发光林寺

· 李弥逊

朝发光林寺,崎岖渡复攀。
抠衣缘翠湿,侧足下苍颜。
急雨欲平涧,断云时见山。
祗应超胜地,行路未尝难。

简要说明

这首诗记录了诗人清晨从光林寺出发的行程经历,描绘了一路上山路的崎岖和自然风雨之景,最后表达了只要到达超凡胜地,行路困难也不足为惧的感慨,传达出一种积极的精神态度。

逐句注释

  • “朝发光林寺,崎岖渡复攀”:
    • 字词:“朝”,早晨;“崎岖”,形容山路不平,也比喻处境艰难;“渡”,过河、越过;“攀”,攀爬。
    • 句意:早晨从光林寺出发,一路上道路崎岖,时而跨越时而攀爬。
  • “抠衣缘翠湿,侧足下苍颜”:
    • 字词:“抠衣”,提起衣服前摆,以防被水溅湿或被草缠住;“缘”,沿着;“翠”,这里指翠绿的草木;“苍颜”,指青山。
    • 句意:提起衣服沿着翠绿潮湿的草木前行,侧身小心翼翼地走在青山之间。
  • “急雨欲平涧,断云时见山”:
    • 字词:“急雨”,猛烈的雨;“平涧”,使山涧的水涨平;“断云”,片断的云。
    • 句意:急雨倾盆而下,似乎要把山涧的水涨平,飘浮的断云不时地露出后面的山峦。
  • “祗应超胜地,行路未尝难”:
    • 字词:“祗应”,只应该;“超胜地”,到达超凡的胜地;“未尝”,不曾。
    • 句意:只因为想着要到达超凡的胜地,所以觉得一路上行走也不算艰难。

现代译文

早晨从光林寺启程出发,
道路崎岖不断跨越攀爬。
提起衣裳沿着湿草前行,
侧身走在这青山的脚下。
急雨瓢泼好像要平了山涧,
断云飘浮时能看见那山峦。
只因为要前往超凡的胜地,
所以觉得这行路也不算难。

创作背景

李弥逊生活在两宋之交,他政治上主张抗金,多次因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在游历途中所作。诗人在人生中或许面临诸多困境,如同这崎岖的山路,但他在旅途中寄情山水,以积极的心态看待困难,试图从自然中寻求精神的慰藉和超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“朝发光林寺,崎岖渡复攀”“抠衣缘翠湿,侧足下苍颜”等句,用简洁的语言勾勒出诗人出发的行程和行走的姿态,不事雕琢却生动形象地展现出旅途的艰辛。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了路途的艰难和风雨中的自然景象,后两句抒情,将诗人不畏艰难、向往胜地的情感融入到所描绘的景色之中,使诗歌既有画面感又富有思想深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感。例如“急雨欲平涧,断云时见山”,以直白的语言描绘出雨中的壮观景象。
  • 意境营造:通过对山路、急雨、断云、青山等景象的描写,营造出一种既充满挑战又富有自然之美的意境。让读者感受到诗人在艰难旅途中的坚定信念和对超凡胜地的向往之情。

常见问题

《发光林寺》的作者和朝代是什么?

《发光林寺》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《发光林寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人清晨从光林寺出发的行程经历,描绘了一路上山路的崎岖和自然风雨之景,最后表达了只要到达超凡胜地,行路困难也不足为惧的感慨,传达出一种积极的精神态度。

《发光林寺》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之交,他政治上主张抗金,多次因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在游历途中所作。诗人在人生中或许面临诸多困境,如同这崎岖的山路,但他在旅途中寄情山水,以积极的心态看待困难,试图从自然中寻求精神的慰藉和超脱。

《发光林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“朝发光林寺,崎岖渡复攀”“抠衣缘翠湿,侧足下苍颜”等句,用简洁的语言勾勒出诗人出发的行程和行走的姿态,不事雕琢却生动形象地展现出旅途的艰辛。 情景交融 :前六句写景,描绘了路途的艰难和风雨中的自然景象,后两句抒情,将诗人不畏艰难、向往胜地的情感融入到所描绘的景色之中,使诗歌既有画面感又富有思想深度。 语言特色 :语言质朴自然...