送化主 其九

· 释慧空

少年入众先行乞,最初一步须牢实。
多见时流昧此心,施受之间两无益。
信心人,一粒米,重似丘山曾不止。
持来岂是得便宜,未了分明着他底。
贤禅贤禅宜努力,诸佛众生从此出。
逆行顺行忽相当,户户门门成大吉。

简要说明

这首诗是释慧空送给化主的作品,旨在劝诫修行者在乞食修行的过程中要秉持坚实的初心和正确的信念。强调乞食并非为了个人私利,而是修行的一种方式,鼓励修行者努力修行,认识到众生与佛性的关系,如此无论顺逆都能获得吉祥。

逐句注释

  • “少年入众先行乞,最初一步须牢实”:
    • 字词:“入众”,指进入修行群体;“行乞”,即乞讨;“牢实”,坚实、稳固。
    • 句意:年少时进入修行群体先去行乞,最初这一步一定要坚实稳固。
  • “多见时流昧此心,施受之间两无益”:
    • 字词:“时流”,当时的人;“昧”,不明白、糊涂。
    • 句意:常见很多当时的人不明白这个道理,在施舍和接受施舍之间双方都没有益处。
  • “信心人,一粒米,重似丘山曾不止”:
    • 字词:“信心人”,有坚定信仰的人。
    • 句意:有坚定信仰的人施舍的一粒米,其重量超过山丘都不止。
  • “持来岂是得便宜,未了分明着他底”:
    • 字词:“持来”,接受过来;“未了”,没有了悟;“着他底”,受到他人(施舍者)的恩惠。
    • 句意:接受过来这些施舍哪里是占了便宜,没有了悟的话分明是欠下了他人的恩惠。
  • “贤禅贤禅宜努力,诸佛众生从此出”:
    • 字词:“贤禅”,对修行者的美称。
    • 句意:贤能的修行者啊,应该努力修行,诸佛和众生的佛性都是从这里生发的。
  • “逆行顺行忽相当,户户门门成大吉”:
    • 字词:“逆行顺行”,指修行过程中遇到的逆境和顺境;“相当”,相遇、碰到。
    • 句意:在修行中不管遇到逆境还是顺境,突然领悟了这个道理,那么家家户户都会吉祥如意。

现代译文

年少进入修行群体先去行乞,
最初的这一步一定要坚实。
常见很多人不明白此道理,
施舍和接受都没有益处啊。
有坚定信仰的人施舍粒米,
其重量超过山丘都不止呢。
接受施舍并非是占了便宜,
没了悟分明是欠下了恩惠。
贤能的修行者啊要努力呀,
诸佛和众生佛性从此生发。
修行中逆顺之境突然领悟,
家家户户都会吉祥又如意。

创作背景

释慧空生活于佛教氛围浓厚的时代,化主是负责寺院化缘等事务的僧人。这首诗是释慧空送给化主的劝诫之作,反映了当时佛教修行者乞食等修行活动的情况。诗人看到一些修行者在行乞过程中未能秉持正确的信念,所以创作此诗来劝勉修行者要正确对待乞食这一修行方式,努力修行以达到解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:整首诗以直接劝诫的方式,向修行者阐述乞食修行的正确理念和态度,如“少年入众先行乞,最初一步须牢实”等句,直接点明观点。
    • 对比衬托:将“时流昧此心”与“信心人”进行对比,突出有坚定信仰者对施舍的正确态度,从而强调修行者应有的信念。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于修行者理解和接受。如“一粒米,重似丘山曾不止”,用形象的比喻说明有信仰者施舍的意义。
  • 意境营造:诗中虽无具体的景物描写来营造传统意义上的意境,但通过劝诫的话语营造出一种严肃、庄重的修行氛围,让修行者意识到自身修行的责任和意义,引导他们走向正确的修行道路。

常见问题

《送化主 其九》的作者和朝代是什么?

《送化主 其九》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《送化主 其九》主要写了什么?

这首诗是释慧空送给化主的作品,旨在劝诫修行者在乞食修行的过程中要秉持坚实的初心和正确的信念。强调乞食并非为了个人私利,而是修行的一种方式,鼓励修行者努力修行,认识到众生与佛性的关系,如此无论顺逆都能获得吉祥。

《送化主 其九》的创作背景是什么?

释慧空生活于佛教氛围浓厚的时代,化主是负责寺院化缘等事务的僧人。这首诗是释慧空送给化主的劝诫之作,反映了当时佛教修行者乞食等修行活动的情况。诗人看到一些修行者在行乞过程中未能秉持正确的信念,所以创作此诗来劝勉修行者要正确对待乞食这一修行方式,努力修行以达到解脱。

《送化主 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫说理 :整首诗以直接劝诫的方式,向修行者阐述乞食修行的正确理念和态度,如“少年入众先行乞,最初一步须牢实”等句,直接点明观点。 对比衬托 :将“时流昧此心”与“信心人”进行对比,突出有坚定信仰者对施舍的正确态度,从而强调修行者应有的信念。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于修行者理解和接受。如“一粒米,重似丘山曾不...