群玉五咏 梅坞

· 李弥逊

嘉木开繁阴,叠障围空翠。
蟠根得疏梅,凛凛有髙致。
余芳敢追扳,薰莸不同器。
相期忘机友,共结栖真计。
清姿固可人,所乐在臭味。

简要说明

这首诗描绘了梅坞的自然环境和梅的姿态,以梅自比,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣,同时期望能与志同道合之人一同归隐,享受梅一般的清逸生活。

逐句注释

  • “嘉木开繁阴,叠障围空翠”:
    • 字词:“嘉木”,美好的树木;“繁阴”,浓密的树荫;“叠障”,重叠的山峰;“空翠”,指山间的翠色。
    • 句意:美好的树木撑开浓密的树荫,重叠的山峰环绕着山间的翠色。
  • “蟠根得疏梅,凛凛有髙致”:
    • 字词:“蟠根”,盘曲的树根;“疏梅”,稀疏的梅花;“凛凛”,令人敬畏的样子;“高致”,高尚的情趣、格调。
    • 句意:在盘曲的树根处生长着稀疏的梅花,它凛然有高尚的格调。
  • “余芳敢追扳,薰莸不同器”:
    • 字词:“余芳”,其他的花卉;“追扳”,追随、攀比;“薰莸”,薰是香草,莸是臭草,常用来比喻善恶、好坏。
    • 句意:其他的花卉哪敢与之攀比,香草和臭草是不能放在同一个容器里的。
  • “相期忘机友,共结栖真计”:
    • 字词:“相期”,相约;“忘机友”,忘却机心、与世无争的朋友;“栖真”,道教谓存养真性,返其本元,这里指隐居。
    • 句意:期望能与忘却机心的朋友相约,共同谋划隐居的事宜。
  • “清姿固可人,所乐在臭味”:
    • 字词:“清姿”,清美的姿态;“可人”,使人满意、喜爱;“臭味”,气味,这里指志趣。
    • 句意:梅花清美的姿态固然惹人喜爱,我所喜爱的是它与我相同的志趣。

现代译文

美好的树木撑开浓密的树荫,
重叠的山峰环绕着山间翠色。
盘曲的树根处长着稀疏的梅,
它凛然间透着高尚的格调。
其他花卉哪敢与它相攀比,
香草臭草本就不能放一起。
期望与那忘机的好友相约,
共同谋划那隐居的好时机。
梅花清美的姿态惹人喜爱,
我更爱它和我相同的志趣。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗大约创作于他罢官隐居期间,诗中的梅坞可能是他隐居之地的一处景观,他借梅坞之景和梅的品格来抒发自己的情感和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅自比,通过描写梅的生长环境、姿态和品格,表达了自己不与世俗同流合污、坚守高洁的志向。
    • 对比:将“余芳”与梅进行对比,突出了梅的高尚格调;用“薰莸不同器”进一步强调了自己与恶俗之人的区别。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“凛凛有高致”“所乐在臭味”等语句,直白地表达了对梅的赞美和对相同志趣的追求。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了梅坞清幽的自然环境,为梅的出现营造了一种宁静、高雅的氛围。后面围绕梅展开描写和抒情,营造出一种孤高、超脱的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的情感和追求。

常见问题

《群玉五咏 梅坞》的作者和朝代是什么?

《群玉五咏 梅坞》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《群玉五咏 梅坞》主要写了什么?

这首诗描绘了梅坞的自然环境和梅的姿态,以梅自比,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣,同时期望能与志同道合之人一同归隐,享受梅一般的清逸生活。

《群玉五咏 梅坞》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗大约创作于他罢官隐居期间,诗中的梅坞可能是他隐居之地的一处景观,他借梅坞之景和梅的品格来抒发自己的情感和志向。

《群玉五咏 梅坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅自比,通过描写梅的生长环境、姿态和品格,表达了自己不与世俗同流合污、坚守高洁的志向。 对比 :将“余芳”与梅进行对比,突出了梅的高尚格调;用“薰莸不同器”进一步强调了自己与恶俗之人的区别。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“凛凛有高致”“所乐在臭味”等语句,直白地表达...