张横渠赞

· 陈长方

祖龙吐毒,烈火四焚。
先王载籍,毕罹其屯。
刘汉崛兴,访索丘坟。
群儒掇拾,百不一存。
绵𫈵之野,陋兮叔孙。
胸谋腹断,己学自尊。
致彼古礼,寥落无闻。
勇哉先生,绝类离伦。
追千岁上,以礼立身。
隠居关右,化行于民。
宾嘉丧祭,唯古之循。
坐令邹鲁,复见咸秦。
岩岩泰山,烈烈秋暾。
先生谨严,比德实均。
嗟世习非,诚难具论。
弃礼自快,纷其如云。
感今陈古,歌以斯文。
庶由高躅,起我后昆。

简要说明

这首诗是对张横渠(张载)的赞颂之作。诗人先回顾了古代典籍因秦始皇焚书而遭受浩劫,汉代虽有访求但典籍大多散失,古礼也逐渐寥落无闻的历史背景。接着盛赞张横渠超越常人,追溯千年之上,以礼立身,隐居关右并教化民众,遵循古礼,使当地重现古礼盛行的景象。最后将张横渠比作泰山和秋阳,高度赞扬其品德,同时感慨世风不古,希望通过此诗能让后人追随张横渠的高风亮节。

逐句注释

  • “祖龙吐毒,烈火四焚”:
    • 字词:“祖龙”,指秦始皇;“吐毒”,比喻秦始皇实施的暴政;“烈火四焚”,指秦始皇焚书之事。
    • 句意:秦始皇施行暴政,放起大火焚烧书籍。
  • “先王载籍,毕罹其屯”:
    • 字词:“先王载籍”,前代帝王的典籍;“罹”,遭受;“屯”,艰难、困苦。
    • 句意:前代帝王的典籍,都遭受了这场灾难。
  • “刘汉崛兴,访索丘坟”:
    • 字词:“刘汉”,指汉朝;“崛兴”,崛起兴盛;“丘坟”,即“三坟五典”,这里泛指古代典籍。
    • 句意:汉朝崛起兴盛后,开始访求古代典籍。
  • “群儒掇拾,百不一存”:
    • 字词:“群儒”,众多儒生;“掇拾”,拾取、收集;“百不一存”,一百部中保存下来的不到一部,形容典籍散失严重。
    • 句意:众多儒生去收集典籍,但留存下来的很少。
  • “绵𫈵之野,陋兮叔孙”:
    • 字词:“绵𫈵”,叔孙通为刘邦制定朝仪时,在野外树立茅草表示尊卑位次;“叔孙”,指叔孙通,汉初儒者,为刘邦制定礼仪。
    • 句意:叔孙通在野外制定礼仪,显得见识浅陋。
  • “胸谋腹断,己学自尊”:
    • 字词:“胸谋腹断”,指自己心中谋划决断;“己学自尊”,以自己的学问为尊。
    • 句意:叔孙通只凭自己心中所想制定礼仪,抬高自己的学问。
  • “致彼古礼,寥落无闻”:
    • 字词:“致”,致使;“寥落”,稀少、冷落。
    • 句意:致使古代的礼仪逐渐稀少,几乎无人知晓。
  • “勇哉先生,绝类离伦”:
    • 字词:“先生”,指张横渠;“绝类离伦”,超越同类,与众不同。
    • 句意:勇敢啊,张横渠先生,您超越常人。
  • “追千岁上,以礼立身”:
    • 字词:“追千岁上”,追溯到千年以前;“以礼立身”,用古代的礼仪来规范自己的行为。
    • 句意:您追溯到千年以前,用古代的礼仪来立身处世。
  • “隠居关右,化行于民”:
    • 字词:“关右”,指函谷关或潼关以西地区;“化行于民”,对民众进行教化。
    • 句意:您隐居在关右地区,对当地的民众进行教化。
  • “宾嘉丧祭,唯古之循”:
    • 字词:“宾嘉丧祭”,指各种礼仪活动,包括宾礼、嘉礼、丧礼、祭礼;“唯古之循”,只遵循古代的礼仪。
    • 句意:各种礼仪活动,您都只遵循古代的规范。
  • “坐令邹鲁,复见咸秦”:
    • 字词:“坐令”,致使;“邹鲁”,春秋时的邹国和鲁国,是文化兴盛之地,这里代指礼仪兴盛的地方;“咸秦”,指秦国都城咸阳,这里代指张横渠教化的关右地区。
    • 句意:致使关右地区重新出现了像邹鲁那样礼仪兴盛的景象。
  • “岩岩泰山,烈烈秋暾”:
    • 字词:“岩岩”,高大的样子;“烈烈”,炽盛的样子;“秋暾”,秋天的太阳。
    • 句意:您像高大的泰山,像炽盛的秋阳。
  • “先生谨严,比德实均”:
    • 字词:“谨严”,严谨、庄重;“比德”,比较品德。
    • 句意:先生您品德严谨庄重,与泰山、秋阳的品德相当。
  • “嗟世习非,诚难具论”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“习非”,习惯错误的行为;“具论”,详细论述。
    • 句意:感叹世人习惯错误的行为,实在难以详细论述。
  • “弃礼自快,纷其如云”:
    • 字词:“弃礼自快”,抛弃礼仪来满足自己的快乐;“纷其如云”,形容这种现象很多。
    • 句意:人们抛弃礼仪,追求自己的快乐,这种现象像云一样多。
  • “感今陈古,歌以斯文”:
    • 字词:“感今陈古”,感慨当今的情况,陈述古代的礼仪;“歌以斯文”,用这首诗来表达。
    • 句意:感慨当今的世风,陈述古代的礼仪,用这首诗来表达。
  • “庶由高躅,起我后昆”:
    • 字词:“庶”,希望;“高躅”,高尚的行为、足迹;“后昆”,后代子孙。
    • 句意:希望后人能追随您高尚的行为,振兴礼仪之道。

