送谭廷硕司户归鱼复

这首诗是晁公溯为送谭廷硕司户归鱼复而作。诗中先讲述自己饮酒致病之事，接着表达对谭廷硕这位畏友的不舍，因自己卧病未能送行而遗憾，然后想象友人归乡的情景，最后抒发自己久离故乡、流落天涯的感慨和悲思。

• “平生惜芳辰，每负止酒诗”：
  • 字词：“芳辰”，美好的时光；“止酒诗”，戒酒的诗。
  • 句意：平生珍惜美好的时光，却常常违背戒酒的想法。
• “不量井楣缾，安得如鸱夷”：
  • 字词：“井楣缾”，井边的瓶子，比喻自己的酒量；“鸱夷”，盛酒的皮袋，这里指能大量饮酒的人。
  • 句意：不估量自己的酒量，怎么能像那些海量之人。
• “果中曲糵毒，抱病悔可追”：
  • 字词：“曲糵”，酒曲，代指酒；“抱病”，带着病。
  • 句意：果然中了酒的毒害，带着病后悔也来不及了。
• “虽无腐肠忧，乃有摏喉危”：
  • 字词：“腐肠”，指饮酒过度伤害肠胃；“摏喉”，喉咙难受。
  • 句意：虽然没有伤害肠胃的担忧，却有喉咙难受的危险。
• “晚闻仓曹掾，巾车欲东归”：
  • 字词：“仓曹掾”，指谭廷硕，仓曹是官署名，掾是属官；“巾车”，有篷盖的车，这里指出行。
  • 句意：后来听说仓曹掾谭廷硕，驾着车要东归故乡。
• “此君吾畏友，议论可质疑”：
  • 字词：“畏友”，令人敬畏的朋友；“质疑”，提出疑问请人解答。
  • 句意：这位谭君是我敬畏的朋友，和他的议论可以帮我解答疑惑。
• “相从未云久，白首已可期”：
  • 字词：“相从”，相处；“白首”，白头，指年老。
  • 句意：我们相处的时间不算长，可已经能预见到年老之时。
• “莫陪诸公后，往听阳关词”：
  • 字词：“阳关词”，指《阳关三叠》，是送别之曲。
  • 句意：不能跟在诸位后面，去听那送别之曲。
• “羸然卧空舍，不得一语离”：
  • 字词：“羸然”，瘦弱的样子；“语离”，说离别之话。
  • 句意：瘦弱地躺在空屋里，连一句离别的话都没能说。
• “心旌无终薄，日夕风中飞”：
  • 字词：“心旌”，比喻心神不定；“终薄”，尽头。
  • 句意：我的心神没有尽头，整日在风中飘荡。
• “户外雨连昼，水声已鸣溪”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：屋外雨连着下了一整天，溪水已经发出潺潺的声响。
• “行云候归盖，花尘涨春泥”：
  • 字词：“行云”，飘动的云；“归盖”，指友人归去的车盖。
  • 句意：飘动的云仿佛在等候友人归去的车盖，落花扬起的尘土使春泥更加松软。
• “人知乡闾近，自忘车马疲”：
  • 字词：“乡闾”，故乡。
  • 句意：人们知道故乡临近，自然就忘记了车马劳顿。
• “似闻五亩宅，止居瀼东西”：
  • 字词：“五亩宅”，指住宅；“瀼”，河流。
  • 句意：好像听说谭君的住宅，就在瀼水的东西两岸。
• “倾倒稷下学，欢呼里中儿”：
  • 字词：“稷下学”，指战国时期齐国的稷下学宫，这里指谭君的学问；“里中儿”，乡里的小孩。
  • 句意：谭君可以尽情地讲述学问，让乡里的小孩欢呼雀跃。
• “嗟予久去国，流落天一涯”：
  • 字词：“去国”，离开故乡；“天涯”，天边，指遥远的地方。
  • 句意：可叹我长久地离开故乡，流落在天涯海角。
• “因君返枌榆，惨然起遐思”：
  • 字词：“枌榆”，故乡；“遐思”，悠远的思绪。
  • 句意：因为你回到故乡，我凄惨地生起悠远的思绪。
• “不惟消魂苦，益增游子悲”：
  • 字词：“销魂”，形容极度悲伤；“游子”，离家在外的人。
  • 句意：不仅有离别的痛苦，更增添了游子的悲伤。

我平生珍惜美好时光，却总违背戒酒的念头。
不估量自己的酒量，哪能像海量之人那样。
果然中了酒的毒害，抱病后悔也无法挽回。
虽没有伤肠胃的担忧，却有喉咙难受的危险。
后来听说仓曹掾谭君，驾车要东归故乡。
这位谭君是我敬畏之友，和他议论能解我疑惑。
我们相处时间不算长，可已能预见年老之时。
不能跟在众人后面，去听那送别之曲。
我瘦弱地躺在空屋，连句离别话都没能说。
我的心神没有尽头，整日在风中飘荡。
屋外雨连着下一整天，溪水已发出潺潺声响。
飘动的云似在等君车盖，落花尘土扬起春泥。
人们知道故乡临近，自然忘了车马劳顿。
好像听说谭君住宅，就在瀼水东西两岸。
谭君可尽情讲学问，让乡里小孩欢呼雀跃。
可叹我长久离开故乡，流落在遥远的天涯。
因为你回到故乡去，我凄惨地生起悠远思绪。
不仅有离别的痛苦，更增添了游子的悲伤。

晁公溯生活在南宋时期，社会动荡不安，人们的生活也多有漂泊不定。谭廷硕司户要回归鱼复故乡，而晁公溯可能因饮酒致病而卧病在床，无法为友人送行。在这种情况下，他写下此诗，既表达对友人的惜别之情，也借此抒发自己久离故乡、流落他乡的感慨。

• 表现手法：
  • 先抑后扬再转：诗的前半部分讲述自己饮酒致病之事，是“抑”；接着表达对友人的敬重和不舍，是情感的“扬”；最后由友人归乡联想到自己流落天涯，情感再次转折，更添悲愁。
  • 虚实结合：实写自己卧病不能送行、心神飘荡以及屋外的雨景等；虚写友人归乡后的情景，如“倾倒稷下学，欢呼里中儿”，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言平实自然，如话家常，却能真切地表达出诗人的情感。例如“不量井楣缾，安得如鸱夷”，用形象的比喻来表达自己对酒量的不自知。
• 意境营造：通过描写自己卧病空屋、屋外风雨等场景，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。而想象友人归乡的热闹情景，又与自己的凄凉形成鲜明对比，更突出了诗人的孤独和思乡之情。整首诗情景交融，将惜别之情和思乡之愁完美地融合在一起。