群玉五咏 百花洲

· 李弥逊

芳洲面林薄,山响疏泉落。
小绿缀肥梅,疏青陨惊箨。
周遭不盈丈,思与江湖廓。
幽人百虑空,独立听鸣壑。
物我偶俱忘,何必知鱼乐。

简要说明

这首诗描绘了百花洲的自然景色,通过对洲上林泉、梅竹等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围。诗人表达了自己在这一环境中忘却百虑、物我两忘的心境,传达出一种超脱尘世、逍遥自在的情感。

逐句注释

  • “芳洲面林薄,山响疏泉落”:
    • 字词:“芳洲”,散发着香气的水中小洲;“林薄”,交错丛生的草木;“疏泉”,稀疏的泉水。
    • 句意:芬芳的小洲正对着交错的树林,山间传来稀疏泉水落下的声响。
  • “小绿缀肥梅,疏青陨惊箨”:
    • 字词:“小绿”,指刚长出的嫩叶;“肥梅”,饱满的梅子;“疏青”,稀疏的青色,这里指竹子;“陨”,落下;“惊箨”,笋壳。
    • 句意:嫩绿的叶子点缀着饱满的梅子,稀疏的竹子落下笋壳。
  • “周遭不盈丈,思与江湖廓”:
    • 字词:“周遭”,周围;“盈丈”,满一丈;“廓”,广阔。
    • 句意:百花洲周围不过一丈大小,思绪却仿佛与广阔的江湖相连。
  • “幽人百虑空,独立听鸣壑”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“百虑”,各种忧虑;“鸣壑”,山谷中发出的声响。
    • 句意:幽居之人心中各种忧虑都已消散,独自站立倾听山谷中的声响。
  • “物我偶俱忘,何必知鱼乐”:
    • 字词:“物我”,外物和自我;“知鱼乐”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于“子非鱼,安知鱼之乐”的辩论。
    • 句意:偶然间外物和自我都已忘却,又何必去探究鱼是否快乐呢。

现代译文

芬芳的小洲面对着树林,
山间传来稀疏泉水的声响。
嫩绿的叶子点缀着肥硕的梅子,
稀疏的竹子落下笋壳。
百花洲周围不过一丈大小,
思绪却与广阔江湖一样宽广。
幽居之人心中忧虑全消,
独自站立倾听山谷的回响。
偶然间物我两忘无拘无束,
何必去知晓鱼儿是否欢畅。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官隐居期间所作,在百花洲的自然环境中,他找到了心灵的慰藉,通过描绘洲上景色来抒发自己超脱尘世、忘怀得失的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了百花洲的自然景色,通过对林薄、疏泉、肥梅、惊箨等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后几句则直接抒情,表达了诗人物我两忘的心境。
    • 对比衬托:“周遭不盈丈,思与江湖廓”,将百花洲狭小的空间与诗人广阔的思绪形成对比,衬托出诗人内心的豁达与超脱。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“缀”“陨”等动词的运用,使画面更加鲜活,“小绿”“肥梅”“疏青”等词语形象地描绘出景物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人通过对自然景色的描写和自身心境的表达,让读者感受到他远离尘世喧嚣、物我两忘的精神境界,仿佛置身于一个超脱世俗的世界之中。同时,“何必知鱼乐”的引用,增添了诗歌的文化内涵和哲理意味。

常见问题

《群玉五咏 百花洲》的作者和朝代是什么?

《群玉五咏 百花洲》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《群玉五咏 百花洲》主要写了什么?

这首诗描绘了百花洲的自然景色,通过对洲上林泉、梅竹等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围。诗人表达了自己在这一环境中忘却百虑、物我两忘的心境,传达出一种超脱尘世、逍遥自在的情感。

《群玉五咏 百花洲》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官隐居期间所作,在百花洲的自然环境中,他找到了心灵的慰藉,通过描绘洲上景色来抒发自己超脱尘世、忘怀得失的心境。

《群玉五咏 百花洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了百花洲的自然景色,通过对林薄、疏泉、肥梅、惊箨等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后几句则直接抒情,表达了诗人物我两忘的心境。 对比衬托 :“周遭不盈丈,思与江湖廓”,将百花洲狭小的空间与诗人广阔的思绪形成对比,衬托出诗人内心的豁达与超脱。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如“缀”...