这首诗围绕制作骨董羹展开,诗人以寒士自比,表达了虽生活清苦却安贫乐道的心境。诗中描述了骨董羹的食材,展现出简朴的生活场景,最后表达了愿留佳士共品茗的愿望,体现出诗人的高雅情趣。
与郛郎作骨董羹四首 其三
寒士百葅食藉佳,敢比八珍五侯家。
分甘长贫体生粟,谁能一饱面发霞。
自羹青松烧芦菔,更杂石耳相天花。
愿留佳士宿清昼,细引𬬻香深炷茶。
分甘长贫体生粟,谁能一饱面发霞。
自羹青松烧芦菔,更杂石耳相天花。
愿留佳士宿清昼,细引𬬻香深炷茶。
简要说明
逐句注释
- “寒士百葅食藉佳,敢比八珍五侯家”:
- 字词:“百葅”,泛指各种腌菜;“八珍”,古代八种烹饪法,后指八种珍贵的食物;“五侯家”,泛指权贵之家。
- 句意:寒士能吃到各种腌菜就觉得很不错了,哪敢和权贵之家享用的八珍美食相比。
- “分甘长贫体生粟,谁能一饱面发霞”:
- 字词:“分甘”,分享甘美之物;“体生粟”,身体因寒冷而起鸡皮疙瘩;“面发霞”,脸色红润,形容吃得饱足。
- 句意:长久处于贫困中分享粗陋食物,身体因寒冷而起鸡皮疙瘩,谁能有一顿饱饭吃得脸色红润呢。
- “自羹青松烧芦菔,更杂石耳相天花”:
- 字词:“羹”,这里作动词,煮成羹;“芦菔”,萝卜;“石耳”,一种生长在石上的菌类;“天花”,一种可食用的菌类。
- 句意:自己煮青松和萝卜做羹,还加入石耳和天花这些菌类。
- “愿留佳士宿清昼,细引𬬻香深炷茶”:
- 字词:“佳士”,优秀的人;“清昼”,白天;“引”,引来;“炷”,烧,点。
- 句意:希望能留住优秀的人在这清净的白天留宿,慢慢引来炉香,深深地煮一壶茶。
现代译文
寒士能吃上各种腌菜就已满足,
哪敢和权贵家的八珍美食相比。
长久贫困分享粗食身体生寒栗,
谁能有顿饱饭吃得脸色泛红光。
自己煮青松和萝卜做成羹汤,
再加上石耳和天花菌类相杂。
希望能留住佳士在这清净白昼,
慢慢引炉香来,细细煮一壶茶。
创作背景
释慧空是宋代僧人,僧人生活通常较为清苦。这首诗可能创作于他日常的修行生活中,以制作骨董羹为契机,表达自己安于清苦生活的态度。诗中所展现的简单食材与简朴生活场景,与他的僧人身份和修行心境相契合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将寒士的“百葅”与权贵家的“八珍”进行对比,突出了寒士生活的清苦,同时也体现出诗人不慕权贵、安贫乐道的品质。
- 写实:诗人如实描述了自己制作骨董羹的食材,如“青松”“芦菔”“石耳”“天花”等,使读者能真切感受到他简朴的生活。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景。如“体生粟”“面发霞”等表述,形象地写出了贫困生活的状态和饱食后的样子。
- 意境营造:通过对制作骨董羹和愿留佳士品茶的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中既有清苦生活的写实,又有与佳士相聚品茶的高雅情趣,展现出诗人超脱物质、追求精神境界的心境。
常见问题
《与郛郎作骨董羹四首 其三》的作者和朝代是什么?
《与郛郎作骨董羹四首 其三》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《与郛郎作骨董羹四首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕制作骨董羹展开,诗人以寒士自比,表达了虽生活清苦却安贫乐道的心境。诗中描述了骨董羹的食材,展现出简朴的生活场景,最后表达了愿留佳士共品茗的愿望,体现出诗人的高雅情趣。
《与郛郎作骨董羹四首 其三》的创作背景是什么?
释慧空是宋代僧人,僧人生活通常较为清苦。这首诗可能创作于他日常的修行生活中,以制作骨董羹为契机,表达自己安于清苦生活的态度。诗中所展现的简单食材与简朴生活场景,与他的僧人身份和修行心境相契合。
《与郛郎作骨董羹四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将寒士的“百葅”与权贵家的“八珍”进行对比,突出了寒士生活的清苦,同时也体现出诗人不慕权贵、安贫乐道的品质。 写实 :诗人如实描述了自己制作骨董羹的食材,如“青松”“芦菔”“石耳”“天花”等,使读者能真切感受到他简朴的生活。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景。如“体生粟”“面发霞”等表述,形象地写出...