这首诗是陈长方对唐代陆贽(陆宣公)的赞颂之作。诗歌先讲述唐朝的国运背景,强调上天眷顾李氏,引出陆贽这位仁人辅佐皇帝。接着描述陆贽在奉天危难时力挽狂澜,批判了一些人只看重表面功绩而忽视陆贽的贡献。随后以商纣王和微子的典故进一步说明陆贽的重要性,最后感慨陆贽虽被弃但清芬长存,表达了对陆贽的高度赞扬以及对其遭遇的惋惜。
陆宣公
上天眷李氏,未许鲸鲵吞。
胚胎出仁人,来佐文皇孙。
如凤不鸷搏,坐使众鸟君。
奉天累卵危,柱石繄公存。
奈何儿曹痴,但侈李浑勋。
或云诏令下,雪泣山南军。
琐琐计功阀,浅识难与论。
君看商辛罪,讵可臣周文。
朝有一微子,国势南山尊。
道大与时背,晚弃天之垠。
溟渤泄毫芒,世已高清芬。
穷通一吷耳,止止毋重云。
简要说明
逐句注释
- “赤符兆此水,黄图蒙楚氛”:
- 字词:“赤符”,汉代有赤伏符,这里可能象征唐朝的祥瑞;“黄图”,指京都;“楚氛”,指战乱的气氛。
- 句意:唐朝有祥瑞之兆,但京都却笼罩着战乱的氛围。
- “上天眷李氏,未许鲸鲵吞”:
- 字词:“眷”,眷顾;“鲸鲵”,比喻凶恶的人。
- 句意:上天眷顾李氏唐朝,不允许凶恶之人将其吞并。
- “胚胎出仁人,来佐文皇孙”:
- 字词:“胚胎”,这里指孕育;“文皇孙”,指唐朝皇帝,可能是指唐德宗。
- 句意:孕育出了像陆贽这样的仁人,来辅佐唐朝皇帝。
- “如凤不鸷搏,坐使众鸟君”:
- 字词:“凤”,比喻陆贽;“鸷搏”,凶猛搏击;“君”,作动词,为君。
- 句意:陆贽如同凤凰一样,不用凶猛搏击,就能让众鸟尊他为君。
- “奉天累卵危,柱石繄公存”:
- 字词:“奉天”,地名,唐德宗曾避难于此;“累卵”,形容危险;“繄”,是;“公”,指陆贽。
- 句意:奉天形势危如累卵,全靠陆贽像柱石一样支撑。
- “奈何儿曹痴,但侈李浑勋”:
- 字词:“儿曹”,指那些人;“侈”,夸大;“李浑”,可能是泛指有战功的人。
- 句意:无奈那些人愚蠢,只知道夸大像李浑这样人的战功。
- “或云诏令下,雪泣山南军”:
- 字词:“雪泣”,拭泪哭泣;“山南军”,指山南地区的军队。
- 句意:有人说陆贽起草的诏令下达后,山南的军队感动得流泪。
- “琐琐计功阀,浅识难与论”:
- 字词:“琐琐”,琐碎;“功阀”,功劳。
- 句意:那些人琐碎地计较功劳,见识浅薄难以和他们谈论。
- “君看商辛罪,讵可臣周文”:
- 字词:“商辛”,即商纣王;“讵”,岂;“周文”,指周文王。
- 句意:你看商纣王有罪,但怎能让周文王称臣呢。
- “朝有一微子,国势南山尊”:
- 字词:“微子”,商纣王的庶兄,贤明之人;“南山”,指终南山。
- 句意:朝廷有像微子这样的人,国家的形势就会像南山一样稳固。
- “道大与时背,晚弃天之垠”:
- 字词:“道”,指陆贽的治国之道;“时”,时势。
- 句意:陆贽的治国之道宏大却与当时时势相悖,晚年被弃置在天边。
- “溟渤泄毫芒,世已高清芬”:
- 字词:“溟渤”,大海;“毫芒”,细微之处;“清芬”,美好的品德。
- 句意:陆贽哪怕只展现出如大海中细微的光芒,世人也已经感受到他的美好品德。
- “穷通一吷耳,止止毋重云”:
- 字词:“穷通”,指仕途的困顿与通达;“吷”,微小的声音;“止止”,停止;“重云”,过多的忧虑。
- 句意:仕途的困顿与通达不过是微小的事,停止吧,不要有过多忧虑。
现代译文
唐朝曾有祥瑞之兆,可京都却笼罩着战乱的阴霾。
