次韵明甫西山之咏

· 李弥逊

秋畦霭黄云,神用报力穑。
腰镰谁家子,喜见眼中碧。
我车返山阿,木落山更寂。
年登妻啼饥,掩户坐太息。
不知多田翁,安用作弦直。
已矣复何言,兹理断可析。
浩歌出长林,披榛携子侄。

简要说明

这首诗描绘了秋日田园丰收景象与山中寂静之景,将农家子弟丰收之喜与诗人自家年丰却妻啼饥的境况作对比,表达了对多田翁的不满,展现出诗人对生活现状的无奈与感慨,最后以与子侄出游的浩歌稍作排遣。

逐句注释

  • “秋畦霭黄云,神用报力穑”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“霭”,云气,这里指庄稼像黄云般茂密;“神用”,神灵的作用;“力穑”,努力耕作。
    • 句意:秋日的田园里庄稼像黄云般茂密,这是神灵对人们努力耕作的回报。
  • “腰镰谁家子,喜见眼中碧”:
    • 字词:“腰镰”,腰间挂着镰刀;“眼中碧”,指眼前的庄稼。
    • 句意:腰间挂着镰刀的是哪家的子弟,看到眼前的庄稼满心欢喜。
  • “我车返山阿,木落山更寂”:
    • 字词:“车”,泛指车,这里可理解为出行;“山阿”,山坳;“木落”,树叶飘落。
    • 句意:我乘车返回山坳,树叶飘落使得山林更加寂静。
  • “年登妻啼饥,掩户坐太息”:
    • 字词:“年登”,年成丰收;“太息”,叹息。
    • 句意:虽然年成丰收了,妻子却还在啼饥号寒,我关上门坐着叹息。
  • “不知多田翁,安用作弦直”:
    • 字词:“多田翁”,拥有很多田地的人;“弦直”,比喻正直、公平。
    • 句意:不明白那些拥有很多田地的人,怎么能做到处事公平正直呢。
  • “已矣复何言,兹理断可析”:
    • 字词:“已矣”,算了;“兹理”,这个道理。
    • 句意:算了,还有什么可说的呢,这个道理是可以分析明白的。
  • “浩歌出长林,披榛携子侄”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“披榛”,拨开榛莽。
    • 句意:我放声高歌走出长林,拨开榛莽带着子侄一同游玩。

现代译文

秋日田园里庄稼似黄云般茂密,
这是神灵对人们辛勤耕作的回馈。
腰间挂着镰刀的是哪家子弟,
看到眼前庄稼满心欢喜。
我乘车返回山坳之中,
树叶飘落山林更显寂静。
年成丰收妻子却还在喊饿,
我关上门坐着叹息。
不明白那些多田的富人,
怎能做到处事公平正直。
算了,还有什么可说,
这个道理不难分析。
我放声高歌走出长林,
拨开榛莽带着子侄同行。

创作背景

李弥逊生活在两宋时期,政治局势复杂,社会矛盾突出。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在他经历了生活的波折,看到社会贫富不均的现象后所作。他可能在丰收之年自家生活仍不如意,目睹富人们的不公,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将农家子弟看到丰收庄稼的喜悦与诗人自家年丰却妻啼饥的状况形成鲜明对比,突出了诗人生活的困境与社会的不公。同时,多田翁的富足与诗人的贫苦也构成对比,强化了诗歌的批判意味。
    • 借景抒情:“木落山更寂”通过描绘山林寂静的秋景,烘托出诗人内心的孤寂与无奈,景中含情,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感与思考。如“年登妻啼饥,掩户坐太息”“不知多田翁,安用作弦直”等语句,以平实的语言诉说生活的无奈与对社会现象的不满,通俗易懂却又饱含深意。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了秋日田园丰收的景象,充满生机;后半部分则转向诗人自身的困境与对社会的思考,营造出一种复杂的意境。山林的寂静与诗人内心的烦闷相互交织,最后以与子侄出游的浩歌为结尾,在一定程度上缓解了压抑的氛围,但仍透露出诗人对现实的无奈。

常见问题

《次韵明甫西山之咏》的作者和朝代是什么?

《次韵明甫西山之咏》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵明甫西山之咏》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日田园丰收景象与山中寂静之景,将农家子弟丰收之喜与诗人自家年丰却妻啼饥的境况作对比,表达了对多田翁的不满,展现出诗人对生活现状的无奈与感慨,最后以与子侄出游的浩歌稍作排遣。

《次韵明甫西山之咏》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋时期,政治局势复杂,社会矛盾突出。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在他经历了生活的波折,看到社会贫富不均的现象后所作。他可能在丰收之年自家生活仍不如意,目睹富人们的不公,从而有感而发写下此诗。

《次韵明甫西山之咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将农家子弟看到丰收庄稼的喜悦与诗人自家年丰却妻啼饥的状况形成鲜明对比,突出了诗人生活的困境与社会的不公。同时,多田翁的富足与诗人的贫苦也构成对比,强化了诗歌的批判意味。 借景抒情 :“木落山更寂”通过描绘山林寂静的秋景,烘托出诗人内心的孤寂与无奈,景中含情,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感与...