比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一

· 晁公溯

循行修竹林,爱此晚色浄。
萧然抱清节,每见敢不敬。
香闻遥风度,阴过微月映。
渭川游未能,吁嗟子方病。

简要说明

这首诗主要记录了诗人与鲜于柬之游池上的经历。通过描绘修竹的景致,表达了对竹子清高品质的喜爱与敬意,同时尾联流露出对未能前往渭川游览的遗憾以及对友人患病的嗟叹。

逐句注释

  • “循行修竹林,爱此晚色浄”:
    • 字词:“循行”,沿着行走;“修竹”,修长的竹子;“浄”,同“净”,洁净、纯净。
    • 句意:沿着修长的竹林漫步,喜爱这傍晚纯净的景色。
  • “萧然抱清节,每见敢不敬”:
    • 字词:“萧然”,形容竹子清幽的样子;“清节”,清高的节操。
    • 句意:竹子清幽地秉持着清高的节操,每次见到怎敢不心生敬意。
  • “香闻遥风度,阴过微月映”:
    • 字词:“度”,吹送;“阴”,同“荫”,指竹荫。
    • 句意:远远地能闻到随风送来的竹子的清香,竹荫在微弱的月光映照下。
  • “渭川游未能,吁嗟子方病”:
    • 字词:“渭川”,在今陕西中部,以产竹闻名;“吁嗟”,叹息;“子”,指鲜于柬之。
    • 句意:想要去渭川游览却未能成行,叹息友人你正患病在身。

现代译文

沿着修长的竹林慢慢行走,
我喜爱这傍晚纯净的风光。
竹子清幽地秉持着高洁,
每次见它怎敢不存敬意。
微风送来远处竹子的清香,
微弱月光映照在竹荫之上。
想去渭川游览却不能成行,
叹息友人你此刻正染病恙。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期。这首诗是诗人与鲜于柬之同游池上之后,鲜于柬之赠诗三首,诗人依韵和作。具体创作时间虽难以精确,但大致是在二人的日常交往之中。从诗中可以推测,可能当时他们本有去渭川游玩的打算,却因友人鲜于柬之患病而未能实现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借竹子来表达自己对清高节操的崇尚和追求。诗中描绘竹子的清幽、有清节,实际上是在以竹自喻或表达对高尚品格的赞美。
    • 情景交融:前六句描绘了竹林的景色,傍晚的纯净、竹子的清香、竹荫与月光的映照,营造出一种清幽宁静的氛围,同时融入了诗人对竹子的喜爱与敬意。尾联则将未能出游的遗憾和对友人的关切之情融入其中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字勾勒出了生动的画面,如“香闻遥风度,阴过微月映”,以平实的表述展现出了竹林的清幽之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带遗憾的意境。修竹、晚色、微风、微月等意象组合在一起,构成了一幅宁静优美的画面,而尾联的“吁嗟”则打破了这种宁静,增添了一丝惆怅之感,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人与鲜于柬之游池上的经历。通过描绘修竹的景致,表达了对竹子清高品质的喜爱与敬意,同时尾联流露出对未能前往渭川游览的遗憾以及对友人患病的嗟叹。

《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期。这首诗是诗人与鲜于柬之同游池上之后,鲜于柬之赠诗三首,诗人依韵和作。具体创作时间虽难以精确,但大致是在二人的日常交往之中。从诗中可以推测,可能当时他们本有去渭川游玩的打算,却因友人鲜于柬之患病而未能实现。

《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借竹子来表达自己对清高节操的崇尚和追求。诗中描绘竹子的清幽、有清节,实际上是在以竹自喻或表达对高尚品格的赞美。 情景交融 :前六句描绘了竹林的景色,傍晚的纯净、竹子的清香、竹荫与月光的映照,营造出一种清幽宁静的氛围,同时融入了诗人对竹子的喜爱与敬意。尾联则将未能出游的遗憾和对友人的关切之情融入其中,景中含情,情随景生。 语言特色...