再游龙潭

· 李弥逊

密雾开深径,幽奇得重行。
水光沉树色,人语乱泉声。
仙去山容寂,龙游雨阵轻。
谁能筑云室,千古共凄清。

简要说明

这首诗描绘了诗人重游龙潭的所见所闻,展现了龙潭清幽奇绝的景色,表达了诗人对龙潭静谧环境的喜爱,以及想要远离尘世、长久沉浸于此的愿望。

逐句注释

  • “密雾开深径,幽奇得重行”:
    • 字词:“密雾”,浓厚的雾气;“深径”,幽深的小路;“幽奇”,清幽奇绝的景色;“重行”,再次游览。
    • 句意:浓雾散开,露出了幽深的小路,让我能够再次游览这清幽奇绝之地。
  • “水光沉树色,人语乱泉声”:
    • 字词:“水光”,水面的波光;“沉”,融入;“树色”,树木的颜色;“乱”,打乱。
    • 句意:水面的波光与树木的颜色相互交融,人的说话声打乱了泉水流动的声音。
  • “仙去山容寂,龙游雨阵轻”:
    • 字词:“仙去”,仙人离去;“山容”,山的容貌、样子;“龙游”,传说中龙的游动;“雨阵”,一阵雨。
    • 句意:仙人离去后,山显得格外寂静;传说中龙游动时,只带来了一阵轻轻的雨。
  • “谁能筑云室,千古共凄清”:
    • 字词:“筑”,建造;“云室”,指隐居之处;“千古”,长久;“凄清”,这里指清幽寂静。
    • 句意:谁能够在这里建造一座隐居的房屋,与这清幽寂静的环境相伴千古呢?

现代译文

浓雾渐渐散开,幽深的小路显现眼前,
让我有幸再次探寻这清幽奇绝的地方。
水面波光与树木颜色相互交融,
人的话语声打乱了泉水的流淌声响。
仙人离去,山峦一片寂静,
传说龙游过,只带来了一阵细雨轻扬。
谁能在这里建起一座隐居的房屋,
与这清幽寂静的氛围相伴地久天长。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他为人刚正不阿,因反对秦桧投降政策而被罢官。这首《再游龙潭》可能是他在罢官后,寄情山水时所作。此时他远离官场纷争,在重游龙潭的过程中,借景抒发自己内心的情感和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“水光沉树色”是视觉描写,描绘出水面与树木色彩交融的画面;“人语乱泉声”是听觉描写,将人的话语声和泉水声交织在一起,使读者如临其境。
    • 虚实结合:“仙去山容寂”是实写山的寂静,“龙游雨阵轻”则带有虚构成分,运用传说增添了诗歌的神秘色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“沉”字生动地表现了水光与树色相互融合的状态;“乱”字形象地写出了人语对泉声的干扰,使诗歌具有画面感和动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。从浓雾中的深径,到水光树色、人语泉声,再到仙去龙游的想象,最后引出对筑室隐居的向往,层层递进,将诗人对尘世的超脱和对宁静自然的追求融入其中,让读者感受到一种远离喧嚣的宁静之美。

常见问题

《再游龙潭》的作者和朝代是什么?

《再游龙潭》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《再游龙潭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重游龙潭的所见所闻,展现了龙潭清幽奇绝的景色,表达了诗人对龙潭静谧环境的喜爱,以及想要远离尘世、长久沉浸于此的愿望。

《再游龙潭》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他为人刚正不阿,因反对秦桧投降政策而被罢官。这首《再游龙潭》可能是他在罢官后,寄情山水时所作。此时他远离官场纷争,在重游龙潭的过程中,借景抒发自己内心的情感和对宁静生活的向往。

《再游龙潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“水光沉树色”是视觉描写,描绘出水面与树木色彩交融的画面;“人语乱泉声”是听觉描写,将人的话语声和泉水声交织在一起,使读者如临其境。 虚实结合 :“仙去山容寂”是实写山的寂静,“龙游雨阵轻”则带有虚构成分,运用传说增添了诗歌的神秘色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“沉”字生动地表现了水光与树色...