上天眷顾李氏王朝,不容凶恶之人将其侵吞。
孕育出陆贽这样的仁人,来辅佐唐朝的皇帝。
他如同凤凰,不用凶猛争斗,就让众人敬服。
奉天形势危如累卵,全靠陆贽支撑危局。
无奈那些人愚蠢,只知道夸大他人战功。
有人说他起草的诏令下达,让山南军队感动落泪。
那些人琐碎计较功劳,见识浅薄难以与之理论。
你看商纣王有罪,怎能让周文王称臣。
朝廷有像微子这样的人,国家就会稳固。
陆贽的治国之道与时代相悖,晚年被弃置远方。
他哪怕只展现出一点光芒,世人也能感受到他的美德。
仕途的穷通不过是小事,停止吧,别再增添忧愁。
创作背景
陈长方生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。陆贽是唐代贤相,以正直敢言、善于起草诏令和有卓越的政治才能著称。陈长方可能是借赞颂陆贽,一方面表达对贤才的敬仰,另一方面也希望南宋朝廷能有像陆贽这样的人来辅佐,改变国家的困境,同时也对当时朝廷不能重用贤才的现象有所感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将陆贽比作凤凰,形象地展现出他的高贵和出众,不用凶狠争斗就能让人敬服,突出其非凡的才能和品德。
- 用典:运用商纣王和微子、周文王的典故,借古喻今,说明贤才对于国家的重要性,同时也含蓄地批判了当时朝廷不重视贤才的现象。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“累卵”生动地描绘出奉天的危险局势;“雪泣”准确地表现出军队被陆贽诏令感动的情景。
- 意境营造:诗歌营造出一种深沉感慨的意境。前半部分描绘陆贽的才能和功绩,展现出一种宏大的气势;后半部分感慨他的遭遇,流露出一种惋惜和无奈的情绪,使读者能深刻感受到诗人对陆贽的敬仰和对当时局势的忧虑。
常见问题
《陆宣公》的作者和朝代是什么?
《陆宣公》的作者是陈长方,页面按宋作品展示。
《陆宣公》主要写了什么?
这首诗是陈长方对唐代陆贽(陆宣公)的赞颂之作。诗歌先讲述唐朝的国运背景,强调上天眷顾李氏,引出陆贽这位仁人辅佐皇帝。接着描述陆贽在奉天危难时力挽狂澜,批判了一些人只看重表面功绩而忽视陆贽的贡献。随后以商纣王和微子的典故进一步说明陆贽的重要性,最后感慨陆贽虽被弃但清芬长存,表达了对陆贽的高度赞扬以及对其遭遇的惋惜。
《陆宣公》的创作背景是什么?
陈长方生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。陆贽是唐代贤相,以正直敢言、善于起草诏令和有卓越的政治才能著称。陈长方可能是借赞颂陆贽,一方面表达对贤才的敬仰,另一方面也希望南宋朝廷能有像陆贽这样的人来辅佐,改变国家的困境,同时也对当时朝廷不能重用贤才的现象有所感慨。
《陆宣公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将陆贽比作凤凰,形象地展现出他的高贵和出众,不用凶狠争斗就能让人敬服,突出其非凡的才能和品德。 用典 :运用商纣王和微子、周文王的典故,借古喻今,说明贤才对于国家的重要性,同时也含蓄地批判了当时朝廷不重视贤才的现象。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“累卵”生动地描绘出奉天的危险局势;“雪泣”准确地表现出军队被陆贽诏令感动的情...