游龙潭

· 李弥逊

秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁著名字。
两翁下游会有时,访我钟陵五松寺。

简要说明

这首诗围绕龙潭展开,描绘了龙潭周围的壮丽景色,如秦山、瀑布等,还想象了龙的变化,展现出奇幻的氛围。诗人表达了对仙人的向往,最后留下名字,期待与仙人相会,并邀请仙人到五松寺来访,情感中既有对自然奇景的惊叹,又有对超尘境界的追求。

逐句注释

  • “秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬”:
    • 字词:“秦山”,可能泛指高山;“破碎”,形容山峰错落的样子;“女娲”,神话中补天的女神;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:秦山的山峰错落仿佛从天上飞来,女娲仙人离去后,山峰依旧高耸。
  • “中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开”:
    • 字词:“鸣玉”,形容瀑布如美玉般晶莹,且发出声响;“青铜”,比喻平静的潭水如青铜镜。
    • 句意:中间悬挂着两千尺的瀑布,发出清脆的声响,下面有百尺见方的如青铜镜般平静的潭水。
  • “居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入”:
    • 字词:“居龙”,居住在潭中的龙;“嘘吸”,呼吸,这里指龙呼吸间产生变化;“鬼神入”,形容景象的神秘阴森,仿佛鬼神出没。
    • 句意:潭中的龙呼吸之间变化万千,使得天空雨暗云昏,仿佛有鬼神出没其中。
  • “我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿”:
    • 字词:“秋水闲”,形容秋天的潭水宁静悠闲;“扶疏”,枝叶繁茂、错落有致的样子;“落空湿”,形容云影洒落在身上,如同被水打湿。
    • 句意:我来到这里坐在石头上,感受着秋天潭水的宁静,错落的云影洒落在身上,好似被水打湿。
  • “浮丘容成不可俟,摩挲青壁著名字”:
    • 字词:“浮丘”“容成”,都是古代传说中的仙人;“俟”,等待;“摩挲”,用手抚摸;“著名字”,留下名字。
    • 句意:浮丘和容成两位仙人难以等到,我抚摸着青色的石壁,在上面留下自己的名字。
  • “两翁下游会有时,访我钟陵五松寺”:
    • 字词:“两翁”,指浮丘和容成两位仙人;“钟陵”,地名;“五松寺”,诗人所在的寺庙。
    • 句意:两位仙人日后下凡游玩总会有机会,到时希望能到钟陵的五松寺来拜访我。

现代译文

秦山的山峰错落仿佛从天上飞来,
女娲仙人离去后山峰依旧高耸。
中间悬挂着两千尺的瀑布如鸣玉,
下面是百尺见方如青铜镜的潭水。
潭中的龙呼吸间变化万千,
雨暗云昏仿佛有鬼神出没。
我来到这里坐在石头上,
感受着秋天潭水的宁静,
错落的云影洒落在身上,好似被水打湿。
浮丘和容成两位仙人难以等到,
我抚摸着青色的石壁留下名字。
两位仙人日后下凡游玩总会有机会,
到时希望能到钟陵的五松寺来拜访我。

创作背景

李弥逊生活在两宋时期,他政治上主张抗金,后因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或闲居期间所作。在这样的人生境遇下,他寄情于山水,借游览龙潭之景,抒发对自然的热爱和对超尘境界的向往,以排解内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中对龙的变化以及鬼神出没的描写,如“居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入”,充满了奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力,使诗歌具有神秘的氛围。
    • 虚实结合:前六句对秦山、瀑布、龙潭以及龙的描写是虚与实相结合,既描绘了现实中的自然景观,又融入了神话传说的想象;后四句则回到现实,写自己的行为和期待,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。
  • 语言特色:语言生动形象,如“鸣玉”“青铜”等比喻,将瀑布和潭水的特点形象地展现出来;“破碎”“扶疏”等词的运用,使诗歌的描写更加细腻生动。
  • 意境营造:通过对龙潭周围景色的描写和奇幻想象的融入,营造出一种雄浑壮阔又神秘奇幻的意境。诗人在这样的意境中,表达了自己对仙人的向往和对超尘境界的追求,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《游龙潭》的作者和朝代是什么?

《游龙潭》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《游龙潭》主要写了什么?

这首诗围绕龙潭展开,描绘了龙潭周围的壮丽景色,如秦山、瀑布等,还想象了龙的变化,展现出奇幻的氛围。诗人表达了对仙人的向往,最后留下名字,期待与仙人相会,并邀请仙人到五松寺来访,情感中既有对自然奇景的惊叹,又有对超尘境界的追求。

《游龙潭》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋时期,他政治上主张抗金,后因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或闲居期间所作。在这样的人生境遇下,他寄情于山水,借游览龙潭之景,抒发对自然的热爱和对超尘境界的向往,以排解内心的苦闷。

《游龙潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中对龙的变化以及鬼神出没的描写,如“居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入”,充满了奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力,使诗歌具有神秘的氛围。 虚实结合 :前六句对秦山、瀑布、龙潭以及龙的描写是虚与实相结合,既描绘了现实中的自然景观,又融入了神话传说的想象;后四句则回到现实,写自己的行为和期待,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。 语言特色 :...