚”,空旷;“趁”,追逐;“侬”,我。
    • 句意:亭子空旷,风仿佛在追逐着客人,水面平静洁净,月亮仿佛跟随着我。
  • “蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩”:
    • 字词:“吹”,吹奏乐器;“蛩”,蟋蟀。
    • 句意:青蛙欢快地鸣叫,声音如同吹奏乐器;饥饿的蝉鸣声好似蟋蟀的叫声。
  • “一区真自足,何地肯相容”:
    • 字词:“一区”,指眼前的池亭这一片地方;“自足”,自我满足。
    • 句意:眼前这一方池亭真的让我感到满足,世间还有哪里肯容纳我呢。

现代译文

在池塘边的夜晚我难以入眠,
夏木茂盛,风吹过沙沙作响。
亭子空旷,风好似追逐着我,
水面洁净,月亮仿佛跟着我。
青蛙欢快鸣叫如乐器吹奏,
饥饿蝉声好似那蟋蟀叫声。
眼前这一方天地真让我满足,
世间又哪里会肯把我容纳。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官后所作,此时他远离官场纷争,在池亭的宁静环境中寻求内心的安宁,通过对池亭夏夜景色的描写,来表达自己对当下生活的感受和对自身境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“亭虚风趁客,水净月随侬”中,将“风”和“月”拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出池亭环境的亲切宜人。
    • 比喻:“蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩”把青蛙的叫声比作吹奏乐器,把蝉声比作蟋蟀声,形象地描绘出夏夜各种虫鸣的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“萧萧”“虚”“净”等字词,简洁而生动地勾勒出夏夜池亭的景象和氛围。
  • 意境营造:通过描写夏夜池亭的各种景色和声音,营造出一种宁静、清幽的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对眼前宁静生活的满足以及对世俗的不满与疏离之情融入到景色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《池亭待月 其二》的作者和朝代是什么?

《池亭待月 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《池亭待月 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏夜在池亭等待月亮时的所见所闻,展现了夏夜池亭的宁静清幽之景,表达了诗人对眼前这一方天地的满足,以及对世俗的疏离之感。

《池亭待月 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官后所作,此时他远离官场纷争,在池亭的宁静环境中寻求内心的安宁,通过对池亭夏夜景色的描写,来表达自己对当下生活的感受和对自身境遇的思考。

《池亭待月 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“亭虚风趁客,水净月随侬”中,将“风”和“月”拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出池亭环境的亲切宜人。 比喻 :“蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩”把青蛙的叫声比作吹奏乐器,把蝉声比作蟋蟀声,形象地描绘出夏夜各种虫鸣的特点。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“萧萧”“虚”“净”等字词,简洁而生动地勾勒出夏夜池亭的景象和氛围。 意境营...