题圆融庵藏书坞辋川图 其二

· 释慧空

横涧老蛟松夭矫,埋云古洞石嵌空。
芒鞋竹杖如堪画,乞与寒岩作主翁。

简要说明

这首诗描绘了圆融庵藏书坞所绘辋川图中的景色,展现了松、石等景物的独特姿态,表达了诗人对图中清幽境界的向往,流露出想要成为这寒岩主人的渴望之情。

逐句注释

  • “横涧老蛟松夭矫”:
    • 字词:“横涧”,横在山涧上;“老蛟”,将松树比作蛟龙,形容其形态如龙般矫健;“夭矫”,屈伸自如、舒展的样子。
    • 句意:横在山涧上的松树像老蛟龙一样姿态舒展。
  • “埋云古洞石嵌空”:
    • 字词:“埋云”,云雾缭绕仿佛将古洞掩埋;“嵌空”,形容石头玲珑剔透、中空的样子。
    • 句意:云雾缭绕的古洞里石头玲珑中空。
  • “芒鞋竹杖如堪画”:
    • 字词:“芒鞋”,用芒草编成的鞋;“堪画”,值得入画。
    • 句意:穿着芒鞋、拄着竹杖的形象如果值得入画的话。
  • “乞与寒岩作主翁”:
    • 字词:“乞与”,请求给予;“寒岩”,指图中的清冷的山岩。
    • 句意:请求让我成为这寒岩的主人。

现代译文

横在山涧上的松树像老蛟龙般姿态舒展,
云雾缭绕的古洞里石头玲珑又中空。
穿着芒鞋拄着竹杖的形象若能入画,
请求让我做这寒岩的主人度余生。

创作背景

释慧空是宋代的僧人。此诗是他题咏圆融庵藏书坞所藏辋川图的第二首。辋川图是唐代王维晚年隐居辋川时所作的绘画,以描绘辋川一带的山水风光闻名,具有很高的艺术价值和深远的文化影响。僧人往往追求一种清幽、出世的境界,这幅辋川图所呈现的意境正契合了他的精神追求,从而引发了他的创作灵感,写下此诗以表达自己内心的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“横涧老蛟松夭矫”将松树比作老蛟龙,生动形象地描绘出松树的形态,使读者能更直观地感受到松树的矫健与独特,增添了画面的生动性和奇幻感。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了辋川图中松、石等景色,展现出一种清幽、空灵的意境,后两句直接抒发自己想要成为寒岩主人的愿望,借眼前之景表达了自己对这种宁静、超脱尘世境界的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“夭矫”“嵌空”等词,准确地描绘出松树和石头的特点,用较少的文字勾勒出了生动的画面。
  • 意境营造:通过对松、古洞、石等景物的描写,营造出一种清冷、幽静、超凡脱俗的意境。这种意境与诗人作为僧人的身份和追求相契合,让读者感受到他对远离尘世喧嚣、回归自然宁静的渴望。

常见问题

《题圆融庵藏书坞辋川图 其二》的作者和朝代是什么?

《题圆融庵藏书坞辋川图 其二》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《题圆融庵藏书坞辋川图 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了圆融庵藏书坞所绘辋川图中的景色,展现了松、石等景物的独特姿态,表达了诗人对图中清幽境界的向往,流露出想要成为这寒岩主人的渴望之情。

《题圆融庵藏书坞辋川图 其二》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的僧人。此诗是他题咏圆融庵藏书坞所藏辋川图的第二首。辋川图是唐代王维晚年隐居辋川时所作的绘画,以描绘辋川一带的山水风光闻名,具有很高的艺术价值和深远的文化影响。僧人往往追求一种清幽、出世的境界,这幅辋川图所呈现的意境正契合了他的精神追求,从而引发了他的创作灵感,写下此诗以表达自己内心的向往。

《题圆融庵藏书坞辋川图 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“横涧老蛟松夭矫”将松树比作老蛟龙,生动形象地描绘出松树的形态,使读者能更直观地感受到松树的矫健与独特,增添了画面的生动性和奇幻感。 借景抒情 :诗的前两句描绘了辋川图中松、石等景色,展现出一种清幽、空灵的意境,后两句直接抒发自己想要成为寒岩主人的愿望,借眼前之景表达了自己对这种宁静、超脱尘世境界的向往之情。 语言特色 :语言简洁明快,...