观画

· 晁公溯

菰蒲欹倒洲渚生,江流茫茫亦清平。
小舟击汰如有声,入眼初觉非丹青。
便欲从之载酒行,忽怪四壁风涛惊。

简要说明

这首诗围绕一幅画展开,描绘了画中菰蒲、洲渚、江流、小舟等景象,表现出画面的逼真生动,抒发了诗人对画中美景的喜爱和想要置身其中的向往之情。

逐句注释

  • “菰蒲欹倒洲渚生”:
    • 字词:“菰蒲”,指菰和蒲,都是水生植物;“欹倒”,倾斜倒伏;“洲渚”,水中小块陆地。
    • 句意:菰和蒲倾斜倒伏在水中小块陆地上生长着。
  • “江流茫茫亦清平”:
    • 字词:“茫茫”,形容江水广阔;“清平”,平静。
    • 句意:江水浩浩荡荡,也十分平静。
  • “小舟击汰如有声”:
    • 字词:“击汰”,划船击水;“汰”,水波。
    • 句意:画面中小船划动击起水波,好像能听到声音一样。
  • “入眼初觉非丹青”:
    • 字词:“丹青”,指绘画。
    • 句意:刚映入眼帘时,起初感觉这不是一幅画。
  • “便欲从之载酒行”:
    • 字词:“从之”,跟随它(指画中的小舟)。
    • 句意:便想要跟随那小船载着酒一同出行。
  • “忽怪四壁风涛惊”:
    • 字词:“四壁”,指房间四周墙壁。
    • 句意:忽然惊讶地发现四周只有墙壁,原来是画中的风涛让自己产生了错觉。

现代译文

菰蒲倾斜倒伏在洲渚之上生长,
江水茫茫一片,十分平静安祥。
画面里小船划动击水似有声响,
刚看时还以为不是画而是真景。
真想跟着小船载着美酒去航行,
忽然惊怪四周只有墙壁无涛声。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,绘画创作也十分兴盛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是诗人在看到一幅生动逼真的画作后有感而发,通过诗歌来表达对这幅画的独特感受和体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对画面中菰蒲、江流、小舟等实景的描写,又有诗人“便欲从之载酒行”的想象虚景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 以动衬静:“小舟击汰如有声”通过描写小船划动的动态,衬托出江水“清平”的静态,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人对画作的感受。如“入眼初觉非丹青”“忽怪四壁风涛惊”,口语化的表达让读者能真切感受到诗人当时的惊讶和陶醉。
  • 意境营造:诗人通过对画面细致的描绘,营造出一种宁静悠远的意境,使读者仿佛也能身临其境,感受到画中景色的美妙。同时,结尾处从想象回到现实,形成一种落差,进一步强化了画作的逼真效果和诗人对它的喜爱之情。

常见问题

《观画》的作者和朝代是什么?

《观画》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《观画》主要写了什么?

这首诗围绕一幅画展开,描绘了画中菰蒲、洲渚、江流、小舟等景象,表现出画面的逼真生动,抒发了诗人对画中美景的喜爱和想要置身其中的向往之情。

《观画》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,绘画创作也十分兴盛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是诗人在看到一幅生动逼真的画作后有感而发,通过诗歌来表达对这幅画的独特感受和体验。

《观画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画面中菰蒲、江流、小舟等实景的描写,又有诗人“便欲从之载酒行”的想象虚景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 以动衬静 :“小舟击汰如有声”通过描写小船划动的动态,衬托出江水“清平”的静态,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人对画作的感受。如“入眼初觉非丹青”“忽怪四壁风涛惊”,口语化的表达让读者能...