春日杂咏 其四

· 李弥逊

役役炎凉态,悠悠道路赊。
情怀知老大,梦幻阅纷华。
搅思云邉树,供愁雨外花。
生涯书一束,到处即为家。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春日的所见所感,表达了对人生沧桑的感慨和对漂泊生涯的豁达。诗中展现了世态炎凉、时光流逝的无奈,同时又以一束书为伴,体现出随遇而安的心境。

逐句注释

  • “役役炎凉态,悠悠道路赊”:
    • 字词:“役役”,忙碌不停的样子;“炎凉态”,指世态炎凉;“悠悠”,遥远的样子;“赊”,远。
    • 句意:一生忙碌于感受世态的冷暖变化,走过漫长而遥远的道路。
  • “情怀知老大,梦幻阅纷华”:
    • 字词:“老大”,指年纪大;“梦幻”,喻世事无常;“阅”,经历;“纷华”,繁华景象。
    • 句意:情怀中深知自己已到暮年,在如梦如幻中经历了世间的繁华。
  • “搅思云邉树,供愁雨外花”:
    • 字词:“搅思”,扰乱思绪;“供愁”,增添愁绪。
    • 句意:云边的树木扰乱了我的思绪,雨中的花朵增添了我的愁情。
  • “生涯书一束,到处即为家”:
    • 字词:“生涯”,人生、生活;“书一束”,指少量的书籍。
    • 句意:我的生活只有一束书相伴,无论到哪里都可以当作自己的家。

现代译文

一生忙碌于感受世态炎凉,
走过了漫长而遥远的道路。
情怀中深知自己已到暮年,
如梦般经历过世间的繁华。
云边的树木扰乱我的思绪,
雨中的花朵增添我的哀愁。
生活里只有一束书来相伴,
无论到何处都能当作自家。

创作背景

李弥逊生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。他因反对秦桧的投降政策而被罢官,此后长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了人生起伏后所作,诗中体现出他对人生的深刻感悟和对动荡生活的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“搅思云邉树,供愁雨外花”,通过描写云边的树和雨中的花,将自己内心的思绪和愁情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:前半部分写世态炎凉、人生沧桑,后半部分写以书为伴、随遇而安,前后形成对比,突出了诗人在经历挫折后豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“役役”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、寂寥的意境。诗中描绘的云边树、雨中花等景象,给人一种清冷、孤寂的感觉,与诗人内心的感慨相呼应,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感和超脱的人生态度。

常见问题

《春日杂咏 其四》的作者和朝代是什么?

《春日杂咏 其四》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《春日杂咏 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春日的所见所感,表达了对人生沧桑的感慨和对漂泊生涯的豁达。诗中展现了世态炎凉、时光流逝的无奈,同时又以一束书为伴,体现出随遇而安的心境。

《春日杂咏 其四》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。他因反对秦桧的投降政策而被罢官,此后长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了人生起伏后所作,诗中体现出他对人生的深刻感悟和对动荡生活的一种超脱态度。

《春日杂咏 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“搅思云邉树,供愁雨外花”,通过描写云边的树和雨中的花,将自己内心的思绪和愁情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :前半部分写世态炎凉、人生沧桑,后半部分写以书为伴、随遇而安,前后形成对比,突出了诗人在经历挫折后豁达超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。...