这首诗描绘了诗人秋日居处的所见所感,先写秋晨云散日出的景象,接着描述自己在高堂休息时仿若置身星辰之间,随后刻画城角池、林端岫等美景,最后表达在这自然之景中获得的心灵感悟,认为不必像列御寇那样超凡脱俗,在当下的天地中俯仰自得即可。
秋居杂咏 其一○
凝云吐秋曦,翳目眩晴昼。
扶行憩高堂,恍若历辰宿。
清涵城角池,碧耸林端岫。
微茫纵遐瞻,佳处时一觏。
冷风生襟裾,俯仰小宇宙。
何必如云翮,超然追御寇。
扶行憩高堂,恍若历辰宿。
清涵城角池,碧耸林端岫。
微茫纵遐瞻,佳处时一觏。
冷风生襟裾,俯仰小宇宙。
何必如云翮,超然追御寇。
简要说明
逐句注释
- “凝云吐秋曦,翳目眩晴昼”:
- 字词:“凝云”,积聚的云层;“秋曦”,秋日的阳光;“翳目”,遮蔽眼睛;“眩”,使眼睛发花。
- 句意:积聚的云层中透出秋日的阳光,阳光耀眼,在晴朗的白昼让人眼睛发花。
- “扶行憩高堂,恍若历辰宿”:
- 字词:“扶行”,扶着东西行走;“憩”,休息;“辰宿”,星辰。
- 句意:扶着东西走到高堂休息,恍惚间好像经历了星辰运行的世界。
- “清涵城角池,碧耸林端岫”:
- 字词:“涵”,包含,这里有倒映之意;“岫”,山峰。
- 句意:清澈的池水倒映着城角的景色,碧绿的山峰耸立在林端之上。
- “微茫纵遐瞻,佳处时一觏”:
- 字词:“微茫”,隐约模糊;“纵”,放开;“遐瞻”,远望;“觏”,遇见。
- 句意:在隐约模糊中放开视线远望,美好的景色不时能遇见一处。
- “冷风生襟裾,俯仰小宇宙”:
- 字词:“襟裾”,衣襟;“俯仰”,低头和抬头,泛指一举一动;“小宇宙”,以宇宙为小,有超脱之感。
- 句意:冷风吹动着衣襟,俯仰之间感觉宇宙都变小了。
- “何必如云翮,超然追御寇”:
- 字词:“云翮”,像云一样飞翔的翅膀,比喻超凡的能力;“御寇”,列御寇,传说中能御风而行的仙人。
- 句意:何必像有超凡能力一样,去超然地追随列御寇呢。
现代译文
积聚的云层中透出秋日阳光,
耀眼光芒让白昼令人目眩。
扶着东西走到高堂去休息,
恍惚好似经历了星辰世界。
清澈池水倒映着城角景色,
碧绿山峰耸立在树林顶端。
隐约中放开视线向远处望,
美好的景致不时映入眼帘。
冷风吹起我的衣裳和衣襟,
俯仰之间感觉宇宙也变小。
何必拥有超凡的飞行能力,
去超然地追随那列御寇呢。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在罢官后秋日闲居时所作。在这种人生境遇下,他寄情于自然,通过描绘秋日居处的景色来表达自己的心境和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“凝云吐秋曦,翳目眩晴昼”是实写秋日清晨云散日出的景象,而“恍若历辰宿”则是虚写,写出诗人在高堂休息时的独特感受,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:诗中描绘了城角池、林端岫等自然景色,通过对这些美景的描写,抒发了诗人在自然中获得的超脱和满足之感,如“冷风生襟裾,俯仰小宇宙”,借冷风、宇宙之景表达心境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“清涵城角池,碧耸林端岫”,用“清”“碧”等词准确地描绘出景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:营造出一种宁静、高远的意境。从清晨云散日出到高堂休息的恍惚,再到远望美景、感受冷风,最后表达不必追求超凡境界的心境,整首诗层层递进,将诗人在秋日居处的心境融入到景色之中,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与豁达。
常见问题
《秋居杂咏 其一○》的作者和朝代是什么?
《秋居杂咏 其一○》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《秋居杂咏 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日居处的所见所感,先写秋晨云散日出的景象,接着描述自己在高堂休息时仿若置身星辰之间,随后刻画城角池、林端岫等美景,最后表达在这自然之景中获得的心灵感悟,认为不必像列御寇那样超凡脱俗,在当下的天地中俯仰自得即可。
《秋居杂咏 其一○》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在罢官后秋日闲居时所作。在这种人生境遇下,他寄情于自然,通过描绘秋日居处的景色来表达自己的心境和对人生的思考。
《秋居杂咏 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“凝云吐秋曦,翳目眩晴昼”是实写秋日清晨云散日出的景象,而“恍若历辰宿”则是虚写,写出诗人在高堂休息时的独特感受,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :诗中描绘了城角池、林端岫等自然景色,通过对这些美景的描写,抒发了诗人在自然中获得的超脱和满足之感,如“冷风生襟裾,俯仰小宇宙”,借冷风、宇宙之景表达心境。 语言特色 :语言清...