天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗

· 李弥逊

斫竹通圭窦,开垣列画图。
乾坤藏小有,日月近方壶。
树色云邉断,山形地外孤。
时来骋游目,更为剪繁芜。

简要说明

这首诗围绕天庆道士何丹林在竹间所建之亭展开。诗人为亭子命名“秀野”,诗中描绘了亭子周围清幽开阔的景色,展现了亭中乾坤虽小却似藏有天地的奇妙之感,表达了诗人对这处景致的喜爱以及在此处游目骋怀的惬意之情。

逐句注释

  • “斫竹通圭窦,开垣列画图”:
    • 字词:“斫”,砍、削;“圭窦”,上尖下方的圭形门洞,泛指简陋的门户;“垣”,墙。
    • 句意:砍去竹子开辟出一个简陋的门洞,打开围墙仿佛展开了一幅美丽的画卷。
  • “乾坤藏小有,日月近方壶”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“小有”,指小有洞天,道家所称的洞府;“方壶”,传说中的仙山。
    • 句意:这小小的亭子仿佛藏着整个天地,日月好像离这亭子所在的地方(如同仙山一般)很近。
  • “树色云邉断,山形地外孤”:
    • 字词:“云边”,云的边际;“地外”,大地之外。
    • 句意:树木的颜色在云的边际渐渐消失,山的形状在大地之外显得孤独。
  • “时来骋游目,更为剪繁芜”:
    • 字词:“骋游目”,纵目远望;“繁芜”,杂乱的草木。
    • 句意:时常来这里纵目远望,还想为这景色修剪掉杂乱的草木。

现代译文

砍去竹子开辟出圭形的门洞,
打开围墙如展开一幅绝美画图。
小小亭子仿佛藏着整个天地,
日月好似离这如仙山般的地方很近。
树木颜色在云边渐渐消散,
山的形状在大地之外显得孤单。
时常来此尽情地纵目远望,
还要为这美景修剪杂乱的草木。

创作背景

李弥逊生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作于天庆道士何丹林在竹间建成亭子之时,诗人为亭子命名“秀野”并留下此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中可以看出诗人在一个相对清幽的环境中,暂时摆脱了外界的纷扰,专注于眼前的自然景色,借此表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“乾坤藏小有,日月近方壶”运用了虚实结合的手法,“小有”“方壶”是虚指的道家洞府和仙山,将现实中的亭子与虚幻的仙境联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
    • 远近结合:“树色云邉断”是远景描写,展现出树木与云相连的朦胧之美;“山形地外孤”也是远景,突出山的孤独形态。而“斫竹通圭窦,开垣列画图”则是近景描写,描绘了亭子周围的具体环境,远近结合使画面层次丰富。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“斫”“通”“开”“列”等动词的运用,生动地展现了开辟亭子周边环境的过程;“断”“孤”等字,形象地描绘出树色和山形的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、开阔且带有神秘色彩的意境。诗人通过对亭子周围景色的描写,将现实与想象相结合,让读者仿佛置身于一个藏有天地的仙境之中,感受到诗人在此处游目骋怀的闲适与惬意,同时也流露出诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

常见问题

《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》的作者和朝代是什么?

《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》主要写了什么?

这首诗围绕天庆道士何丹林在竹间所建之亭展开。诗人为亭子命名“秀野”,诗中描绘了亭子周围清幽开阔的景色,展现了亭中乾坤虽小却似藏有天地的奇妙之感,表达了诗人对这处景致的喜爱以及在此处游目骋怀的惬意之情。

《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》的创作背景是什么?

李弥逊生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作于天庆道士何丹林在竹间建成亭子之时,诗人为亭子命名“秀野”并留下此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中可以看出诗人在一个相对清幽的环境中,暂时摆脱了外界的纷扰,专注于眼前的自然景色,借此表达自己的心境。

《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“乾坤藏小有,日月近方壶”运用了虚实结合的手法,“小有”“方壶”是虚指的道家洞府和仙山,将现实中的亭子与虚幻的仙境联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 远近结合 :“树色云邉断”是远景描写,展现出树木与云相连的朦胧之美;“山形地外孤”也是远景,突出山的孤独形态。而“斫竹通圭窦,开垣列画图”则是近景描写,描绘了亭子周围的具体环境...