这首诗是释慧空送别智道者之作。诗中高度赞扬了智道者的菩萨行,描绘其在艰难环境中如明月行空、莲花出水般超凡脱俗的形象,还提及自己与衡阳高僧的过往经历,并嘱托智道者寻访衡阳高僧门下之人,表达了对智道者行程的关切与期待。
送智道者
宛陵道者菩萨,化遍东吴今到此。
干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水。
知空曾见老衡阳,冷火枯床同夜雨。
大有衡阳跳灶儿,珍重此行俱访取。
干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水。
知空曾见老衡阳,冷火枯床同夜雨。
大有衡阳跳灶儿,珍重此行俱访取。
简要说明
逐句注释
- “宛陵道者菩萨,化遍东吴今到此”:
- 字词:“宛陵”,古地名;“道者”,指智道者;“化”,教化;“东吴”,泛指江浙一带。
- 句意:宛陵的这位道者如同菩萨一般,已经在东吴各地完成教化,如今来到这里。
- “干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水”:
- 字词:“干戈”,指代战争、纷乱;“忧苦海”,比喻充满忧愁痛苦的世界。
- 句意:智道者在战乱纷扰中,就像明月在天空中行走一样自在;在忧愁痛苦的世界里,如同莲花从水中长出一样高洁。
- “知空曾见老衡阳,冷火枯床同夜雨”:
- 字词:“知空”,释慧空自称;“老衡阳”,指衡阳的高僧;“冷火枯床”,描绘生活环境的清冷孤寂。
- 句意:我曾见过衡阳的那位高僧,在寒冷的雨夜,与他在破旧的床榻旁相伴。
- “大有衡阳跳灶儿,珍重此行俱访取”:
- 字词:“跳灶儿”,可能指衡阳高僧门下有特点、有修行的人;“访取”,寻访。
- 句意:衡阳有很多高僧门下有修行的人,希望你此次行程能珍重地去寻访他们。
现代译文
宛陵的这位道者好似菩萨下凡,
他在东吴各地完成教化来到此间。
在战火纷飞里他如明月行于太空,
于忧愁苦海之中他似莲花出水面。
我曾见过衡阳的那位高僧大德,
在寒夜冷雨中与他同宿破旧床前。
衡阳有不少高僧门下优秀之人,
希望你此去能珍重地将他们访遍。
创作背景
释慧空生活于宋代,当时佛教发展较为兴盛,僧人之间交往频繁。这首诗是他为送别智道者而作。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,智道者在东吴地区进行了广泛的教化活动后来到此处,释慧空可能与衡阳的高僧有过交往经历,便嘱托智道者去寻访衡阳高僧门下之人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水”运用比喻的手法,将智道者在战乱和苦难中的形象分别比作明月行空和莲花出水,生动形象地突出了他的超凡脱俗和高洁品质。
- 回忆与嘱托结合:诗的前半部分描述智道者的形象,后半部分通过回忆自己与衡阳高僧的过往,进而嘱托智道者去寻访相关之人,使诗歌既有对当下送别的情感表达,又有对未来行程的关切。
- 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述展现出深刻的内涵。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对智道者的赞美和对其行程的期待。
- 意境营造:通过对智道者形象的描绘和自己回忆场景的叙述,营造出一种既超凡脱俗又充满人间情谊的意境。既有对智道者修行境界的崇敬,又有朋友间的温情嘱托。
常见问题
《送智道者》的作者和朝代是什么?
《送智道者》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《送智道者》主要写了什么?
这首诗是释慧空送别智道者之作。诗中高度赞扬了智道者的菩萨行,描绘其在艰难环境中如明月行空、莲花出水般超凡脱俗的形象,还提及自己与衡阳高僧的过往经历,并嘱托智道者寻访衡阳高僧门下之人,表达了对智道者行程的关切与期待。
《送智道者》的创作背景是什么?
释慧空生活于宋代,当时佛教发展较为兴盛,僧人之间交往频繁。这首诗是他为送别智道者而作。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,智道者在东吴地区进行了广泛的教化活动后来到此处,释慧空可能与衡阳的高僧有过交往经历,便嘱托智道者去寻访衡阳高僧门下之人。
《送智道者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水”运用比喻的手法,将智道者在战乱和苦难中的形象分别比作明月行空和莲花出水,生动形象地突出了他的超凡脱俗和高洁品质。 回忆与嘱托结合 :诗的前半部分描述智道者的形象,后半部分通过回忆自己与衡阳高僧的过往,进而嘱托智道者去寻访相关之人,使诗歌既有对当下送别的情感表达,又有对未来行程的关切。 语言特色 :语言质...