送照上人

· 释慧空

五华崷崒白云中,送尽行人是此峰。
若问此峰何面目,但言瓶锡住经冬。

简要说明

这首诗是释慧空送别照上人之作,以五华山为切入点,前两句描绘五华山在白云中的高耸形象以及见证行人离去的情景,后两句借回答对山峰面目的疑问,暗示照上人在此经冬修行,传达出一种宁静超脱的禅意与送别之情。

逐句注释

  • “五华崷崒白云中,送尽行人是此峰”:
    • 字词:“崷崒”,形容山峰高耸险峻;“送尽行人”,指山峰见证了无数行人的离去。
    • 句意:五华山高耸在白云之中,这座山峰见证了无数行人的离去。
  • “若问此峰何面目,但言瓶锡住经冬”:
    • 字词:“瓶锡”,僧人云游时携带的水瓶和锡杖,这里代指僧人;“住经冬”,在这里度过冬天。
    • 句意:如果有人问这座山峰是什么样子,只需要说有僧人带着瓶锡在这里度过了冬天。

现代译文

五华山高高耸立在白云之间,
见证了无数行人的离别远去。
若问这座山峰究竟是何模样,
只说有僧人在此带着瓶锡过冬。

创作背景

释慧空是宋代诗僧,他长期生活在禅林,与众多僧人交往。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是在送别照上人时所作。诗僧之间的送别往往带有浓厚的禅意,通过诗歌传达对修行、对人生的感悟。这首诗可能就是在这样的背景下,借五华山之景,表达对照上人的送别之情以及禅意的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借五华山来寄托自己的情感和禅意思考。五华山见证行人离去,象征着时光的流逝和人事的变迁;而僧人在山中经冬修行,又体现出一种宁静、超脱的境界。
    • 设问作答:“若问此峰何面目,但言瓶锡住经冬”运用设问的手法,引发读者的好奇心,然后给出简洁而富有深意的回答,将山峰与僧人修行联系起来,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。如“瓶锡住经冬”,用简洁的语言勾勒出僧人在山中修行的画面,给人以想象的空间。
  • 意境营造:诗中描绘了五华山在白云中的高耸形象,营造出一种空灵、悠远的意境。山峰、白云、行人、僧人等意象相互融合,使整首诗充满了禅意的氛围,传达出一种超脱尘世的宁静与淡泊。

常见问题

《送照上人》的作者和朝代是什么?

《送照上人》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《送照上人》主要写了什么?

这首诗是释慧空送别照上人之作,以五华山为切入点,前两句描绘五华山在白云中的高耸形象以及见证行人离去的情景,后两句借回答对山峰面目的疑问,暗示照上人在此经冬修行,传达出一种宁静超脱的禅意与送别之情。

《送照上人》的创作背景是什么?

释慧空是宋代诗僧,他长期生活在禅林,与众多僧人交往。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是在送别照上人时所作。诗僧之间的送别往往带有浓厚的禅意,通过诗歌传达对修行、对人生的感悟。这首诗可能就是在这样的背景下,借五华山之景,表达对照上人的送别之情以及禅意的思考。

《送照上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借五华山来寄托自己的情感和禅意思考。五华山见证行人离去,象征着时光的流逝和人事的变迁;而僧人在山中经冬修行,又体现出一种宁静、超脱的境界。 设问作答 :“若问此峰何面目,但言瓶锡住经冬”运用设问的手法,引发读者的好奇心,然后给出简洁而富有深意的回答,将山峰与僧人修行联系起来,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多...