与郛郎作骨董羹四首 其一

· 释慧空

诗人例穷无可佳,借蔬贷粟东西家。
胸中一字不疗馁,奈此满箧皆云霞。
郛郎之贫亦相似,眼高视世如空花。
两翁相值且相煦,薄糁藜羹终胜茶。

简要说明

这首诗围绕诗人与郛郎的贫困境遇展开,先描述诗人自身穷愁的状况,接着提到郛郎也有相似的贫苦,但二人都有高远的精神追求,最后表达两人相遇相互慰藉,认为简单的藜羹也胜过茶的豁达心境。

逐句注释

  • “诗人例穷无可佳,借蔬贷粟东西家”:
    • 字词:“例”,通常、一般;“佳”,好的境遇;“贷”,借。
    • 句意:诗人们一般都穷困潦倒,没有什么好的境遇,只能向东西邻家去借蔬菜和粮食。
  • “胸中一字不疗馁,奈此满箧皆云霞”:
    • 字词:“疗馁”,缓解饥饿;“箧”,箱子;“云霞”,这里指富有诗意、高远的诗文作品。
    • 句意:胸中的诗文一个字也不能缓解饥饿,无奈箱子里装满的都是如云霞般美好的诗文。
  • “郛郎之贫亦相似,眼高视世如空花”:
    • 字词:“空花”,佛教用语,指虚幻不实的景象。
    • 句意:郛郎的贫困状况也和我相似,他眼界高远,把这世间看作虚幻不实的景象。
  • “两翁相值且相煦,薄糁藜羹终胜茶”:
    • 字词:“相值”,相遇;“相煦”,相互慰藉;“糁”,米粒,这里指在藜羹里加的米粒。
    • 句意:我们两个老人相遇了就相互慰藉,简单加了米粒的藜羹终究也比茶要好。

现代译文

诗人们大多穷困潦倒,境遇不佳,
只能到东西邻家去借些蔬菜和粮食。
胸中的诗文不能缓解一丝饥饿,
可箱子里却满是如云霞般美好的篇章。
郛郎的贫穷也和我相差无几,
他眼界高远,把世间看成虚幻之景。
我们两个老人相遇了就相互慰藉,
简单的藜羹终究比茶还要让人满足。

创作背景

释慧空是宋代的一位僧人,宋代佛教发展较为兴盛,文人与僧人之间交流频繁。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人处于贫困的生活状态,他结识了同样贫困却有高远精神追求的郛郎,在与郛郎的交往中,有感而发创作了此诗,表达了他们在困境中相互慰藉的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“胸中一字不疗馁,奈此满箧皆云霞”将诗文不能缓解饥饿的现实与满箱美好诗文形成对比,突出了诗人精神追求与物质贫困之间的矛盾,也表现出诗人对精神世界的珍视。
    • 类比:将自己的贫困与郛郎的贫困进行类比,强调二人境遇相似,为后文“两翁相值且相煦”做铺垫,体现出他们同病相怜、相互慰藉的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言描绘出诗人和郛郎的贫困生活以及他们的精神境界,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到其中的情感。
  • 意境营造:通过对诗人和郛郎贫困生活的描写,营造出一种清苦却又不失豁达的意境。尽管生活贫困,但他们有美好的诗文相伴,彼此相互慰藉,在简单的藜羹中也能感受到满足,展现出一种超脱物质的精神境界。

常见问题

《与郛郎作骨董羹四首 其一》的作者和朝代是什么?

《与郛郎作骨董羹四首 其一》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《与郛郎作骨董羹四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与郛郎的贫困境遇展开,先描述诗人自身穷愁的状况,接着提到郛郎也有相似的贫苦,但二人都有高远的精神追求,最后表达两人相遇相互慰藉,认为简单的藜羹也胜过茶的豁达心境。

《与郛郎作骨董羹四首 其一》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的一位僧人,宋代佛教发展较为兴盛,文人与僧人之间交流频繁。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人处于贫困的生活状态,他结识了同样贫困却有高远精神追求的郛郎,在与郛郎的交往中,有感而发创作了此诗,表达了他们在困境中相互慰藉的情感。

《与郛郎作骨董羹四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“胸中一字不疗馁,奈此满箧皆云霞”将诗文不能缓解饥饿的现实与满箱美好诗文形成对比,突出了诗人精神追求与物质贫困之间的矛盾,也表现出诗人对精神世界的珍视。 类比 :将自己的贫困与郛郎的贫困进行类比,强调二人境遇相似,为后文“两翁相值且相煦”做铺垫,体现出他们同病相怜、相互慰藉的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语...