偈颂十八首 其一三

· 释师体

夤缘过夏又经冬,难易当知好恶同。
肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红。
挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容。
叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风。

简要说明

这首偈颂主要描述了僧人在寺院中度过寒暑的修行生活,表达了对平实修行的重视,强调摒弃浮夸的行为和言论,专注于内心的修行以弘扬宗门风范。

逐句注释

  • “夤缘过夏又经冬,难易当知好恶同”:
    • 字词:“夤缘”,本指攀附上升,这里有随顺、延续之意;“好恶”,指好坏、优劣。
    • 句意:随着时光流逝,度过了夏天又经历了冬天,应该明白修行中的难易、好坏本质上是相同的。
  • “肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红”:
    • 字词:“饥疮”,指饥饿带来的痛苦感觉;“聒扰”,吵闹、打扰。
    • 句意:肚子里虽然有饥饿的痛苦,但并没有外界的干扰来打扰,佛堂中生起炭火,炉火正旺。
  • “挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容”:
    • 字词:“相许”,允许、认可;“不容”,不被接受。
    • 句意:那些在生活中只知道挑弄炭火这种琐碎之事是不被认可的,夸夸其谈、高谈阔论的行为在修行中肯定也是不被接受的。
  • “叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风”:
    • 字词:“叠足跏趺”,佛教中僧人打坐的一种姿势;“烟景”,指自然景色;“振宗风”,弘扬宗门的风范。
    • 句意:僧人盘坐的这种专注修行的姿态难以用画笔描绘出来,他们眼中空无一物,不被自然景色所迷惑,一心修行以弘扬宗门的风范。

现代译文

时光流转,从夏天到冬天,
要知道修行的难易好坏并无不同。
肚子虽饥饿却没有外界干扰,
佛堂里炉火正红温暖又明亮。
只关注生活琐事不被认可,
夸夸其谈在修行中绝不被容。
僧人盘坐的姿态难以描绘,
他们无视风景一心弘扬宗风。

创作背景

释师体是宋代的僧人,在佛教的修行环境中,僧人们需要遵循严格的修行规范和方式。这首偈颂创作于其日常修行生活中,当时佛教禅宗发展较为成熟,强调通过内在的修行和体悟来达到解脱。释师体创作此诗旨在劝诫修行者专注于真正的修行,摒弃浮华和外在的干扰,保持内心的平静和专注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容”与“叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风”形成对比,将琐碎的生活行为、浮夸的言论与专注的修行姿态和心境进行对比,突出了修行者应有的正确态度。
    • 托物言志:通过描写“肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红”等景象,以寺院中的生活场景来寄托修行者内心的平静和对修行的执着。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出修行的理念和要求。
  • 意境营造:营造出一种宁静、专注的修行意境。如“肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红”描绘出了一种静谧的修行环境,而“叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风”则进一步强化了修行者内心的纯净和专注,使读者能感受到佛教修行的庄严和神圣。

常见问题

《偈颂十八首 其一三》的作者和朝代是什么?

《偈颂十八首 其一三》的作者是释师体,页面按宋作品展示。

《偈颂十八首 其一三》主要写了什么?

这首偈颂主要描述了僧人在寺院中度过寒暑的修行生活,表达了对平实修行的重视,强调摒弃浮夸的行为和言论,专注于内心的修行以弘扬宗门风范。

《偈颂十八首 其一三》的创作背景是什么?

释师体是宋代的僧人,在佛教的修行环境中,僧人们需要遵循严格的修行规范和方式。这首偈颂创作于其日常修行生活中,当时佛教禅宗发展较为成熟,强调通过内在的修行和体悟来达到解脱。释师体创作此诗旨在劝诫修行者专注于真正的修行,摒弃浮华和外在的干扰,保持内心的平静和专注。

《偈颂十八首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容”与“叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风”形成对比,将琐碎的生活行为、浮夸的言论与专注的修行姿态和心境进行对比,突出了修行者应有的正确态度。 托物言志 :通过描写“肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红”等景象,以寺院中的生活场景来寄托修行者内心的平静和对修行的执着。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字表达深...