和董端明大野渔父图 其二

· 李弥逊

钓艇夷犹一苇横,烟波万顷寄余生。
春雨歇,暮霞明,零乱溪花堕玉英。

简要说明

这首诗描绘了一幅渔父在烟波浩渺的水面上悠然垂钓的画面,展现了宁静闲适的自然景色,表达了诗人对这种自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “钓艇夷犹一苇横”:
    • 字词:“夷犹”,从容自在的样子;“一苇”,指小船,这里用“一苇”形象地写出船的渺小。
    • 句意:钓鱼的小船从容自在地横在水面上。
  • “烟波万顷寄余生”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水面;“寄余生”,把自己的余生寄托在这烟波之中。
    • 句意:在这万顷的烟波之上度过自己的余生。
  • “春雨歇,暮霞明”:
    • 字词:“歇”,停止;“明”,明亮。
    • 句意:春雨停了,傍晚的云霞明亮起来。
  • “零乱溪花堕玉英”:
    • 字词:“零乱”,杂乱;“玉英”,指花瓣。
    • 句意:溪边的花朵杂乱地飘落,就像美玉的花瓣落下一样。

现代译文

钓鱼的小船悠然地横在水面,
我愿在这万顷烟波中度过余生。
春雨停歇,傍晚云霞格外明亮,
溪边的花朵杂乱地飘落,宛如美玉的花瓣。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,他因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但大致是他在仕途不顺、心境落寞之时所作。诗中描绘的渔父生活,实际上是他内心渴望摆脱尘世纷扰、追求宁静自由生活的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘钓艇、烟波、春雨、暮霞、溪花等自然景象,将自己对闲适生活的向往之情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
    • 动静结合:“钓艇夷犹一苇横”是静态描写,展现出小船在水面上的宁静;“零乱溪花堕玉英”则是动态描写,落花的飘落增添了画面的动感,动静结合使诗歌更具画面感和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“春雨歇,暮霞明”,用简洁的语言勾勒出雨后傍晚的清新景象,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。广阔的烟波、悠然的钓艇、明亮的暮霞和飘落的溪花,共同构成了一幅如诗如画的画面,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在,深刻体会到诗人内心对这种生活的向往。

常见问题

《和董端明大野渔父图 其二》的作者和朝代是什么?

《和董端明大野渔父图 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《和董端明大野渔父图 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅渔父在烟波浩渺的水面上悠然垂钓的画面,展现了宁静闲适的自然景色,表达了诗人对这种自在生活的向往之情。

《和董端明大野渔父图 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,他因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但大致是他在仕途不顺、心境落寞之时所作。诗中描绘的渔父生活,实际上是他内心渴望摆脱尘世纷扰、追求宁静自由生活的一种体现。

《和董端明大野渔父图 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘钓艇、烟波、春雨、暮霞、溪花等自然景象,将自己对闲适生活的向往之情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 动静结合 :“钓艇夷犹一苇横”是静态描写,展现出小船在水面上的宁静;“零乱溪花堕玉英”则是动态描写,落花的飘落增添了画面的动感,动静结合使诗歌更具画面感和生机。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“春雨歇,暮霞明”...