送化主 其五

· 释慧空

昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻。
从缘入得即不无,七佛之仪殊未备。
今日吉山分化人,岂在途中方瞥地。
千差一印靡有遗,万善同归宁自利。
不自利,非利他,家家门启通霄路,处处莲开火里花。

简要说明

这首诗围绕“送化主”这一主题展开,通过对比昔人遣化与今日吉山分化人的情况,阐述了佛教修行中从缘入道以及万善同归的理念,表达了一种超越自利利他的境界,营造出一种空灵、超凡的佛家氛围。

逐句注释

  • “昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻”:
    • 字词:“遣化”,派遣化主去四方化缘;“垂示”,垂示教诲;“一蹙鼻”,皱一下鼻子,可能是一种修行或化缘时的特别姿态或表现。
    • 句意:从前的人派遣化主时曾留下教诲,化主在化缘途中走几步就皱一下鼻子。
  • “从缘入得即不无,七佛之仪殊未备”:
    • 字词:“从缘入得”,通过因缘而有所悟得;“七佛”,佛教中过去的七位佛;“仪”,仪轨、规范。
    • 句意:通过因缘有所悟得的情况是有的,但距离七佛所遵循的仪轨规范还相差甚远。
  • “今日吉山分化人,岂在途中方瞥地”:
    • 字词:“吉山”,可能是化主所在或出发的地方;“瞥地”,突然有所领悟。
    • 句意:如今吉山派遣的化主,哪里会等到在化缘途中才突然有所领悟呢。
  • “千差一印靡有遗,万善同归宁自利”:
    • 字词:“千差一印”,众多不同的事物都由一个根本的道理所涵盖;“靡有遗”,没有遗漏;“万善同归”,各种善举最终都归结到一个目标;“宁自利”,难道只是为了自己的利益。
    • 句意:众多不同的事物都遵循一个根本的道理,毫无遗漏,各种善举最终都有相同的归宿,又怎么能只是为了自己的利益呢。
  • “不自利,非利他,家家门启通霄路,处处莲开火里花”:
    • 字词:“通霄路”,通向超凡境界的道路;“火里花”,一种象征着超越常规、在艰难或特殊情境中绽放的佛性之花。
    • 句意:既不是为了自己的利益,也不是单纯为了利他,每一家的门都开启了通向超凡境界的道路,到处都如同在火中绽放出莲花一样,展现出佛性的光辉。

现代译文

从前的人派遣化主时曾留下教诲,
化主走几步就会皱一下鼻子。
通过因缘有所悟得的情况虽有,
但离七佛的仪轨规范还差很远。
如今吉山派遣的化主啊,
哪会在途中才突然有所领悟。
众多差异都由一个道理涵盖,
万善同归又怎能只为自己获利。
既不为自利,也非单纯利他,
每家每户都开启了超凡之路,
处处都像火中绽放出圣洁莲花。

创作背景

释慧空是宋代的僧人,在佛教修行和弘法的背景下创作此诗。当时佛教在社会上有广泛的传播和影响,寺院常常会派遣化主到各地化缘,以维持寺院的日常运转和佛教事业的发展。这首诗可能是在送吉山的化主外出化缘时所作,诗中通过对昔人遣化和今日吉山化主情况的思考,表达了对佛教修行和化缘意义的深刻见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将昔人遣化的情况与今日吉山分化人的情况进行对比,突出了对今日化主更高的期望和境界的追求,强调了不应局限于传统的方式,而应在修行和化缘过程中有更深刻的领悟。
    • 象征手法:“火里花”象征着在艰难或特殊情境中依然能够绽放的佛性和智慧,形象地表达了佛教中超越常规、在困境中悟道的理念。
  • 语言特色:语言较为质朴,多使用佛教术语,如“从缘入得”“七佛之仪”“千差一印”“万善同归”等,体现了浓厚的佛教文化氛围。诗句简洁直接,却蕴含着深刻的哲理,用直白的语言传达出佛教修行的高深道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的佛家意境。通过对化主行为和佛教理念的阐述,描绘出一幅家家开启通霄路、处处莲花绽放的美好画面,给人一种超凡脱俗、豁然开朗的感觉,引导读者去思考佛教修行中自利利他以及超越世俗的境界。

常见问题

《送化主 其五》的作者和朝代是什么?

《送化主 其五》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《送化主 其五》主要写了什么?

这首诗围绕“送化主”这一主题展开,通过对比昔人遣化与今日吉山分化人的情况,阐述了佛教修行中从缘入道以及万善同归的理念,表达了一种超越自利利他的境界,营造出一种空灵、超凡的佛家氛围。

《送化主 其五》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的僧人,在佛教修行和弘法的背景下创作此诗。当时佛教在社会上有广泛的传播和影响,寺院常常会派遣化主到各地化缘,以维持寺院的日常运转和佛教事业的发展。这首诗可能是在送吉山的化主外出化缘时所作,诗中通过对昔人遣化和今日吉山化主情况的思考,表达了对佛教修行和化缘意义的深刻见解。

《送化主 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将昔人遣化的情况与今日吉山分化人的情况进行对比,突出了对今日化主更高的期望和境界的追求,强调了不应局限于传统的方式,而应在修行和化缘过程中有更深刻的领悟。 象征手法 :“火里花”象征着在艰难或特殊情境中依然能够绽放的佛性和智慧,形象地表达了佛教中超越常规、在困境中悟道的理念。 语言特色 :语言较为质朴,多使用佛教术语,如“从缘入...