此诗围绕天封观展开,描绘了秋山路上天封观在烟霭中昏暗的景象,追忆当年帝王曾到此的往事,通过对丰碑、老柏的描写,抒发了对当年勒功之事如今寂寞无人再论的感慨,流露出一种历史的沧桑感。
天封观
摇落秋山路,烟留宝构昏。
曾回翠华步,不到紫虚门。
可鉴丰碑壮,无知老柏尊。
勒功当日事,寂寞更谁论。
曾回翠华步,不到紫虚门。
可鉴丰碑壮,无知老柏尊。
勒功当日事,寂寞更谁论。
简要说明
逐句注释
- “摇落秋山路,烟留宝构昏”:
- 字词:“摇落”,指草木凋零;“宝构”,指天封观华丽的建筑。
- 句意:秋山路上草木凋零,烟雾缭绕使得天封观的建筑显得昏暗。
- “曾回翠华步,不到紫虚门”:
- 字词:“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝;“紫虚门”,指天封观的门。
- 句意:皇帝曾经在这里走过,但却没能进入天封观的门。
- “可鉴丰碑壮,无知老柏尊”:
- 字词:“鉴”,照见;“丰碑”,高大的石碑;“尊”,有尊贵、古老之意。
- 句意:可以照见高大石碑的壮观,却无人知晓老柏树的尊贵。
- “勒功当日事,寂寞更谁论”:
- 字词:“勒功”,刻石记功;“寂寞”,冷落、寂静。
- 句意:当年刻石记功的事情,如今冷落寂静,还有谁会再去谈论呢。
现代译文
秋山路上草木纷纷凋零,
烟雾缭绕让道观一片昏沉。
皇帝当年曾在这里走过,
却未曾踏入这天封观门。
那高大石碑的壮观可鉴,
老柏树的尊贵无人问津。
当年刻石记功的那些事,
如今寂寞冷清谁再谈论。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力。天封观可能是一座具有一定历史和文化意义的道观,皇帝曾有过到此的经历。诗人游览天封观,面对眼前的衰败景象,联想到当年的盛事,由此触发感慨而创作此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是其在游览天封观的过程中,借景抒情,表达对历史变迁和世事无常的感叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘秋山路上草木摇落、道观在烟雾中昏沉的景象,营造出一种衰败、冷清的氛围,为后文抒发感慨奠定基调。通过对眼前之景的描写,寄托了诗人对历史变迁的沧桑之感。
- 对比:将当年皇帝的到访与如今道观的冷落寂寞形成对比,突出了世事的变化。同时,“可鉴丰碑壮”与“无知老柏尊”也构成对比,强调了人们对历史事物不同的关注程度,进一步深化了主题。
- 语言特色:语言简洁平实,用词精准,如“摇落”“昏”“寂寞”等词,生动地描绘出秋景的萧瑟和历史的寂寥。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂寥的意境。从秋山的衰败之景到对历史事件的追忆,再到如今无人问津的现状,让读者感受到时间的流逝和历史的无情,仿佛置身于那个冷落的天封观中,体会到诗人内心的感慨。
常见问题
《天封观》的作者和朝代是什么?
《天封观》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《天封观》主要写了什么?
此诗围绕天封观展开,描绘了秋山路上天封观在烟霭中昏暗的景象,追忆当年帝王曾到此的往事,通过对丰碑、老柏的描写,抒发了对当年勒功之事如今寂寞无人再论的感慨,流露出一种历史的沧桑感。
《天封观》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力。天封观可能是一座具有一定历史和文化意义的道观,皇帝曾有过到此的经历。诗人游览天封观,面对眼前的衰败景象,联想到当年的盛事,由此触发感慨而创作此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是其在游览天封观的过程中,借景抒情,表达对历史变迁和世事无常的感叹。
《天封观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘秋山路上草木摇落、道观在烟雾中昏沉的景象,营造出一种衰败、冷清的氛围,为后文抒发感慨奠定基调。通过对眼前之景的描写,寄托了诗人对历史变迁的沧桑之感。 对比 :将当年皇帝的到访与如今道观的冷落寂寞形成对比,突出了世事的变化。同时,“可鉴丰碑壮”与“无知老柏尊”也构成对比,强调了人们对历史事物不同的关注程度,进一步深化了主题。...