次韵硕夫池亭赏莲

· 李弥逊

胡床麈尾挥长柄,风和入座花容靓。
乍开还合晚照中,修竹佳人倚春暝。
此间此景乐最深,世路好恶君酌斟。
下车何必笑冯妇,投杼未免疑曾参。
江山信美来者稀,渊明独与田父违。
谁云宁食艾三斗,不如杯行莫停手。

简要说明

这首诗围绕池亭赏莲之景展开,诗人先描绘了池亭中赏莲的美好场景,随后由景入情,感慨世路的好恶难测,以冯妇、曾参等典故表达对世事的看法,最后借陶渊明的事例和“宁食艾三斗”的说法,劝人珍惜当下,尽情饮酒作乐。

逐句注释

  • “胡床麈尾挥长柄,风和入座花容靓”:
    • 字词:“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“麈尾”,古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具,后成为名士清谈的雅器;“靓”,美丽。
    • 句意:坐在胡床上挥动着长柄麈尾,和风轻拂,莲花的容颜显得格外美丽地映入座席。
  • “乍开还合晚照中,修竹佳人倚春暝”:
    • 字词:“乍”,忽然;“修竹”,修长的竹子;“暝”,日暮。
    • 句意:莲花在傍晚的余晖中忽开忽合,旁边修长的竹子宛如佳人在春日的暮色中倚靠。
  • “此间此景乐最深,世路好恶君酌斟”:
    • 字词:“世路”,世间的道路,喻指人生经历;“酌斟”,考虑、权衡。
    • 句意:在这里欣赏这样的美景是最快乐的事情,而世间道路上的好坏善恶,你要好好考虑衡量。
  • “下车何必笑冯妇,投杼未免疑曾参”:
    • 字词:“冯妇”,据《孟子·尽心下》记载,冯妇是晋国的勇士,善于打虎,后来洗手不干,再遇到众人打虎时又忍不住下去帮忙,被士人讥笑;“投杼”,《战国策·秦策二》中,有与曾参同名者杀人,多人告知曾参母亲,起初母亲不信,后有人再三告知,母亲便扔下织布的梭子逃走了。
    • 句意:不必像世人嘲笑冯妇那样去看待他人的行为,也难免会像曾参的母亲那样因为传言而产生怀疑。
  • “江山信美来者稀,渊明独与田父违”:
    • 字词:“信美”,确实美好;“渊明”,即陶渊明;“田父”,指农夫。陶渊明《饮酒·其五》有“田父有好怀,壶浆远见候”,但他的思想与一般农夫有所不同。
    • 句意:江山确实美丽,但来欣赏的人稀少,陶渊明独自与农夫的想法不同。
  • “谁云宁食艾三斗,不如杯行莫停手”:
    • 字词:“宁食艾三斗”,表示宁可吃苦。
    • 句意:谁说宁可吃三斗艾草(忍受痛苦),不如酒杯传递不要停手,尽情饮酒作乐。

现代译文

坐在胡床上挥动着长柄麈尾,
和风轻拂,莲花美丽地映入座席。
莲花在晚照中忽开忽合,
修长竹子像佳人在春日暮色里倚靠。
在此间欣赏这美景快乐至极,
世间的好坏善恶你要好好权衡。
不必嘲笑像冯妇那样的人,
也难免会像曾参母亲因传言生疑。
江山如此美丽而来欣赏的人稀少,
陶渊明独自与农夫的想法有差异。
谁说宁可吃苦,
不如酒杯传递不停,尽情畅饮。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其生平经历,可能是他在经历了一些仕途波折后,在池亭赏莲时有感而发。他借赏莲之景,抒发对世路的感慨和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了池亭赏莲的美好场景,以风和莲美营造出宁静愉悦的氛围,为后文抒情做铺垫。后文中,诗人由眼前美景联想到世路的复杂,将情感融入到对世事的感慨之中。
    • 用典:诗中运用了冯妇、曾参、陶渊明等典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人对世事的看法和人生态度。如用冯妇的典故表达对他人行为不应轻易嘲笑,用曾参的典故说明传言的影响力,用陶渊明的典故暗示自己与世俗观念的不同。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又富有表现力。如“乍开还合晚照中,修竹佳人倚春暝”,生动地描绘出莲花和竹子的姿态,给人以美的感受。
  • 意境营造:诗的开篇营造出一种闲适、美好的池亭赏莲意境,随后笔锋一转,引入对世路的思考,使意境变得深沉复杂。最后又回到劝人饮酒作乐的情境,整体意境在宁静与感慨之间转换,体现了诗人内心的矛盾与豁达。

常见问题

《次韵硕夫池亭赏莲》的作者和朝代是什么?

《次韵硕夫池亭赏莲》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵硕夫池亭赏莲》主要写了什么?

这首诗围绕池亭赏莲之景展开,诗人先描绘了池亭中赏莲的美好场景,随后由景入情,感慨世路的好恶难测,以冯妇、曾参等典故表达对世事的看法,最后借陶渊明的事例和“宁食艾三斗”的说法,劝人珍惜当下,尽情饮酒作乐。

《次韵硕夫池亭赏莲》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其生平经历,可能是他在经历了一些仕途波折后,在池亭赏莲时有感而发。他借赏莲之景,抒发对世路的感慨和对人生的思考。

《次韵硕夫池亭赏莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了池亭赏莲的美好场景,以风和莲美营造出宁静愉悦的氛围,为后文抒情做铺垫。后文中,诗人由眼前美景联想到世路的复杂,将情感融入到对世事的感慨之中。 用典 :诗中运用了冯妇、曾参、陶渊明等典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人对世事的看法和人生态度。如用冯妇的典故表达对他人行为不应轻易嘲笑,用曾参的典故说明...