这首诗以佛教的理念和意象为使臣送行,描述了佛国的广大空明,赞颂使臣如高僧般讲经说法,运用如“慈悲棒”般的手段度人,最后以“空生”不敢现神通侧面衬托使臣的佛法高深,整体传达出对使臣的赞美与期许。
送泉州使臣
只这佛国土,遍满十方空。
毘耶金粟老,说法在其中。
彻骨慈悲棒,当机激箭锋。
空生打退鼓,不敢现神通。
毘耶金粟老,说法在其中。
彻骨慈悲棒,当机激箭锋。
空生打退鼓,不敢现神通。
简要说明
逐句注释
- “只这佛国土,遍满十方空”:
- 字词:“佛国土”,指佛所居住的世界;“十方”,佛教用语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位;“空”,佛教认为世界万物皆为虚幻,本质为空。
- 句意:这佛所居住的国土,遍布在十方无尽的虚空之中。
- “毘耶金粟老,说法在其中”:
- 字词:“毘耶”,指毘耶离城,是佛教圣地之一;“金粟老”,指维摩诘居士,他是佛教中在家菩萨的代表,被称为“金粟如来”;“说法”,宣讲佛法。
- 句意:像毘耶城中的金粟如来维摩诘居士一样的高僧大德,在这佛国之中宣讲佛法。
- “彻骨慈悲棒,当机激箭锋”:
- 字词:“慈悲棒”,佛教中禅师有时会用棒喝的方式来警醒弟子,这看似严厉,实则是一种慈悲的教导方式;“当机”,指在关键时刻;“激箭锋”,如激射出的箭锋一样迅速、有力。
- 句意:使臣以彻骨的慈悲之心,在关键时刻如激箭般迅速有力地度化众生。
- “空生打退鼓,不敢现神通”:
- 字词:“空生”,指须菩提,他是佛陀的十大弟子之一,以解空第一著称;“打退鼓”,比喻退缩;“现神通”,展示神奇的本领。
- 句意:连以解空着称的须菩提都要退缩,不敢在使臣面前展示自己的神通。
现代译文
这佛所居住的国土,
遍布在十方无尽的虚空。
如同毘耶城中的维摩诘居士,
在这佛国之中宣讲着佛法。
以彻骨的慈悲之心教导众生,
在关键时刻如激箭般度化世人。
连解空第一的须菩提都要退缩,
不敢在您面前展示神奇本领。
创作背景
释慧空是宋代诗僧,佛教思想在宋代较为盛行,僧人之间常有交往与佛法的交流。这首诗是释慧空为前往泉州的使臣送行之作,可能这位使臣在佛法方面有一定的见解和修行,或者其职责与佛教事务有一定关联,释慧空通过此诗表达对使臣佛法造诣的赞赏和对其此行的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“毘耶”“金粟老”“空生”等佛教典故,这些典故的使用使诗歌更具文化底蕴,通过借古喻今,生动形象地表达了对使臣的赞美。
- 夸张衬托:以“空生打退鼓,不敢现神通”这种夸张的手法,衬托出使臣佛法的高深和度化众生能力的强大,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,运用佛教术语,如“佛国土”“慈悲棒”“神通”等,营造出浓厚的佛教氛围,体现了诗僧的语言风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣的佛教意境,从对佛国世界的描绘,到对使臣佛法能力的赞颂,让读者感受到一种超脱尘世、佛法广大的氛围,将对使臣的赞美之情融入到这独特的意境之中。
常见问题
《送泉州使臣》的作者和朝代是什么?
《送泉州使臣》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《送泉州使臣》主要写了什么?
这首诗以佛教的理念和意象为使臣送行,描述了佛国的广大空明,赞颂使臣如高僧般讲经说法,运用如“慈悲棒”般的手段度人,最后以“空生”不敢现神通侧面衬托使臣的佛法高深,整体传达出对使臣的赞美与期许。
《送泉州使臣》的创作背景是什么?
释慧空是宋代诗僧,佛教思想在宋代较为盛行,僧人之间常有交往与佛法的交流。这首诗是释慧空为前往泉州的使臣送行之作,可能这位使臣在佛法方面有一定的见解和修行,或者其职责与佛教事务有一定关联,释慧空通过此诗表达对使臣佛法造诣的赞赏和对其此行的祝福。
《送泉州使臣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“毘耶”“金粟老”“空生”等佛教典故,这些典故的使用使诗歌更具文化底蕴,通过借古喻今,生动形象地表达了对使臣的赞美。 夸张衬托 :以“空生打退鼓,不敢现神通”这种夸张的手法,衬托出使臣佛法的高深和度化众生能力的强大,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁而富有深意,运用佛教术语,如“佛国土”“慈悲棒”“神通”等,营造出...