次韵明甫西园之什 其二

· 李弥逊

轻飇自何来,破我池面绿。
龙牙可方床,清梦绕修竹。
苦遭鸟将雏,咿喔丈人屋。
两家饷浊醪,谁能问斗斛。
妙意不可名,杯深睡初足。

简要说明

这首诗描绘了西园的清幽之景和诗人闲适的生活状态。通过对园中风、竹、鸟等自然景象的描写,展现出宁静的氛围,又叙述了友人送酒、饮酒后满足的情景,表达了诗人对这种闲适生活的享受与陶醉。

逐句注释

  • “轻飇自何来,破我池面绿”:
    • 字词:“飇(biāo)”,暴风,这里指微风;“池面绿”,指池塘里绿色的水面。
    • 句意:微风不知从哪里吹来,打破了池塘水面的平静。
  • “龙牙可方床,清梦绕修竹”:
    • 字词:“龙牙”,未明确具体所指,可能是一种卧具之类;“方床”,方形的床;“绕”,同“绕”;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:躺在方形的床上,做着清幽的梦,梦中环绕着修长的竹子。
  • “苦遭鸟将雏,咿喔丈人屋”:
    • 字词:“将雏”,带领幼鸟;“咿喔”,象声词,形容鸟叫声;“丈人”,这里是诗人自称。
    • 句意:苦恼地被带着幼鸟的鸟儿在我的屋前叽叽喳喳地叫声所打扰。
  • “两家饷浊醪,谁能问斗斛”:
    • 字词:“饷”,赠送;“浊醪(láo)”,浊酒;“斗斛”,量器,这里指酒的多少。
    • 句意:两家友人赠送来浊酒,谁还会去计较酒的多少呢。
  • “妙意不可名,杯深睡初足”:
    • 字词:“妙意”,美妙的意境;“名”,说出;“杯深”,指喝了很多酒。
    • 句意:这种美妙的意境无法用言语表达,喝了很多酒,刚刚睡醒感觉十分满足。

现代译文

微风不知从何处悄然吹来,
打破了池塘那碧绿的水面。
躺在方形的床上进入梦乡,
清幽之梦萦绕着修长的竹。
苦恼于带雏鸟的鸟儿啼叫,
在我的屋前叽叽喳喳不停。
两家友人送来醇厚的浊酒,
谁还会去在意酒有多少呢。
这美妙的意境难以用言表,
喝足了酒睡够觉满心惬意。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治上他反对秦桧的投降政策,仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历一些人生起伏后,处于相对闲适的生活状态时所作。诗中的西园可能是他居住之地,友人的馈赠和宁静的环境,让他在平淡生活中寻得了一种满足与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“轻飇自何来,破我池面绿”通过微风打破池面的动态描写,衬托出西园环境的宁静;“苦遭鸟将雏,咿喔丈人屋”用鸟儿的啼叫声,进一步凸显出周围环境的清幽寂静。
    • 情景交融:诗中既有对西园自然景色的描写,又有对友人送酒、自己饮酒睡觉等生活场景的叙述,将诗人闲适、满足的心境融入到这些景象和事件之中,使情感表达更加自然真切。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活中的场景和感受。如“谁能问斗斛”“杯深睡初足”等语句,简洁直白地表达出诗人对生活的态度和当下的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。从微风、池塘、修竹等自然景观,到友人送酒、饮酒入睡等生活画面,构成了一幅和谐美好的生活图景,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、享受生活的心境。

常见问题

《次韵明甫西园之什 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵明甫西园之什 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵明甫西园之什 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了西园的清幽之景和诗人闲适的生活状态。通过对园中风、竹、鸟等自然景象的描写,展现出宁静的氛围,又叙述了友人送酒、饮酒后满足的情景,表达了诗人对这种闲适生活的享受与陶醉。

《次韵明甫西园之什 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治上他反对秦桧的投降政策,仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历一些人生起伏后,处于相对闲适的生活状态时所作。诗中的西园可能是他居住之地,友人的馈赠和宁静的环境,让他在平淡生活中寻得了一种满足与惬意。

《次韵明甫西园之什 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“轻飇自何来,破我池面绿”通过微风打破池面的动态描写,衬托出西园环境的宁静;“苦遭鸟将雏,咿喔丈人屋”用鸟儿的啼叫声,进一步凸显出周围环境的清幽寂静。 情景交融 :诗中既有对西园自然景色的描写,又有对友人送酒、自己饮酒睡觉等生活场景的叙述,将诗人闲适、满足的心境融入到这些景象和事件之中,使情感表达更加自然真切。 语言特色 :语言质朴...