这首诗围绕东山和尚“不会禅”却遭人攻讦之事展开,讲述了东山和尚面对他人对自己的指责时的应对方式,展现了东山和尚豁达、随和的处事态度,也体现了一种对禅理别样的理解。
与纯尧二上人
东山不会禅,只解拈饭椀。
方来英俊流,苦苦攻渠短。
袖中出幅纸,当面换渠眼。
不是东山痴,且要客心满。
方来英俊流,苦苦攻渠短。
袖中出幅纸,当面换渠眼。
不是东山痴,且要客心满。
简要说明
逐句注释
- “东山不会禅,只解拈饭椀”:
- 字词:“东山”,可能是一位和尚的代称;“解”,懂得、会;“拈”,用手指拿取;“饭椀”,饭碗。
- 句意:东山和尚不懂得参禅的道理,只知道拿着饭碗吃饭。
- “方来英俊流,苦苦攻渠短”:
- 字词:“方来”,未来、即将到来,这里指前来的;“英俊流”,指那些自认为有才华、懂禅理的人;“渠”,他,指代东山和尚。
- 句意:那些前来的自认为有才华、懂禅理的人,苦苦地指责东山和尚的不足。
- “袖中出幅纸,当面换渠眼”:
- 字词:“幅纸”,一张纸;“换渠眼”,让他(东山和尚)改变看法、眼光。
- 句意:(这些人)从袖子里拿出一张纸,当面想要让东山和尚改变看法。
- “不是东山痴,且要客心满”:
- 字词:“痴”,傻;“客”,指那些前来指责东山和尚的人。
- 句意:并不是东山和尚傻,只是为了让那些前来指责他的人心里满意。
现代译文
东山和尚不懂得参禅,
只知道整天拿着饭碗。
那些自认为懂禅的人,
苦苦指责他的种种不是。
从袖子里掏出一张纸,
当面想要改变他的想法。
并非东山和尚真的傻,
只是要让客人心里舒坦。
创作背景
释慧空是宋代僧人,佛教禅宗发展到宋代已经有了诸多流派和不同的修行方式与理解。诗中的“东山”可能是一位禅宗僧人,当时禅宗内部对于禅理的理解和修行方法存在不同观点,一些自认为精通禅理的人可能对不同风格或方式的修行者持有批判态度。这首诗或许就是释慧空在看到这种现象后所作,通过描写东山和尚的遭遇来表达自己对于禅理以及处事态度的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“英俊流”的苦苦攻讦和东山和尚的随和应对形成鲜明对比,突出了东山和尚的豁达和超脱。“英俊流”自恃懂禅,对东山和尚百般挑剔,而东山和尚却并不计较,只是为了让对方满意,这种对比使人物形象更加鲜明。
- 白描:诗人以简洁直白的语言描绘事件,如“东山不会禅,只解拈饭椀”“袖中出幅纸,当面换渠眼”等,没有过多的修饰,但却生动地展现了事情的经过和人物的行为。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“不会”“只解”“苦苦”“不是”“且要”等词汇的运用,使诗歌具有一种质朴的风格,符合僧人说法传道的语境,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、幽默又带有一定禅意的氛围。诗中没有高深的禅理说教,而是通过一个具体的事例,让读者在看似平常的故事中感受到一种对纷争的看淡和对他人的宽容,体现出禅意中的豁达与智慧。
常见问题
《与纯尧二上人》的作者和朝代是什么?
《与纯尧二上人》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《与纯尧二上人》主要写了什么?
这首诗围绕东山和尚“不会禅”却遭人攻讦之事展开,讲述了东山和尚面对他人对自己的指责时的应对方式,展现了东山和尚豁达、随和的处事态度,也体现了一种对禅理别样的理解。
《与纯尧二上人》的创作背景是什么?
释慧空是宋代僧人,佛教禅宗发展到宋代已经有了诸多流派和不同的修行方式与理解。诗中的“东山”可能是一位禅宗僧人,当时禅宗内部对于禅理的理解和修行方法存在不同观点,一些自认为精通禅理的人可能对不同风格或方式的修行者持有批判态度。这首诗或许就是释慧空在看到这种现象后所作,通过描写东山和尚的遭遇来表达自己对于禅理以及处事态度的看法。
《与纯尧二上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“英俊流”的苦苦攻讦和东山和尚的随和应对形成鲜明对比,突出了东山和尚的豁达和超脱。“英俊流”自恃懂禅,对东山和尚百般挑剔,而东山和尚却并不计较,只是为了让对方满意,这种对比使人物形象更加鲜明。 白描 :诗人以简洁直白的语言描绘事件,如“东山不会禅,只解拈饭椀”“袖中出幅纸,当面换渠眼”等,没有过多的修饰,但却生动地展现了事情的经...