和支提秀和尚

· 释慧空

尊宿老河东,丛林之眼目。
灵明剑倚天,秀润山含玉。
忆昨台雁行,再拜初接足。
森严听法徒,天冠千眷属。
不以空也愚,斯事力见笃。
别来化城钟,屡度新丰曲。
一字妙无传,四方牢记录。
安得从之游,寒泉荐秋菊。

简要说明

这首诗是释慧空为和支提秀和尚而作,表达了对支提秀和尚的尊崇与敬仰之情。诗中先赞扬和尚的地位和品德,回忆与和尚初次相见及听法的情景,还提及分别后的思念,最后表达希望能再次与和尚交游的愿望。

逐句注释

  • “尊宿老河东,丛林之眼目”:
    • 字词:“尊宿”,指德高望重的高僧;“老”,这里有年长、资深之意;“河东”,地名;“丛林”,指佛教寺院;“眼目”,比喻关键人物。
    • 句意:这位德高望重的高僧来自河东,是佛教丛林中的关键人物。
  • “灵明剑倚天,秀润山含玉”:
    • 字词:“灵明剑”,比喻和尚的智慧和佛法如锋利的剑;“倚天”,形容剑的气势;“秀润”,秀丽温润;“山含玉”,形容和尚的品德如山中蕴含美玉。
    • 句意:和尚的智慧和佛法如倚天的灵明剑,他的品德秀丽温润如同山中含玉。
  • “忆昨台雁行,再拜初接足”:
    • 字词:“台雁”,可能指天台山、雁荡山;“再拜”,拜两次,一种恭敬的礼节;“接足”,佛教中弟子拜见师长的一种礼节。
    • 句意:回忆过去在天台山、雁荡山一带行走时,初次拜见和尚,恭敬地行接足礼。
  • “森严听法徒,天冠千眷属”:
    • 字词:“森严”,整齐严肃的样子;“天冠”,佛教中佛菩萨所戴的冠;“眷属”,指随侍的弟子。
    • 句意:听和尚讲法的弟子整齐严肃,如同佛菩萨带着众多眷属。
  • “不以空也愚,斯事力见笃”:
    • 字词:“空”,诗人自称;“愚”,愚笨;“斯事”,指佛法之事;“笃”,深厚、坚定。
    • 句意:和尚不因为我愚笨,在佛法之事上对我十分厚爱。
  • “别来化城钟,屡度新丰曲”:
    • 字词:“化城”,佛教术语,指一时幻化的城郭;“新丰曲”,具体不详,可能是指某种佛曲或乐曲。
    • 句意:分别以来,化城的钟声屡屡响起,仿佛在奏响新的佛曲。
  • “一字妙无传,四方牢记录”:
    • 字词:“一字妙”,指和尚讲法中精妙的言辞;“牢”,牢固。
    • 句意:和尚讲法中精妙的言辞难以完全传达,但四方的人都牢牢地记录下来。
  • “安得从之游,寒泉荐秋菊”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“从之游”,跟随他交游;“荐”,进献。
    • 句意:怎么能够再次跟随他交游,用寒泉和秋菊来进献给他呢。

现代译文

那位德高望重的高僧来自河东,
是佛教丛林中至关重要的人物。
他的智慧和佛法如倚天的宝剑,
品德秀丽温润好似山中藏美玉。
回忆过去在台雁一带初次见他,
恭敬地行接足礼拜倒在他跟前。
听他讲法的弟子整齐又严肃,
如同天冠下佛带着众多眷属。
他不嫌弃我愚笨对我十分厚爱,
分别后化城钟声常伴佛曲传来。
他讲法的精妙难以完全传达,
四方之人都牢牢地把它记载。
怎样才能再次和他一起交游,
用寒泉和秋菊向他表达情怀。

创作背景

释慧空与支提秀和尚交往,此诗为和诗。具体创作时间难以确定,但从诗中可知释慧空曾在台雁地区拜见支提秀和尚,听其讲法,深受教诲。分别后,诗人对和尚心怀思念与敬仰,于是创作此诗表达情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“灵明剑倚天,秀润山含玉”运用比喻的手法,将和尚的智慧和佛法比作倚天的剑,将其品德比作山中含玉,生动形象地展现了和尚的高深佛法和美好品德。
    • 回忆与想象结合:诗中既有对过去拜见和尚、听法情景的回忆,如“忆昨台雁行,再拜初接足”“森严听法徒,天冠千眷属”,又有分别后的想象,如“别来化城钟,屡度新丰曲”,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“尊宿”“灵明剑”“山含玉”等词汇精准地描绘出和尚的形象和特质,体现了较高的语言运用能力。
  • 意境营造:通过对和尚形象的刻画、过去经历的回忆以及分别后的想象,营造出一种庄重、敬仰且带有思念之情的意境,表达了诗人对支提秀和尚的深深敬意和向往之情。

常见问题

《和支提秀和尚》的作者和朝代是什么?

《和支提秀和尚》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《和支提秀和尚》主要写了什么?

这首诗是释慧空为和支提秀和尚而作,表达了对支提秀和尚的尊崇与敬仰之情。诗中先赞扬和尚的地位和品德,回忆与和尚初次相见及听法的情景,还提及分别后的思念,最后表达希望能再次与和尚交游的愿望。

《和支提秀和尚》的创作背景是什么?

释慧空与支提秀和尚交往,此诗为和诗。具体创作时间难以确定,但从诗中可知释慧空曾在台雁地区拜见支提秀和尚,听其讲法,深受教诲。分别后,诗人对和尚心怀思念与敬仰,于是创作此诗表达情感。

《和支提秀和尚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“灵明剑倚天,秀润山含玉”运用比喻的手法,将和尚的智慧和佛法比作倚天的剑,将其品德比作山中含玉,生动形象地展现了和尚的高深佛法和美好品德。 回忆与想象结合 :诗中既有对过去拜见和尚、听法情景的回忆,如“忆昨台雁行,再拜初接足”“森严听法徒,天冠千眷属”,又有分别后的想象,如“别来化城钟,屡度新丰曲”,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语...