这首诗围绕作者作为僧人可居可游的生活状态展开,与澹庵的挽留相关,其中既有对自身云水僧生活的表述,又有禅理的感悟,还营造出一种充满禅意的闲适意境,整体传达出一种超脱、豁达的禅者心境。
和澹庵见留
未暇住为岩穴主,尚堪行作水云僧。
宾头诺讵诸尊者,久在峰头望我能。
把住如何却放行,明头暗合暗头明。
丰干冷坐寒山笑,二月青田春水生。
宾头诺讵诸尊者,久在峰头望我能。
把住如何却放行,明头暗合暗头明。
丰干冷坐寒山笑,二月青田春水生。
简要说明
逐句注释
- “未暇住为岩穴主,尚堪行作水云僧”:
- 字词:“未暇”,没有空闲;“岩穴主”,指隐居在山洞等僻静处修行的僧人;“水云僧”,云游四方、行踪不定的僧人。
- 句意:我没有空闲去做隐居山洞的主人,还能够去做云游四方的僧人。
- “宾头诺讵诸尊者,久在峰头望我能”:
- 字词:“宾头诺讵”,应是指宾头卢颇罗堕尊者等佛教中的尊者;“能”,这里可理解为才能、能力等,也有表示对自身的期许等意思。
- 句意:宾头卢颇罗堕等诸位尊者,长久地在峰头盼望我能有所成就。
- “把住如何却放行,明头暗合暗头明”:
- 字词:“把住”,可理解为抓住、执着;“放行”,放下、舍弃;“明头”“暗头”,在禅学中有光明与隐晦、显与隐等含义。
- 句意:执着的时候如何能够放下,光明之处与隐晦之处相互契合,隐晦之处又透着光明。
- “丰干冷坐寒山笑,二月青田春水生”:
- 字词:“丰干”“寒山”,均为唐代著名的禅僧;“青田”,青色的田野。
- 句意:丰干禅师冷冷地坐着,寒山禅师笑着,二月里青色的田野上春水开始流淌。
现代译文
我没时间去做那隐居山洞的主人,
还能去做云游四方的自在僧人。
宾头卢等诸位尊者,
长久在峰头盼我有所能成。
执着之时怎样才能放下,
光明隐晦相互交织又分明。
丰干禅师冷冷坐着寒山笑盈盈,
二月青田之上春水已涨起。
创作背景
释慧空生活于宋代,这首诗是他回应澹庵挽留之作。当时禅学盛行,僧人之间常有交流、唱和。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他云游或参禅过程中,澹庵对其进行挽留,他便写下此诗,既表明自己云水僧的生活态度,又融入了对禅理的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“宾头诺讵诸尊者”“丰干”“寒山”等佛教典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和禅意氛围,同时借助典故所蕴含的精神来表达自己的禅学追求和心境。
- 哲理思辨:“把住如何却放行,明头暗合暗头明”体现了禅学中辩证的思考方式,将日常修行中的执着与放下、光明与隐晦等概念进行哲理探讨,使诗歌具有深刻的思想性。
- 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的禅理。如“未暇住为岩穴主,尚堪行作水云僧”直白地表明自己的生活选择,没有过多的修饰,却自然地流露出一种洒脱的态度。
- 意境营造:“丰干冷坐寒山笑,二月青田春水生”营造出一种闲适、宁静且充满生机的禅意意境。丰干的冷坐与寒山的笑形成对比,二月青田春水的描写又增添了画面的灵动与生机,将禅者的心境与自然之景相融合,使读者能感受到一种超脱尘世的自在与豁达。
常见问题
《和澹庵见留》的作者和朝代是什么?
《和澹庵见留》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《和澹庵见留》主要写了什么?
这首诗围绕作者作为僧人可居可游的生活状态展开,与澹庵的挽留相关,其中既有对自身云水僧生活的表述,又有禅理的感悟,还营造出一种充满禅意的闲适意境,整体传达出一种超脱、豁达的禅者心境。
《和澹庵见留》的创作背景是什么?
释慧空生活于宋代,这首诗是他回应澹庵挽留之作。当时禅学盛行,僧人之间常有交流、唱和。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他云游或参禅过程中,澹庵对其进行挽留,他便写下此诗,既表明自己云水僧的生活态度,又融入了对禅理的思考。
《和澹庵见留》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“宾头诺讵诸尊者”“丰干”“寒山”等佛教典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和禅意氛围,同时借助典故所蕴含的精神来表达自己的禅学追求和心境。 哲理思辨 :“把住如何却放行,明头暗合暗头明”体现了禅学中辩证的思考方式,将日常修行中的执着与放下、光明与隐晦等概念进行哲理探讨,使诗歌具有深刻的思想性。 语言特色 :语言简洁明快,以...