送岸上座出队

· 释慧空

道人自嫌不安住,四年三走黄尘路。
那知扰扰黄尘中,暗去明来皆当处。
观音闹市开普门,弥勒鱼行弘六度。
道人笑我勿多谈,出门烟雨遥山渡。

简要说明

这首诗围绕“岸上座出队”之事展开,诗人先对“岸上座”不安于住、奔波黄尘路的行为表示看法,接着阐述黄尘扰攘中事物皆有定处的哲理,还以观音、弥勒为例说明在尘世也可修行,最后描述“岸上座”不顾自己劝说,毅然出门远行的情景,体现出一种洒脱与对修行方式的思考。

逐句注释

  • “道人自嫌不安住,四年三走黄尘路”:
    • 字词:“道人”,指岸上座;“安住”,安稳居住;“黄尘路”,指尘世之路,奔波忙碌的世俗生活。
    • 句意:这位道人自己嫌弃不能安稳地居住,四年里三次奔波在尘世的道路上。
  • “那知扰扰黄尘中,暗去明来皆当处”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“暗去明来”,指时光的流逝,白天黑夜的交替;“当处”,恰当的位置、地方,也有本就如此之意。
    • 句意:哪里知道在这纷乱的尘世之中,时光的流逝其实都有它本就该有的规律和定数。
  • “观音闹市开普门,弥勒鱼行弘六度”:
    • 字词:“观音”,即观世音菩萨,佛教四大菩萨之一,以慈悲救度众生为愿;“普门”,即普门品,指观音菩萨能应机说法,广开普度之门;“弥勒”,弥勒佛,未来佛,象征着慈悲和宽容;“鱼行”,鱼市,泛指热闹的市井场所;“六度”,佛教术语,指布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧六种修行方法。
    • 句意:观音菩萨能在热闹的集市中广开普度众生之门,弥勒佛能在鱼市这样的市井之地弘扬六种修行方法。
  • “道人笑我勿多谈,出门烟雨遥山渡”:
    • 字词:“遥山渡”,遥远山间的渡口。
    • 句意:道人笑着让我不要多说,然后出门走进了烟雨笼罩的遥远山间渡口。

现代译文

这位道人自己嫌弃不能安稳住下,
四年里三次奔波在尘世的道路上。
却不知在这纷乱的尘世之中,
时光流转其实都自有它的定数。
观音菩萨能在热闹集市广开普度之门,
弥勒佛能在鱼市弘扬六种修行之法。
道人笑着让我不要再说了,
然后出门走进了烟雨弥漫的山间渡口。

创作背景

释慧空是宋代禅僧,佛教修行者强调安住修行,注重内心的宁静与对佛法的体悟。此诗创作于“岸上座”要出门远行之际,释慧空或许是看到“岸上座”不安于住、四处奔波的行为,结合自己对佛法的理解,借送别之际表达自己对于修行和尘世生活的看法。不过具体创作时间和更多详细背景资料较难确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“岸上座”不安住、奔波黄尘路的行为,与观音、弥勒在尘世中自在修行进行对比,突出了不同的修行态度和方式,引发对修行真谛的思考。
    • 用典:运用观音、弥勒的典故,使诗歌富有佛教文化内涵,以菩萨的行为为范例,进一步阐述在尘世中也能进行修行的观点,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理。如“那知扰扰黄尘中,暗去明来皆当处”直白地阐述道理,没有过多的修饰,却能让读者清晰理解其中含义。
  • 意境营造:结尾“出门烟雨遥山渡”营造出一种清幽、空灵且略带洒脱的意境。烟雨、遥山渡的描写,给人一种远离尘世喧嚣、超脱自在的感觉,也衬托出“岸上座”不顾诗人劝说,毅然远行的洒脱心境,使整首诗在哲理之外增添了一份诗意和美感。

常见问题

《送岸上座出队》的作者和朝代是什么?

《送岸上座出队》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《送岸上座出队》主要写了什么?

这首诗围绕“岸上座出队”之事展开,诗人先对“岸上座”不安于住、奔波黄尘路的行为表示看法,接着阐述黄尘扰攘中事物皆有定处的哲理,还以观音、弥勒为例说明在尘世也可修行,最后描述“岸上座”不顾自己劝说,毅然出门远行的情景,体现出一种洒脱与对修行方式的思考。

《送岸上座出队》的创作背景是什么?

释慧空是宋代禅僧,佛教修行者强调安住修行,注重内心的宁静与对佛法的体悟。此诗创作于“岸上座”要出门远行之际,释慧空或许是看到“岸上座”不安于住、四处奔波的行为,结合自己对佛法的理解,借送别之际表达自己对于修行和尘世生活的看法。不过具体创作时间和更多详细背景资料较难确切考证。

《送岸上座出队》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“岸上座”不安住、奔波黄尘路的行为,与观音、弥勒在尘世中自在修行进行对比,突出了不同的修行态度和方式,引发对修行真谛的思考。 用典 :运用观音、弥勒的典故,使诗歌富有佛教文化内涵,以菩萨的行为为范例,进一步阐述在尘世中也能进行修行的观点,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理...