雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四

· 释慧空

妙湛清虚理,芭蕉立井身。
惟君俱得地,独我不如人。
书辱寒温问,茶分安乐春。
殷勤拜佳赐,自汲井花新。

简要说明

这首诗是释慧空回复老师用新字韵见招的诗作。诗中先表达对“妙湛清虚理”的体悟以及对友人领悟此理的赞叹和自愧不如之情,接着叙述老师对自己的关怀,最后表明自己感恩的态度,整体情感真挚,流露出对老师的敬重与感激。

逐句注释

  • “妙湛清虚理,芭蕉立井身”:
    • 字词:“妙湛清虚”,佛教用语,形容一种精妙、澄澈、清净虚无的境界;“芭蕉”,在佛教中,常用来比喻事物的虚幻不实;“立井身”,形象地描绘出如立于井中的姿态,有孤寂、独特之意。
    • 句意:那精妙澄澈清净虚无的道理,就如同芭蕉立于井中一样(有独特的寓意)。
  • “惟君俱得地,独我不如人”:
    • 字词:“得地”,意为领悟、契合,达到了某种境界;“不如人”,表示自己比不上对方。
    • 句意:只有您能完全领悟这其中的道理,达到契合的境界,唯独我比不上您。
  • “书辱寒温问,茶分安乐春”:
    • 字词:“书辱”,谦辞,意为承蒙对方写信;“寒温问”,指书信中问寒问暖的关怀话语;“安乐春”,可能是一种茶的名称,寓意着带来安乐的春茶。
    • 句意:承蒙您写信对我嘘寒问暖,还分了安乐春茶给我。
  • “殷勤拜佳赐,自汲井花新”:
    • 字词:“殷勤”,态度诚恳、热情;“拜”,表示恭敬地接受;“佳赐”,美好的赏赐,指老师送的茶;“井花新”,指刚从井中打上来的新鲜井水。
    • 句意:我诚恳地拜谢您的美好赏赐,自己去汲取新鲜的井花水来泡茶。

现代译文

那精妙澄澈清净虚无的道理啊,
如同芭蕉独立于井中般独特。
只有您能完全领悟其中真谛,
唯独我自愧不如远远落后啊。
承蒙您写信对我嘘寒问暖,
还慷慨分我安乐春茶品尝。
我满怀感激拜谢您的赏赐,
亲自去汲取新鲜井水泡茶。

创作背景

释慧空生活在宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响。这首诗是老师用新字韵见招后,释慧空所作的回复诗。从诗中可以看出老师与他有书信往来并送茶给他,可能是在佛教修行的交流中,老师展现出了对“妙湛清虚理”更深的领悟,引发了释慧空的感慨与回应,具体创作时间难以确切考证,但应是他们交往过程中的一次互动之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将老师“俱得地”与自己“不如人”进行对比,突出了老师对佛理领悟的高深,也衬托出自己的自谦与对老师的敬重。
    • 借物表意:用“芭蕉立井身”来象征“妙湛清虚理”,将抽象的佛理形象化,使读者能更直观地感受到那种独特、孤寂却又蕴含深意的境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字表达出真挚的情感。如“书辱寒温问,茶分安乐春”,直白地叙述老师的关怀,没有过多的修饰,却让人感受到其中的温暖。
  • 意境营造:通过对老师的赞美、自己的自谦以及对老师赏赐的感恩等内容的描述,营造出一种尊师重道、宁静祥和且充满禅意的氛围。整首诗在平实的叙述中蕴含着深厚的情感,体现了佛教修行者之间纯净的情谊和对佛理的追求。

常见问题

《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四》的作者和朝代是什么?

《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四》主要写了什么?

这首诗是释慧空回复老师用新字韵见招的诗作。诗中先表达对“妙湛清虚理”的体悟以及对友人领悟此理的赞叹和自愧不如之情,接着叙述老师对自己的关怀,最后表明自己感恩的态度,整体情感真挚,流露出对老师的敬重与感激。

《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四》的创作背景是什么?

释慧空生活在宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响。这首诗是老师用新字韵见招后,释慧空所作的回复诗。从诗中可以看出老师与他有书信往来并送茶给他,可能是在佛教修行的交流中,老师展现出了对“妙湛清虚理”更深的领悟,引发了释慧空的感慨与回应,具体创作时间难以确切考证,但应是他们交往过程中的一次互动之作。

《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将老师“俱得地”与自己“不如人”进行对比,突出了老师对佛理领悟的高深,也衬托出自己的自谦与对老师的敬重。 借物表意 :用“芭蕉立井身”来象征“妙湛清虚理”,将抽象的佛理形象化,使读者能更直观地感受到那种独特、孤寂却又蕴含深意的境界。 语言特色 :语言质朴自然,以简洁的文字表达出真挚的情感。如“书辱寒温问,茶分安乐春”,直白地叙述...