这首诗描绘了久旱之下农田的严峻状况以及农民为救苗而辛苦劳作的场景,表达了农民面对旱灾的无奈和对降雨的急切盼望,同时也流露出诗人对农民遭遇的深切同情。
再和久旱望雨韵
髙田黄欲枯,下田青欲变。
三更𫐆轳声,挈水急于电。
污池鱼不游,坎井蛙自见。
助苗敢辞劳,人力讵能遍。
那忧日一食,正惧李三咽。
微云不成雨,但作眼中眩。
三更𫐆轳声,挈水急于电。
污池鱼不游,坎井蛙自见。
助苗敢辞劳,人力讵能遍。
那忧日一食,正惧李三咽。
微云不成雨,但作眼中眩。
简要说明
逐句注释
- “髙田黄欲枯,下田青欲变”:
- 字词:“高田”,地势较高的田地;“下田”,地势较低的田地。
- 句意:地势高的田里庄稼枯黄快要干枯了,地势低的田里庄稼的青色也快要改变了。
- “三更𫐆轳声,挈水急于电”:
- 字词:“𫐆轳”,井上汲水的工具;“挈”,提。
- 句意:三更时分还能听到𫐆轳打水的声音,人们提水的速度比闪电还快。
- “污池鱼不游,坎井蛙自见”:
- 字词:“污池”,池塘;“坎井”,浅井。
- 句意:池塘里水干了鱼无法游动,浅井里的青蛙都露了出来。
- “助苗敢辞劳,人力讵能遍”:
- 字词:“敢”,怎敢;“讵”,岂,怎;“遍”,同“遍”。
- 句意:为了救助禾苗怎敢说辛苦,可人的力量怎么能遍及所有的田地呢。
- “那忧日一食,正惧李三咽”:
- 字词:“那忧”,哪还顾得上;“李三咽”,出自《孟子·滕文公下》,陈仲子住于陵,三天没吃东西,耳朵听不见,眼睛看不见,井台上有个李子,已被金龟子吃掉大半,他爬过去吃了三口,耳朵才听得见,眼睛才看得见。这里用此典故形容旱灾严重,庄稼歉收,人们可能面临饥饿。
- 句意:哪还顾得上一天只吃一顿饭,正害怕像陈仲子那样饿到吃坏李子。
- “微云不成雨,但作眼中眩”:
- 字词:“眩”,眼花。
- 句意:天空中只有一点微云,根本成不了雨,只让人看得眼睛发花罢了。
现代译文
高田里的庄稼枯黄得快要干死,
低田里的青苗颜色也即将改变。
三更时分𫐆轳声还响个不停,
人们提水的速度快得像闪电。
池塘干涸鱼儿没法再游动,
浅井里青蛙都暴露在眼前。
为救禾苗怎敢说声辛苦,
可人力哪能遍及所有农田。
哪还顾得上一天只吃一顿饭,
只害怕像陈仲子饿到吃坏李。
天空中微云根本成不了雨,
只让人看得眼睛阵阵发花。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,农民除了要面临战乱带来的不安,还要承受自然灾害的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在遭遇久旱的背景下创作的。诗人看到久旱给农田和农民带来的困境,有感而发写下此诗,以表达对农民疾苦的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“高田黄欲枯,下田青欲变”通过高田和下田庄稼不同的状态进行对比,突出了旱灾对不同地势农田的影响。
- 白描:“三更𫐆轳声,挈水急于电”“污池鱼不游,坎井蛙自见”等句,用简洁的语言描绘出农民汲水救苗以及旱灾导致池塘干涸等场景,生动形象地展现了久旱的状况。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,如“人力讵能遍”“但作眼中眩”等语句,直白地表达出农民面对旱灾的无奈和期盼降雨的急切心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种干旱、紧张且令人忧虑的意境。从高田枯、下田变到人们深夜汲水,再到对饥饿的担忧和微云不成雨的无奈,层层递进,让读者深刻感受到了旱灾给农民带来的苦难,同时也体现出诗人对农民的同情。
常见问题
《再和久旱望雨韵》的作者和朝代是什么?
《再和久旱望雨韵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《再和久旱望雨韵》主要写了什么?
这首诗描绘了久旱之下农田的严峻状况以及农民为救苗而辛苦劳作的场景,表达了农民面对旱灾的无奈和对降雨的急切盼望,同时也流露出诗人对农民遭遇的深切同情。
《再和久旱望雨韵》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,农民除了要面临战乱带来的不安,还要承受自然灾害的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在遭遇久旱的背景下创作的。诗人看到久旱给农田和农民带来的困境,有感而发写下此诗,以表达对农民疾苦的关注。
《再和久旱望雨韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“高田黄欲枯,下田青欲变”通过高田和下田庄稼不同的状态进行对比,突出了旱灾对不同地势农田的影响。 白描 :“三更𫐆轳声,挈水急于电”“污池鱼不游,坎井蛙自见”等句,用简洁的语言描绘出农民汲水救苗以及旱灾导致池塘干涸等场景,生动形象地展现了久旱的状况。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,如“人力讵能遍”“但作眼中眩”等语句,直白地表...