送泽化士兼简云门延福二老 其三

· 释慧空

过了云门更好看,前头孤峻有姜山。
三关一箭收功后,南海波斯念八还。

简要说明

这首诗是释慧空送别泽化士时所作,诗中为泽化士描述了前路的景致,以“孤峻姜山”暗示修行之路的挑战,又用“三关一箭”“南海波斯念八还”等禅意表达,传达出修行有成、回归本真的期许与哲理。

逐句注释

  • “过了云门更好看,前头孤峻有姜山”:
    • 字词:“云门”,可能指云门寺,也代表云门宗,是佛教禅宗五家之一;“孤峻”,形容山势高耸险峻,这里暗指修行路上的艰难与独特挑战;“姜山”,具体所指可能是一处实际的地理山峰,也可能在禅意中有特殊象征。
    • 句意:走过云门之后还有更美妙的景致,前方有高耸险峻的姜山等待。
  • “三关一箭收功后,南海波斯念八还”:
    • 字词:“三关”,在禅宗语境中有多种含义,常指修行过程中要突破的三种关卡或境界;“一箭收功”,表示在修行中迅速、果断地达成某种成就;“南海波斯”,在佛教文化意象中,波斯人常与珍宝、智慧等相关,这里可能象征着具有高深智慧的修行者;“念八还”,“八还”出自《楞严经》,讲的是物质世界的八种现象的归还,这里表示修行者在有所成就后回归到对佛法根本义理的体悟。
    • 句意:当突破修行的关卡、迅速取得成就之后,如同南海的智者一样回归到对佛法根本义理的领悟。

现代译文

走过云门之后风景会更加美妙,
前方高耸险峻的姜山正等待着你。
当你突破修行关卡迅速取得成功后,
就会像南海的智者那样回归佛法本真。

创作背景

释慧空是宋代的禅僧,禅宗在宋代得到进一步发展,禅门宗匠辈出,参禅悟道之风盛行。这首诗是释慧空送别泽化士时所写,泽化士可能是一位云游四方参学的僧人。诗人通过此诗一方面为其指引前路的景色,另一方面以禅意表达对其修行的期许和对佛法感悟的提示。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,“云门”象征着修行过程中的一个阶段或某种法门;“姜山”象征着修行路上的艰难挑战;“三关一箭”象征修行中的突破;“南海波斯念八还”象征修行有成后回归本真。通过这些象征,将抽象的修行哲理形象化。
    • 借景寓意:以“过了云门更好看,前头孤峻有姜山”的景致描写,寓意修行之路是一个不断深入、不断面临挑战的过程,景中蕴含着深刻的禅意。
  • 语言特色:语言简洁而富有禅机,诗句看似直白,实则蕴含着丰富的禅宗哲理。用词具有浓厚的佛教文化色彩,如“云门”“三关”“八还”等,体现出禅宗语言的独特风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃的禅意意境。既有对前路景致的想象,又有对修行成就的期许,让读者仿佛跟随泽化士一同踏上修行之旅,在领略风景的同时领悟佛法的真谛。

常见问题

《送泽化士兼简云门延福二老 其三》的作者和朝代是什么?

《送泽化士兼简云门延福二老 其三》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《送泽化士兼简云门延福二老 其三》主要写了什么?

这首诗是释慧空送别泽化士时所作,诗中为泽化士描述了前路的景致,以“孤峻姜山”暗示修行之路的挑战,又用“三关一箭”“南海波斯念八还”等禅意表达,传达出修行有成、回归本真的期许与哲理。

《送泽化士兼简云门延福二老 其三》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的禅僧,禅宗在宋代得到进一步发展,禅门宗匠辈出,参禅悟道之风盛行。这首诗是释慧空送别泽化士时所写,泽化士可能是一位云游四方参学的僧人。诗人通过此诗一方面为其指引前路的景色,另一方面以禅意表达对其修行的期许和对佛法感悟的提示。

《送泽化士兼简云门延福二老 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,“云门”象征着修行过程中的一个阶段或某种法门;“姜山”象征着修行路上的艰难挑战;“三关一箭”象征修行中的突破;“南海波斯念八还”象征修行有成后回归本真。通过这些象征,将抽象的修行哲理形象化。 借景寓意 :以“过了云门更好看,前头孤峻有姜山”的景致描写,寓意修行之路是一个不断深入、不断面临挑战的过程,景中蕴含着深刻的...