这首诗围绕灵石寺的殿宇修建展开,先描述殿宇旧状令人怜惜,接着夸赞众人修建的努力,然后强调不要仅把新殿看作土木建筑,最后以夸张之语表达对新殿的高度赞誉,体现出一种超越凡俗的佛教理念。
送灵石修造
灵石有殿不知年,日炙风吹太可怜。
今日诸郎争着力,要令突兀在人前。
人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕。
似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙。
今日诸郎争着力,要令突兀在人前。
人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕。
似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙。
简要说明
逐句注释
- “灵石有殿不知年,日炙风吹太可怜”:
- 字词:“不知年”,表示年代久远;“炙”,烤;“可怜”,这里是令人怜悯之意。
- 句意:灵石寺的这座殿已经存在很久很久了,历经太阳暴晒和风吹雨打,状况十分令人怜惜。
- “今日诸郎争着力,要令突兀在人前”:
- 字词:“诸郎”,指参与修建的众人;“着力”,用力;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:如今各位参与修建的人都竞相用力,要让这座殿宇高耸地出现在众人面前。
- “人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕”:
- 字词:“土木见”,把它看作普通的土木建筑;“浑无”,完全没有。
- 句意:在人们面前不要仅仅把它看作是普通的土木建筑,它各个方面完全没有刀斧雕琢的痕迹。
- “似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙”:
- 字词:“安底佛”,供奉什么佛;“释迦”,释迦牟尼;“弥勒”,弥勒佛。
- 句意:像这样建成的殿宇应该供奉什么样的佛呢,连释迦牟尼和弥勒佛跟它相比都像是它的晚辈。
现代译文
灵石寺的那座殿也不知存在多少年了,
日晒风吹的模样实在令人心生怜悯。
如今各位参与修建的人都奋力使劲,
要让它高高耸立在众人的面前。
大家可别只把它当成普通土木,
它各个方向完全没有刀斧雕琢的痕迹。
像这样建成的殿宇该供奉什么佛呀,
就连释迦牟尼和弥勒佛都像是它的晚辈。
创作背景
释慧空是宋代的僧人。此诗创作背景应与灵石寺殿宇的修建相关。在当时的佛教环境下,寺院的修建是一项重要的宗教活动,众多信众和僧人会参与其中。这首诗可能是在殿宇修建过程中或建成后,作者有感而发,通过诗歌来表达对这次修建工程的关注与赞赏,同时宣扬一种超越世俗认知的佛教观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘殿宇旧状的破败可怜,与后面众人努力修建后殿宇的崭新、超凡形成鲜明对比,突出了修建工程带来的巨大变化。
- 夸张:“释迦弥勒是他孙”运用夸张的手法,极度夸赞新殿的超凡脱俗,给人以强烈的震撼,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,符合僧人说法布道的风格,便于大众理解。同时,诗句中又带有一种诙谐幽默的意味,使诗歌更具趣味性。
- 意境营造:诗中通过对殿宇旧貌和新颜的描写,营造出一种从破败到崭新、从平凡到超凡的意境。前半部分让人感受到殿宇历经沧桑的凄凉,后半部分则展现出一种超越凡俗的佛教神圣境界,体现出佛教修行中对精神升华和境界超越的追求。
常见问题
《送灵石修造》的作者和朝代是什么?
《送灵石修造》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《送灵石修造》主要写了什么?
这首诗围绕灵石寺的殿宇修建展开,先描述殿宇旧状令人怜惜,接着夸赞众人修建的努力,然后强调不要仅把新殿看作土木建筑,最后以夸张之语表达对新殿的高度赞誉,体现出一种超越凡俗的佛教理念。
《送灵石修造》的创作背景是什么?
释慧空是宋代的僧人。此诗创作背景应与灵石寺殿宇的修建相关。在当时的佛教环境下,寺院的修建是一项重要的宗教活动,众多信众和僧人会参与其中。这首诗可能是在殿宇修建过程中或建成后,作者有感而发,通过诗歌来表达对这次修建工程的关注与赞赏,同时宣扬一种超越世俗认知的佛教观念。
《送灵石修造》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘殿宇旧状的破败可怜,与后面众人努力修建后殿宇的崭新、超凡形成鲜明对比,突出了修建工程带来的巨大变化。 夸张 :“释迦弥勒是他孙”运用夸张的手法,极度夸赞新殿的超凡脱俗,给人以强烈的震撼,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,符合僧人说法布道的风格,便于大众理解。同时,诗句中又带有一种诙谐幽默的意味,使诗...