这首诗围绕一群竹子展开,先描绘竹子如仙人和静女般的孤高秀色,接着叙述自己与竹子相处的时间里竹子的生长变化,表达了对竹子的喜爱和愿与之共历寒暑的情感,最后以期待凤凰来赏竹,抒发怀才不遇的感慨。
秋居杂咏 其六
颙颙集癯仙,娟娟罗静女。
孤标与秀色,翛然出环堵。
我来三二月,离立仅成伍。
及秋新梢敷,接叶庇风雨。
一日不可无,幸兹共寒暑。
高枝有垂赏,鸣鳯在何许。
孤标与秀色,翛然出环堵。
我来三二月,离立仅成伍。
及秋新梢敷,接叶庇风雨。
一日不可无,幸兹共寒暑。
高枝有垂赏,鸣鳯在何许。
简要说明
逐句注释
- “颙颙集癯仙,娟娟罗静女”:
- 字词:“颙颙(yóng)”,庄重恭敬的样子;“癯(qú)仙”,清瘦的仙人;“娟娟”,美好的样子;“静女”,娴静的女子。
- 句意:一群庄重清瘦如仙人般的竹子聚集在一起,又像美好的娴静女子排列开来。
- “孤标与秀色,翛然出环堵”:
- 字词:“孤标”,指竹子孤傲的品格;“秀色”,秀丽的姿态;“翛(xiāo)然”,自由自在、无拘无束的样子;“环堵”,四周土墙,这里指狭小的空间。
- 句意:竹子孤傲的品格和秀丽的姿态,自由自在地从狭小的空间中展现出来。
- “我来三二月,离立仅成伍”:
- 字词:“离立”,并立;“成伍”,形成行列。
- 句意:我来到这里三两个月的时候,竹子并排站立刚刚能形成行列。
- “及秋新梢敷,接叶庇风雨”:
- 字词:“新梢敷”,新的竹梢生长出来;“接叶”,叶子相连。
- 句意:到了秋天,新的竹梢生长出来,叶子相连能够遮蔽风雨。
- “一日不可无,幸兹共寒暑”:
- 字词:“幸”,庆幸。
- 句意:一天也不能没有这些竹子,庆幸能和它们一起经历寒暑。
- “高枝有垂赏,鸣鳯在何许”:
- 字词:“垂赏”,俯下身子欣赏;“鸣凤”,传说中凤凰的鸣声悦耳,这里代表贤明的君主或赏识自己的人。
- 句意:高高的竹枝期待着有人垂怜欣赏,那能赏识竹子的凤凰在哪里呢?
现代译文
一群庄重清瘦如仙人的竹子聚集,
又似美好娴静的女子排列成行。
它们孤傲品格与秀丽姿态,
无拘无束地从狭小空间展现。
我来到这里才两三个月,
竹子并立刚能形成行列。
到了秋天新梢不断生长,
叶子相连可把风雨遮挡。
一天也不能少了这些竹子,
庆幸能与它们共历寒来暑往。
高高的竹枝盼人垂怜欣赏,
那赏识的凤凰究竟在何方?
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧主张和议而被罢官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在罢官后的闲居生活中所作。诗人在秋居时,看到竹子的生长变化,借竹抒怀,表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子自比,通过描绘竹子的孤高品格、生长变化,表达自己刚正不阿、不随波逐流的品质,以及期待得到赏识的心情。
- 对比:诗中“我来三二月,离立仅成伍”和“及秋新梢敷,接叶庇风雨”形成对比,展现了竹子在不同时间的生长变化,暗示了时光的流逝和自身的坚守。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出竹子的形态和神韵。如“颙颙”“娟娟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也使竹子的形象更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人在秋居时与竹子为伴,描绘竹子的生长和自己的感受,将自己的情感融入其中,使读者能感受到诗人内心的孤独和对理想的追求。诗的结尾以“鸣凤在何许”的疑问,进一步深化了这种孤寂和怀才不遇的情感。
常见问题
《秋居杂咏 其六》的作者和朝代是什么?
《秋居杂咏 其六》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《秋居杂咏 其六》主要写了什么?
这首诗围绕一群竹子展开,先描绘竹子如仙人和静女般的孤高秀色,接着叙述自己与竹子相处的时间里竹子的生长变化,表达了对竹子的喜爱和愿与之共历寒暑的情感,最后以期待凤凰来赏竹,抒发怀才不遇的感慨。
《秋居杂咏 其六》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧主张和议而被罢官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在罢官后的闲居生活中所作。诗人在秋居时,看到竹子的生长变化,借竹抒怀,表达自己的心境和志向。
《秋居杂咏 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比,通过描绘竹子的孤高品格、生长变化,表达自己刚正不阿、不随波逐流的品质,以及期待得到赏识的心情。 对比 :诗中“我来三二月,离立仅成伍”和“及秋新梢敷,接叶庇风雨”形成对比,展现了竹子在不同时间的生长变化,暗示了时光的流逝和自身的坚守。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出竹子的形态和神韵。如“颙颙”“娟娟”等叠...