五石 群玉峰

· 李弥逊

五城十二楼,高下耸寒玉。
天空开翠微,不受尘土触。
半生嗟环辕,万事惊转毂。
寄语山中人,为占一峰绿。

简要说明

这首诗以群玉峰为描写对象,先描绘了群玉峰如五城十二楼般高耸洁白、远离尘嚣的景象,接着感叹自己半生辗转、万事如轮流转,最后表达了希望能在山中拥有一峰安身的愿望,抒发了诗人对尘世的厌倦和对山林隐居生活的向往。

逐句注释

  • “五城十二楼,高下耸寒玉”:
    • 字词:“五城十二楼”,传说中神仙居住的地方,这里形容群玉峰的高耸奇特;“寒玉”,形容山峰洁白如玉,给人清冷之感。
    • 句意:群玉峰高低错落,如同传说中神仙居住的五城十二楼一样,高耸着,像洁白的玉石。
  • “天空开翠微,不受尘土触”:
    • 字词:“翠微”,青翠的山色;“尘土”,象征尘世的污浊。
    • 句意:在广阔的天空下,群玉峰展现出青翠的山色,不被尘世的污浊所沾染。
  • “半生嗟环辕,万事惊转毂”:
    • 字词:“环辕”,指车马辗转奔波;“转毂”,车轮转动,比喻世事变幻无常。
    • 句意:感叹自己半生都在车马劳顿中度过,万事就像车轮一样不停地转动变化,令人心惊。
  • “寄语山中人,为占一峰绿”:
    • 字词:“山中人”,指居住在山中的人;“占”,占据,拥有。
    • 句意:想对山中人说,请为我占据一座翠绿的山峰,让我有安身之处。

现代译文

群玉峰高低错落,
好似那神仙居住的五城十二楼,
如洁白的玉石般高高耸立。
在辽阔天空下,
它展现出青翠的山色,
不被尘世的污浊所沾染。
我半生都在车马奔波中叹息,
万事像车轮般变幻令人心惊。
我想对山中人说一声,
请为我留一座翠绿的山峰。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人在仕途上也历经坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的种种波折后所作,借描绘群玉峰的清幽纯净,表达自己对尘世的厌倦和对宁静隐居生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人将群玉峰联想成传说中的五城十二楼,赋予山峰神秘奇幻的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 对比:诗中把群玉峰的纯净不受尘染与自己半生的辗转奔波、世事的变幻无常形成鲜明对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世的不满。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“寒玉”“翠微”等词,用简洁的文字描绘出山峰的特征和色彩,给人以鲜明的视觉感受。“环辕”“转毂”等词形象地表现出生活的奔波和世事的无常。
  • 意境营造:通过对群玉峰景色的描写,营造出一种清幽、纯净、远离尘世的意境。这种意境与诗人内心的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人对宁静生活的追求和对现实的无奈。同时,诗歌前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,增强了诗歌的艺术表现力。

常见问题

《五石 群玉峰》的作者和朝代是什么?

《五石 群玉峰》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《五石 群玉峰》主要写了什么?

这首诗以群玉峰为描写对象,先描绘了群玉峰如五城十二楼般高耸洁白、远离尘嚣的景象,接着感叹自己半生辗转、万事如轮流转,最后表达了希望能在山中拥有一峰安身的愿望,抒发了诗人对尘世的厌倦和对山林隐居生活的向往。

《五石 群玉峰》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人在仕途上也历经坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的种种波折后所作,借描绘群玉峰的清幽纯净,表达自己对尘世的厌倦和对宁静隐居生活的渴望。

《五石 群玉峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人将群玉峰联想成传说中的五城十二楼,赋予山峰神秘奇幻的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。 对比 :诗中把群玉峰的纯净不受尘染与自己半生的辗转奔波、世事的变幻无常形成鲜明对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世的不满。 语言特色 :语言简洁生动,如“寒玉”“翠微”等词,用简洁的文字描绘出山峰的特征和色彩,给人以鲜明的视觉感受。“环辕”“...