这首诗围绕圆融庵藏书坞中的《辋川图》展开,描绘了图中如千尺苍崖、贯日虹、悬水等壮观景色,表达了诗人对《辋川图》的惊叹与赞美,认为是王维(摩诘)施展神力将别处的美景凝聚于画中。
题圆融庵藏书坞辋川图 其一
千尺苍崖贯日虹,忽惊悬水坐生风。
不知摩诘展神力,抟得他方置此中。
不知摩诘展神力,抟得他方置此中。
简要说明
逐句注释
- “千尺苍崖贯日虹,忽惊悬水坐生风”:
- 字词:“千尺”,形容苍崖之高;“贯日虹”,横贯太阳的彩虹,极言景色的壮观;“悬水”,瀑布;“坐”,因,这里指因为看到悬水。
- 句意:画中有千尺高的苍崖和横贯太阳的彩虹般的景色,忽然看到那悬挂的瀑布,仿佛让人因之而生出风来。
- “不知摩诘展神力,抟得他方置此中”:
- 字词:“摩诘”,指唐代诗人王维,字摩诘,他善画,有《辋川图》传世;“抟”,聚集、凝聚;“他方”,别处,其他地方。
- 句意:不知道是王维施展了神奇的力量,把别处的美景凝聚起来放在了这幅画中。
现代译文
画里千尺高的苍崖与贯日的彩虹交相辉映,
忽然间看到悬挂的瀑布仿佛让人顿感生风。
真不知道是王维施展了神奇的法力,
把别处的美景都凝聚到这画中。
创作背景
释慧空是宋代僧人,王维的《辋川图》在后世影响深远,很多文人墨客对其进行题咏。这首诗便是释慧空看到圆融庵藏书坞中的《辋川图》后有感而发所作。具体创作时间不详,但应是其在看到画作的当下,被画中景色所震撼,从而创作了此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“千尺苍崖贯日虹”运用夸张的手法,突出了画中景色的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 想象:“忽惊悬水坐生风”“不知摩诘展神力,抟得他方置此中”发挥了丰富的想象,将看到画中瀑布的感受夸张为生出风来,并且想象是王维施展神力把别处美景凝聚于画中,使诗歌充满奇幻色彩。
- 语言特色:语言直白简洁,用质朴的语言描绘出了画中景色的震撼效果,同时又充满了奇幻的想象,使诗歌既有写实的一面,又有浪漫的色彩。
- 意境营造:通过对画中景色的描绘和奇幻想象,营造出一种壮观、神奇的意境。读者仿佛能随着诗人的描述看到《辋川图》中雄伟的苍崖、绚丽的彩虹和奔腾的瀑布,感受到王维画作的非凡魅力。
常见问题
《题圆融庵藏书坞辋川图 其一》的作者和朝代是什么?
《题圆融庵藏书坞辋川图 其一》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《题圆融庵藏书坞辋川图 其一》主要写了什么?
这首诗围绕圆融庵藏书坞中的《辋川图》展开,描绘了图中如千尺苍崖、贯日虹、悬水等壮观景色,表达了诗人对《辋川图》的惊叹与赞美,认为是王维(摩诘)施展神力将别处的美景凝聚于画中。
《题圆融庵藏书坞辋川图 其一》的创作背景是什么?
释慧空是宋代僧人,王维的《辋川图》在后世影响深远,很多文人墨客对其进行题咏。这首诗便是释慧空看到圆融庵藏书坞中的《辋川图》后有感而发所作。具体创作时间不详,但应是其在看到画作的当下,被画中景色所震撼,从而创作了此诗来表达自己的感受。
《题圆融庵藏书坞辋川图 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“千尺苍崖贯日虹”运用夸张的手法,突出了画中景色的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 想象 :“忽惊悬水坐生风”“不知摩诘展神力,抟得他方置此中”发挥了丰富的想象,将看到画中瀑布的感受夸张为生出风来,并且想象是王维施展神力把别处美景凝聚于画中,使诗歌充满奇幻色彩。 语言特色 :语言直白简洁,用质朴的语言描绘出了画中景色...