现代译文

秦始皇施行暴政,燃起大火焚烧书籍。
前代帝王的典籍,都遭受了这场灾难。
汉朝崛起兴盛后,开始访求古代典籍。
众多儒生去收集,留存下来的却很少。
叔孙通在野外制定礼仪,见识实在浅陋。
只凭自己心中所想,抬高自己的学问。
致使古代的礼仪,逐渐稀少无人知晓。
勇敢啊张横渠先生,您超越了普通人。
追溯到千年以前,用礼仪来立身处世。
您隐居在关右地区,对民众进行教化。
各种礼仪活动,都只遵循古代规范。
致使关右这地方,重现邹鲁礼仪盛况。
您像高大的泰山,像炽盛的秋阳。
先生品德严谨庄重,与它们品德相当。
感叹世人习惯错误,实在难以详细说清。
抛弃礼仪追求快乐,这种现象多如浮云。
感慨当今陈述古代,用这首诗来表达。
希望后人追随您的足迹,振兴礼仪之道。

创作背景

这首诗创作于宋代。宋代儒家思想复兴,学者们致力于重振古代文化和礼仪。张横渠(张载)是北宋时期重要的思想家、教育家,他重视古代礼仪,主张以礼为教,在关学中形成了独特的学风。陈长方生活在这一时代背景下,对张横渠以礼立身、传承古礼的行为十分钦佩,因此创作此诗来赞颂张横渠,同时也表达了对当时世风不古、人们抛弃礼仪现象的感慨,希望能借此激励后人追随张横渠的脚步。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将秦始皇焚书导致典籍散失、叔孙通制定礼仪的浅陋与张横渠追溯千年以礼立身、教化民众进行对比,突出了张横渠的高尚品格和对古礼传承的重要贡献。
    • 比喻:“岩岩泰山,烈烈秋暾”,将张横渠比作高大的泰山和炽盛的秋阳,形象地赞颂了他品德的高尚和光辉,给人以强烈的视觉冲击和深刻的印象。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,具有浓厚的儒家文化气息。如“祖龙吐毒”“毕罹其屯”等表述,简洁而有力地描绘了历史事件;“绝类离伦”“坐令邹鲁,复见咸秦”等语句,生动地展现了张横渠的非凡成就。
  • 结构层次:整首诗结构清晰,层次分明。先回顾历史,阐述古代典籍和礼仪的兴衰;接着重点赞颂张横渠的事迹和品德;最后感慨世风并表达对后人的期望,逻辑连贯,主题明确。

常见问题

《张横渠赞》的作者和朝代是什么?

《张横渠赞》的作者是陈长方,页面按宋作品展示。

《张横渠赞》主要写了什么?

这首诗是对张横渠(张载)的赞颂之作。诗人先回顾了古代典籍因秦始皇焚书而遭受浩劫,汉代虽有访求但典籍大多散失,古礼也逐渐寥落无闻的历史背景。接着盛赞张横渠超越常人,追溯千年之上,以礼立身,隐居关右并教化民众,遵循古礼,使当地重现古礼盛行的景象。最后将张横渠比作泰山和秋阳,高度赞扬其品德,同时感慨世风不古,希望通过此诗能让后人追随张横渠的高风亮节。

《张横渠赞》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋代。宋代儒家思想复兴,学者们致力于重振古代文化和礼仪。张横渠(张载)是北宋时期重要的思想家、教育家,他重视古代礼仪,主张以礼为教,在关学中形成了独特的学风。陈长方生活在这一时代背景下,对张横渠以礼立身、传承古礼的行为十分钦佩,因此创作此诗来赞颂张横渠,同时也表达了对当时世风不古、人们抛弃礼仪现象的感慨,希望能借此激励后人追随张横渠的脚步。

《张横渠赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将秦始皇焚书导致典籍散失、叔孙通制定礼仪的浅陋与张横渠追溯千年以礼立身、教化民众进行对比,突出了张横渠的高尚品格和对古礼传承的重要贡献。 比喻 :“岩岩泰山,烈烈秋暾”,将张横渠比作高大的泰山和炽盛的秋阳,形象地赞颂了他品德的高尚和光辉,给人以强烈的视觉冲击和深刻的印象。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,具有浓厚...