这首诗描绘了诗人春日里的生活场景和周围的自然景色,展现出一种闲适、自在的生活状态,表达了诗人对这种悠然自得生活的喜爱以及对春日生机的欣赏之情。
春日杂咏 其三
渐欲抛书卷,行藏任转蓬。
负暄携稚子,抱熟觅邻翁。
接叶犹妨径,拳芽未着丛。
主林真好事,为我结新红。
负暄携稚子,抱熟觅邻翁。
接叶犹妨径,拳芽未着丛。
主林真好事,为我结新红。
简要说明
逐句注释
- “渐欲抛书卷,行藏任转蓬”:
- 字词:“行藏”,出处、行止,这里指生活状态;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
- 句意:渐渐想要抛开书卷,让自己的生活如同随风飘转的蓬草一样,自由自在、随遇而安。
- “负暄携稚子,抱熟觅邻翁”:
- 字词:“负暄”,晒太阳;“抱熟”,带着自家成熟的果实。
- 句意:带着年幼的孩子晒太阳,抱着自家成熟的果实去寻找邻家老翁。
- “接叶犹妨径,拳芽未着丛”:
- 字词:“接叶”,枝叶相连;“拳芽”,卷曲未展开的幼芽;“着丛”,长满一丛。
- 句意:枝叶相连还阻碍了小路,卷曲的幼芽还未长满一丛。
- “主林真好事,为我结新红”:
- 字词:“主林”,掌管树林的神灵;“新红”,新生的红花。
- 句意:掌管树林的神灵真是爱做好事,为我在林间结出了新的红花。
现代译文
渐渐想要抛开手中的书卷,
让生活像蓬草般自在流转。
带着幼子一起晒太阳取暖,
抱着熟果去把邻家老翁见。
枝叶相连还将那小路阻拦,
卷曲的新芽未长满那丛间。
掌管树林的神灵真是和善,
为我绽放出满树的新红妍。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,他政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,后因反对秦桧而被罢官。这首诗可能创作于他罢官归隐之后,在春日里,他远离了官场的纷争,过上了闲适的田园生活,于是写下此诗来记录自己当时的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以“转蓬”自比,表达自己想要摆脱束缚、自由自在生活的愿望。
- 情景交融:诗的前两联写自己的生活场景,后两联描绘春日景色,将自己闲适的心境融入到对自然景色的描写之中,景中含情。
- 语言特色:语言自然质朴,如“负暄”“抱熟”等词汇,通俗易懂,却生动地描绘出了生活场景,充满了生活气息。
- 意境营造:通过描写春日里的生活琐事和自然景色,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗人仿佛置身于一个世外桃源,远离了尘世的喧嚣,尽情享受着春日的美好,使读者能够感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《春日杂咏 其三》的作者和朝代是什么?
《春日杂咏 其三》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《春日杂咏 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日里的生活场景和周围的自然景色,展现出一种闲适、自在的生活状态,表达了诗人对这种悠然自得生活的喜爱以及对春日生机的欣赏之情。
《春日杂咏 其三》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,他政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,后因反对秦桧而被罢官。这首诗可能创作于他罢官归隐之后,在春日里,他远离了官场的纷争,过上了闲适的田园生活,于是写下此诗来记录自己当时的生活状态和心境。
《春日杂咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以“转蓬”自比,表达自己想要摆脱束缚、自由自在生活的愿望。 情景交融 :诗的前两联写自己的生活场景,后两联描绘春日景色,将自己闲适的心境融入到对自然景色的描写之中,景中含情。 语言特色 :语言自然质朴,如“负暄”“抱熟”等词汇,通俗易懂,却生动地描绘出了生活场景,充满了生活气息。 意境营造 :通过描写春日里的生活琐事和自然景色,营造...