和少章喜晴

· 李弥逊

日暮马行疾,峰峦过眼频。
雨阶长苦夜,晴谷似逢春。
风月起归恨,江天思故人。
机心浑已尽,唯有白头新。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在日暮时骑马赶路途中的所见所感。先写赶路时峰峦不断掠过的情景,接着对比雨夜的苦闷和晴谷的春意,然后抒发了因风月而起的归乡之恨和对故人的思念,最后表达自己已无心机,唯有白头渐生的感慨。

逐句注释

  • “日暮马行疾,峰峦过眼频”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“过眼频”,频繁地从眼前闪过。
    • 句意:傍晚时分马儿奔跑得很快,峰峦不断地在眼前闪过。
  • “雨阶长苦夜,晴谷似逢春”:
    • 字词:“雨阶”,雨中的台阶,代指雨夜;“苦夜”,令人苦恼的夜晚。
    • 句意:雨中的台阶让人度过漫长而苦恼的夜晚,晴朗的山谷就好像迎来了春天。
  • “风月起归恨,江天思故人”:
    • 字词:“风月”,清风明月,这里指美好的自然景色;“归恨”,归乡的遗憾;“江天”,江河和天空,指广阔的天地。
    • 句意:美好的自然景色引发了归乡的遗憾之情,面对江河天空思念起远方的故人。
  • “机心浑已尽,唯有白头新”:
    • 字词:“机心”,机巧功利之心;“浑”,全,都;“白头新”,新添了白发。
    • 句意:机巧功利之心已经完全消失了,只是又新添了许多白发。

现代译文

傍晚时分马儿疾驰,
峰峦频繁地在眼前闪过。
雨中台阶度过漫长苦夜,
晴朗山谷仿佛迎来了春天。
清风明月勾起归乡遗憾,
面对江天思念远方故人。
机巧功利之心已然散尽,
只是又添了满头新白发。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中情感可以推测,诗人可能在仕途或生活中遭遇了一些挫折,在赶路途中,看到自然景色的变化,触景生情,有感而发写下此诗,表达自己对人生的感慨和对归乡、故人的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“雨阶长苦夜,晴谷似逢春”将雨夜的苦闷与晴谷的春意进行对比,突出了诗人心境随环境变化而产生的不同感受,也强化了情感的表达。
    • 借景抒情:“风月起归恨,江天思故人”,借助清风明月、江河天空等自然景色,抒发了归乡之恨和对故人的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“日暮”“峰峦”“雨阶”“晴谷”等词语,简单直接地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有些许惆怅又带有超脱之感的意境。前两联描绘了赶路途中的自然景象变化,为后面的抒情做铺垫;后两联则通过情感的抒发,进一步深化了意境,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对人生的思考。

常见问题

《和少章喜晴》的作者和朝代是什么?

《和少章喜晴》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《和少章喜晴》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在日暮时骑马赶路途中的所见所感。先写赶路时峰峦不断掠过的情景,接着对比雨夜的苦闷和晴谷的春意,然后抒发了因风月而起的归乡之恨和对故人的思念,最后表达自己已无心机,唯有白头渐生的感慨。

《和少章喜晴》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中情感可以推测,诗人可能在仕途或生活中遭遇了一些挫折,在赶路途中,看到自然景色的变化,触景生情,有感而发写下此诗,表达自己对人生的感慨和对归乡、故人的情思。

《和少章喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“雨阶长苦夜,晴谷似逢春”将雨夜的苦闷与晴谷的春意进行对比,突出了诗人心境随环境变化而产生的不同感受,也强化了情感的表达。 借景抒情 :“风月起归恨,江天思故人”,借助清风明月、江河天空等自然景色,抒发了归乡之恨和对故人的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...