春日杂咏 其二

· 李弥逊

幽栖足春事,晴日若相催。
屐齿穿沙稳,笻须碍竹回。
风光初转蕙,残雪欲欺梅。
自是经过少,柴门日日开。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日幽居的生活与所见之景,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人在闲适生活中享受自然、远离尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “幽栖足春事,晴日若相催”:
    • 字词:“幽栖”,隐居;“足”,足够、丰富;“相催”,好像在催促。
    • 句意:隐居之处春日的事情丰富多彩,晴朗的日子仿佛在催促着春天的到来。
  • “屐齿穿沙稳,笻须碍竹回”:
    • 字词:“屐齿”,木屐底部的齿;“笻须”,竹杖;“碍”,阻碍。
    • 句意:穿着木屐走在沙滩上稳稳当当,拄着竹杖前行却被竹子阻碍而折返。
  • “风光初转蕙,残雪欲欺梅”:
    • 字词:“转蕙”,蕙草生长、转变,象征春天的气息;“欺”,欺凌、压迫。
    • 句意:春光初至,蕙草开始生长,而残留的积雪似乎还想压迫着梅花。
  • “自是经过少,柴门日日开”:
    • 字词:“自是”,自然是;“经过”,过往的人。
    • 句意:自然是因为这里过往的人少,所以柴门每天都敞开着。

现代译文

隐居之地春日之事丰富多样,
晴朗的日子好似催促春至。
穿着木屐走在沙滩稳稳当当,
拄着竹杖却被竹子阻碍折返。
春光初临,蕙草开始生长,
残留积雪似还想欺压着梅花。
自然是因为这里行人稀少,
柴门便每日都敞开着未关。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,与秦桧等投降派不合,最终隐居。这首诗便是他隐居期间所作,具体创作时间难以精准确定,但应是在春日。诗人在隐居生活中,通过对春日景象的描写,抒发自己远离政治纷争后的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“屐齿穿沙稳,笻须碍竹回”通过对诗人穿着木屐在沙滩行走、拄着竹杖被竹子阻碍等细节的描写,生动地展现了诗人在自然中活动的情景,增强了诗歌的画面感。
    • 拟人手法:“晴日若相催”“残雪欲欺梅”,将晴日和残雪拟人化,晴日仿佛有了催促春天到来的急切心情,残雪好似在欺凌梅花,使诗歌更加生动形象,富有情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能细腻地描绘出春日的景象与诗人的生活状态。如“柴门日日开”,简洁的语言中透露出一种闲适与自在。
  • 意境营造:诗中描绘了幽居之地的春日风光,从沙滩、竹子到蕙草、梅花,营造出一种清幽宁静的意境。最后“自是经过少,柴门日日开”进一步强化了这种宁静与闲适,展现出诗人远离尘世、悠然自得的心境,使整首诗充满了一种淡泊宁静之美。

常见问题

《春日杂咏 其二》的作者和朝代是什么?

《春日杂咏 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《春日杂咏 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日幽居的生活与所见之景,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人在闲适生活中享受自然、远离尘世纷扰的心境。

《春日杂咏 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,与秦桧等投降派不合,最终隐居。这首诗便是他隐居期间所作,具体创作时间难以精准确定,但应是在春日。诗人在隐居生活中,通过对春日景象的描写,抒发自己远离政治纷争后的闲适心境。

《春日杂咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“屐齿穿沙稳,笻须碍竹回”通过对诗人穿着木屐在沙滩行走、拄着竹杖被竹子阻碍等细节的描写,生动地展现了诗人在自然中活动的情景,增强了诗歌的画面感。 拟人手法 :“晴日若相催”“残雪欲欺梅”,将晴日和残雪拟人化,晴日仿佛有了催促春天到来的急切心情,残雪好似在欺凌梅花,使诗歌更加生动形象,富有情趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却...