这首诗是对船子和尚的赞颂。诗中描绘了船子和尚孤独的行迹、清苦的生活,以及他度化夹山和尚的传奇事迹,表达了对船子和尚的崇敬,同时也留下一种对其行为背后深意难以尽解的感慨。
船子赞
孤踪短艇寓江滨,眼盖乾坤彻骨贫。
接了夹山钻入水,至今恩怨不曾分。
接了夹山钻入水,至今恩怨不曾分。
简要说明
逐句注释
- “孤踪短艇寓江滨”:
- 字词:“孤踪”,孤独的行迹;“短艇”,小船;“寓”,居住。
- 句意:船子和尚孤独地乘着小船居住在江边。
- “眼盖乾坤彻骨贫”:
- 字词:“眼盖乾坤”,形容眼界广阔,能洞察天地万物;“彻骨贫”,极度贫困。
- 句意:船子和尚虽然眼界能涵盖天地,但生活却极其贫困。
- “接了夹山钻入水”:
- 字词:“接”,接引、度化;“夹山”,指夹山和尚善会,他得到船子和尚的点化;“钻入水”,指船子和尚在度化夹山和尚后,自己划船覆舟入水而逝。
- 句意:船子和尚度化了夹山和尚之后,自己划船钻进水里(覆舟而逝)。
- “至今恩怨不曾分”:
- 字词:“恩怨”,这里的“恩”指船子和尚度化夹山的恩情,“怨”可能指船子和尚离世方式带来的让人难以理解的遗憾;“分”,分辨、厘清。
- 句意:直到现在,人们对船子和尚度化夹山和尚这件事的恩情和遗憾等情感依然难以分辨清楚。
现代译文
船子和尚孤独地驾着小船居住在江边,
他眼界广阔能洞察天地,却生活极度贫困。
度化了夹山和尚之后他划船覆舟钻进水里,
直到如今人们对其中的恩情遗憾仍难分清。
创作背景
释师体是宋代的僧人,这首诗是他对禅宗历史上船子和尚事迹的赞颂之作。船子和尚是唐代著名禅僧,他长期在华亭吴江一带以撑船为生,随缘度化众生。夹山和尚善会在参访过程中遇到船子和尚,得到其点化后开悟,而船子和尚随后覆舟入水而逝。释师体生活在宋代禅宗发展的时期,他创作此诗可能是有感于船子和尚度人的奇特方式和其禅学精神,通过诗歌来表达对船子和尚的敬意和对其禅法深意的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:前两句通过“孤踪”“短艇”“彻骨贫”等词,生动地刻画了船子和尚孤独、清苦却又境界高深的形象。
- 叙事抒情:后两句叙述船子和尚度化夹山和尚并覆舟入水的事件,然后抒发感慨,将叙事与抒情相结合,引发读者对这一禅宗公案背后深意的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字传达出深刻的内涵。如“眼盖乾坤彻骨贫”,短短几个字就将船子和尚的精神境界和生活状况鲜明地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、深邃的禅意意境。从孤独的江边行迹到度人后神秘的入水,再到至今难以分辨的恩怨,让读者感受到禅宗修行和度人的不可言说之妙,充满了禅机与哲理。
常见问题
《船子赞》的作者和朝代是什么?
《船子赞》的作者是释师体,页面按宋作品展示。
《船子赞》主要写了什么?
这首诗是对船子和尚的赞颂。诗中描绘了船子和尚孤独的行迹、清苦的生活,以及他度化夹山和尚的传奇事迹,表达了对船子和尚的崇敬,同时也留下一种对其行为背后深意难以尽解的感慨。
《船子赞》的创作背景是什么?
释师体是宋代的僧人,这首诗是他对禅宗历史上船子和尚事迹的赞颂之作。船子和尚是唐代著名禅僧,他长期在华亭吴江一带以撑船为生,随缘度化众生。夹山和尚善会在参访过程中遇到船子和尚,得到其点化后开悟,而船子和尚随后覆舟入水而逝。释师体生活在宋代禅宗发展的时期,他创作此诗可能是有感于船子和尚度人的奇特方式和其禅学精神,通过诗歌来表达对船子和尚的敬意和对其禅法深意的思考...
《船子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :前两句通过“孤踪”“短艇”“彻骨贫”等词,生动地刻画了船子和尚孤独、清苦却又境界高深的形象。 叙事抒情 :后两句叙述船子和尚度化夹山和尚并覆舟入水的事件,然后抒发感慨,将叙事与抒情相结合,引发读者对这一禅宗公案背后深意的思考。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字传达出深刻的内涵。如“眼盖乾坤彻骨贫”,短短几个字就将船子和尚的精神...