这首诗描绘了诗人在瓜步遭遇大风受阻的情景,表达了诗人宦游多年、漂泊无依的感慨,以及面对困境时内心的消沉和无奈,同时也流露出在落日天地间借酒消愁、吟诗遣怀的孤寂之情。
瓜步阻风作 其一
西风趣秋去,何日放船回。
不见澄江练,唯闻卷地雷。
宦游双鬓改,飘泊寸心灰。
落日乾坤里,微吟酒一杯。
不见澄江练,唯闻卷地雷。
宦游双鬓改,飘泊寸心灰。
落日乾坤里,微吟酒一杯。
简要说明
逐句注释
- “西风趣秋去,何日放船回”:
- 字词:“趣”,通“促”,催促;“放船”,行船。
- 句意:西风催促着秋天离去,什么时候才能让我的船启程回去呢。
- “不见澄江练,唯闻卷地雷”:
- 字词:“澄江练”,南朝谢朓《晚登三山还望京邑》有“澄江静如练”之句,这里指平静如白练的江水;“卷地雷”,形容大风刮起时如雷声滚动。
- 句意:看不到平静如白练的江水,只听见像雷声滚动般的风声。
- “宦游双鬓改,飘泊寸心灰”:
- 字词:“宦游”,为求官或做官而在外奔走;“寸心”,指心。
- 句意:多年在外做官,双鬓已经变白,漂泊不定的生活让我的心已经如死灰一般。
- “落日乾坤里,微吟酒一杯”:
- 字词:“乾坤”,天地。
- 句意:在落日余晖笼罩的天地间,我轻声吟诗,独自饮下一杯酒。
现代译文
西风匆匆催促着秋天离去,
不知何时才能让我的船返航。
看不见那平静如练的江水,
只听得狂风怒吼如雷声轰响。
多年宦游让我的双鬓已斑白,
漂泊的生涯使我的心已绝望。
在落日余晖笼罩的天地间,
我轻声吟诗独自饮下一杯酒。
创作背景
李弥逊生活在两宋之交,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,反对秦桧的投降政策,因而仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“宦游双鬓改,漂泊寸心灰”可以推测,应该是他在长期的宦游生涯中,某次因风受阻于瓜步时所作,此时他历经仕途挫折,内心充满了苦闷和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两联将想象中平静如练的江水与眼前狂风呼啸的景象形成对比,以风急浪高的恶劣环境衬托出诗人内心的烦闷和归期无望的焦急。后两联中,以落日天地的宏大背景衬托出诗人渺小孤独的形象,强化了诗人的漂泊感和凄凉心境。
- 借景抒情:诗中通过描写西风、落日、狂风等自然景象,抒发了诗人宦游漂泊的感慨和内心的消沉情绪。如“落日乾坤里”一句,既描绘了一幅宏大而又寂寥的画面,又寄寓了诗人在天地间的渺小和孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“宦游双鬓改,漂泊寸心灰”,直白地表达了诗人多年宦游的沧桑和内心的绝望。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、压抑的意境。狂风怒号、落日余晖等景象相互交织,构成了一幅充满愁绪的画面,使读者能够深刻感受到诗人在困境中无奈、消沉的心境。
常见问题
《瓜步阻风作 其一》的作者和朝代是什么?
《瓜步阻风作 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《瓜步阻风作 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在瓜步遭遇大风受阻的情景,表达了诗人宦游多年、漂泊无依的感慨,以及面对困境时内心的消沉和无奈,同时也流露出在落日天地间借酒消愁、吟诗遣怀的孤寂之情。
《瓜步阻风作 其一》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之交,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,反对秦桧的投降政策,因而仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“宦游双鬓改,漂泊寸心灰”可以推测,应该是他在长期的宦游生涯中,某次因风受阻于瓜步时所作,此时他历经仕途挫折,内心充满了苦闷和无奈。
《瓜步阻风作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联将想象中平静如练的江水与眼前狂风呼啸的景象形成对比,以风急浪高的恶劣环境衬托出诗人内心的烦闷和归期无望的焦急。后两联中,以落日天地的宏大背景衬托出诗人渺小孤独的形象,强化了诗人的漂泊感和凄凉心境。 借景抒情 :诗中通过描写西风、落日、狂风等自然景象,抒发了诗人宦游漂泊的感慨和内心的消沉情绪。如“落日乾坤里”一句,既描绘了一...